Hvad er oversættelsen af " FÅR SET " på engelsk?

• see
• get to see
• look

Eksempler på brug af Får set på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du får set Trinh.
You see Trinh there.

Fint, at du selv får set det.
Best for you to see this yourself.

Du får set en masse lig.
I bet You get to look.

Men når man får set på fakta.
But, you know, once you look at the facts.

Du får set Middleton.
You get to meet Middleton.

Fint, at du selv får set det.- Godt.
Great. Best for you to see this yourself.

Du får set din gamle ven, J.
You get to see your old pal J.

Mere værd end jeg får set i 10 liv.
Worth more than I will see in 10 lifetimes.

Og du får set hele verden.
And you get to see the world.

Men en skam, vi knapt får set hinanden.
Just a shame we hardly get to see each other.

Du får set rigeligt til mig.
You're going to see plenty of me.

Synd at jeg ikke får set dig spille.
I'm sorry I'm not gonna get to see you play tomorrow.

Du får set en masse lig.
I bet you look at a lot of dead bodies.

Jeg vil bare være sikker på, at jeg får set noget.
I just want to be sure that I see… something.

Men man får set verden.
But you get to see the world.

Det er i orden. Men en skam, vi knapt får set hinanden.
That's okay. It's just shame hardly get to see each other.

Jeg får set nogle fantastiske ting.
I am seeing some incredible things.

Det er den eneste måde, jeg får set mit barnebarn.
It's the only way I can get to see my grandson.

Vi får set fin norsk natur.
And we get to see some beautiful Norwegian nature.

Klimaforandringer eller ej… Vi får set begge sider.
Climate change or not… We will see both sides.

Jeg får set dit nørdelaboratorium.- Herligt!
Oh, great, I get to see your nerd lab!

Vi får se, om barnet får set dagens lys.
We will see if the child ever sees the light of day.

Man får set en anden side af folk.
You get to see a whole different side of the other person.

Vi får se, om barnet får set dagens lys. Ja.
We will see if the child ever sees the light of day. Yes.

At vi får set din første opdagelse, det er så spændende.
I can't believe we get to see your first big discovery.

Ligesom husdyr der i en hel livscyklus aldrig får set en eng.
Like the life cycle of livestock, which may never see a meadow.

Jeg hører, at vi får set resultaterne om ni måneder.
I hear we will see the results in nine months.

Jeg skifter ingen steder, kammerat, før jeg får set Shrek og Fiona.
I'm not flipping anywhere, sir, until I see Shrek and Fiona.

Når betjentene får set på Lisa, slipper hun billigt.
When those cops see Lisa, they will even contribute.

Klimaforandringer eller ej… Vi får set begge sider.
Climate change or not, we're seeing both sides of Greenland's summer weather.

Hvordan man bruger "får set" i en Dansk sætning

Og inden de to får set sig om er de begge i livsfare.

Det kan også være en fodgænger eller cyklist, der ikke får set sig ordentligt for, inden en vej krydses.

Din partner forsvarer sig med en vigtig deadline og får mumlet, at du heller aldrig forstår noget - og inden I får set jer om, er konflikten eskalleret.

En dag tager vi på virksomhedsbesøg, så du får set køretøjerne i deres rette sammenhæng.

Vi gør holdt, så vi får set Amalienborg Slotsplads, Amaliehaven og Marmorkirken.

Og inden vi får set os om, er det hele overstået, og vi sidder tilbage og tænker: Hold da op hvor gik det hele stærkt!

Efterårsferien er en god mulighed for at opleve nogle af de naturskønne områder i Danmark, man ikke får set i hverdagen.

Hele stykket er optaget med flere GoPro Hero kamera sat op ja selv i motorrummet, så du får set dette mesterværk fra flere vinkler.

Hvis man ikke er opmærksom på den lille låge i haven, er man forbi det, før man får set sig om.

BS har designet forløbet, så Bubber får smagt på lidt af det hele og får set, hvordan det er i den verden, som BS kommer fra.

Hvordan man bruger "look, see, get to see" i en Engelsk sætning

What exactly does "deal" look like?

Yeah, I’d look really handy…and oily.

See the incredibly short footage below.

You get to see their inner beauty.

The wonton skins should look semi-transparent.

Don’t you wanna get to see clearer?

So, you always look for that.

For other uses, see Strength (Disambiguation).

Some still prefer that look today.

Plus, you get to see the sunrise!!