Hvad er oversættelsen af " FÅR TILSTRÆKKELIGT " på engelsk?

• get sufficient
• have enough
• get anough
• will get enough

Eksempler på brug af Får tilstrækkeligt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sørg for, at planterne får tilstrækkeligt med lys.
Make sure that the plant gets enough light.

Når du får tilstrækkeligt med penge, kan du opgradere dine våben til at forårsage endnu mere skade!
When you get anough money, you can upgrade your weapons to cause even more damage!

Det giver den allerlaveste pris, og man får tilstrækkeligt brænde.
This will give you the cheapest price and you will get enough.

I acceleratorer får tilstrækkeligt energiforbrug af landet.
In accelerators receive sufficient energy consumption of the country.

Som du kan se, er Houston ikke en by, du får tilstrækkeligt på én dag!
As you can see, Houston is not a city you can adequately enjoy in one day!

Hvis sporerne får tilstrækkeligt med vand, tager befrugtningen sin begyndelse, og en ny bregne kan vokse frem.
If the spores get sufficient water, insemination begins and a new fern can grow.

En plænes jordbund er ofte ikke sandet nok til, at rødderne får tilstrækkeligt med luft, og det resulterer i, at væksten hæmmes.
The soil of a lawn is often not sandy enough for the roots to get enough air resulting in stunted growth.

Planterne får tilstrækkeligt med tid til at sætte rod og vokse til, og du behøver ikke vande dem særligt tit.
The plants have enough time to take roots, to grow and you do not have to water them very often.

Ofte gives hvalpemad også til gravide eller diegivende tæver for at sikre, at de får tilstrækkeligt protein og energi.
Often the puppy food is given to pregnant bitches or suckling bitches in order to assure that they get sufficient protein and energy.

Da patienter med osteoporose måske ikke får tilstrækkeligt med D3- vitamin via eksponering for sollys, indeholder ADROVANCE dette vitamin.
Since patients with osteoporosis may not get enough vitamin D3 through exposure to sunlight, it is included in ADROVANCE.

Hvis der derimod allerede er plantet træer på din plæne, bør du lave en særskilt omkransning af træerne, så deres rødder får tilstrækkeligt med luft.
But if there are already trees in your grass, you really should create a separate tree pit so that the tree's roots get enough air.

Hvis et initiativ får tilstrækkeligt med underskrifter, er Kommissionen ikke forpligtet til at iværksætte det, kun til at begrunde sin beslutning.
If an initiative receives enough signatures, the Commission is not obliged to put it into effect, merely to justify its decision.

Rådet må derfor indse, at det er væsentligt, at Kommissionen får tilstrækkeligt finansielt albuerum til at gennemføre denne politik.
The Council must therefore realise that it is essential that the Commission be given sufficient financial leeway to implement this policy.

Sørg for, at du får tilstrækkeligt med ro og søvn, dyrk regelmæssigt motion, nyd en god, næringsrig kost og find frem til en positiv sindstilstand.
Ensure that you receive adequate periods of rest and sleep, take regular appropriate exercise, have a good nutritious diet and a positive state of mind.

Ved at anvende flere dagslyssensorer sikres det, at alle elever i rummet får tilstrækkeligt med lys, samtidigt med at energiforbruget reduceres.
By having several daylight sensors, we can ensure that all students in the room gets enough light- while at the same time reducing energy consumption.

Hvorfor skabe flere plænekanter, der skal plejes? Hvis der derimod allerede er plantet træer på din plæne, bør du lave en særskilt omkransning af træerne, så deres rødder får tilstrækkeligt med luft.
Why create even more lawn edges to care for? But if there are already trees in your grass, you really should create a separate tree pit so that the tree's roots get enough air.

Det giver den allerlaveste pris, og man får tilstrækkeligt brænde. Køb meget! Det bringer os til et andet punkt: Anskaf meget brænde.
This will give you the cheapest price and you will get enough. Buy in bulk! This takes us to another point: Get a lot of wood.

Patienter, der ikke får tilstrækkelige mængder af mineraler- og i særdeleshed kalcium og magnesium- samt af B-vitaminer, har brug for mere smertestillende medicin end de, der får tilstrækkeligt med disse nutrienter.
Patients who do not get sufficient levels of minerals, especially calcium and magnesium, and B vitamins, need more pain relieving medicine than those who get enough of these nutrients.

Efteråret er det perfekte tidspunkt at plante buske på. Planterne får tilstrækkeligt med tid til at sætte rod og vokse til, og du behøver ikke vande dem særligt tit.
The ideal time for planting shrubs is autumn. The plants have enough time to take roots, to grow and you do not have to water them very often.

Hvis sporerne får tilstrækkeligt med vand, tager befrugtningen sin begyndelse, og en ny bregne kan vokse frem. Desuden: Bregnernes forfædre, der dengang stadig var planter så store som træer midt i enorme skove, udgjorde sammen med andre planter grundlaget for vores tids kulforekomster.
If the spores get sufficient water, insemination begins and a new fern can grow. Moreover: The ancestors of ferns, which were then still plants the size of trees in the middle of vast forests, provided, together with other plants, the basis for our coal deposits.

I denne awesome Zombie Apocalypse ødelæggelse spil, er din opgave at ødelægge alle bygninger og zombier i niveauet. Når du får tilstrækkeligt med penge, kan du opgradere dine våben til at forårsage endnu mere skade!
In this awesome zombie apocalypse destruction game, your mission is to destroy all buildings and zombies in the level. When you get anough money, you can upgrade your weapons to cause even more damage!

Postvæsenet bør være en offentlig service, og vi må garantere, at den får tilstrækkeligt med midler, ved at vi bruger de penge, vi får ind fra tjenester, som er"nemme" at forvalte, til afhjælpning af de områder, der er"sværere.
The post office should be a public service, and we need to guarantee it has adequate funding by using the cash earned from services which are'easy' to manage to assist in areas which are more'difficult.

Kaliummet i gødningen gør, at græsset er i stand til at modstå hård frost, og den langsomme frigivelse af nitrogen sikrer, at plænen får tilstrækkeligt med nitrogen og er i stand til at blomstre op, når foråret kommer.
The potassium in the fertiliser enables the grass to withstand hard frosts and the slow nitrogen emission ensures that the lawn receives sufficient nitrogen and is in a position to flourish when spring arrives.

De stater, som frivilligt har gjort mere, har i hvert fald med dette nye system en stor fordel, fordi den fiskeriindsats, som fremover skal fordeles på de enkelte medlemsstater, så kan fordeles mere økonomisk fornuftigt på denne flåde og ikke fører til, at ingen skibe får tilstrækkeligt mange dage på søen til at kunne fiske fornuftigt.
Countries which have voluntarily done more are at a huge advantage under the new system, because the fisheries effort allocated to the individual Member States in the future can then be allocated to the fleet in a way which makes greater economic sense and will not result in any one particular ship being given enough days at sea to be able to fish sensibly.

Vi har nævnt fordelene ved monatomisk guld og foreslår også, at I spiser nærende mad, drikker en masse rent vand, får tilstrækkeligt med søvn, lytter til melodisk musik og tilbringer så meget tid som muligt i naturen.
We have mentioned the benefits of monatomic gold, and suggest as well that you eat nutritious food, drink a great deal of pure water, get sufficient sleep, listen to melodic music, and spend as much time as possible with Nature.

Patienter, der ikke får tilstrækkelige mængder af mineraler- og i særdeleshed kalcium og magnesium- samt af B-vitaminer, har brug for mere smertestillende medicin end de, der får tilstrækkeligt med disse nutrienter. Hvis man er forfalden til slik og sukker, vil kroppen forbruge en del vitaminer og mineraler til at omsætte det.
Patients who do not get sufficient levels of minerals, especially calcium and magnesium, and B vitamins, need more pain relieving medicine than those who get enough of these nutrients. If addicted to candy and sugar, the body uses many vitamins and minerals to metabolise these sweets.

Ville man få tilstrækkelig mængde og kvalitet af proteiner.
You would get enough both quantity and quality of protein.

Sørg for at spise sundt, få tilstrækkeligt med søvn og dyrke motion regelmæssigt.
For instance, eat wholesome meals, get sufficient sleep, and exercise regularly.

Få tilstrækkelig søvn, da huden er cellulær aktivitet er på reparation.
Get sufficient sleep as the skin's cellular repair activity is at.

Dette er grunden til hvorfor enhver ammende mor skulle få tilstrækkelig ernæring og vitaminer.
This is the reason why every lactating mother should get sufficient nutrition and vitamins.

Hvordan man bruger "får tilstrækkeligt" i en Dansk sætning

Men hvis du får tilstrækkeligt med zink via din kost, vil zink-tilskud ikke booste dit testosteron-niveau yderligere.

Generelt kan man sige, at man får tilstrækkeligt med søvn, hvis man føler sig udhvilet og ikke er søvnig om dagen.

Så hvis man er interesseret i optimal fremgang i styrke og muskelmasse, så er det vitalt, at man får tilstrækkeligt med søvn hver nat.

Undersøgelser viser at over 50 % af danske kvinder i sin fertile alder ikke får tilstrækkeligt med jern.

Egentlig er D-vitamin et provitamin, idet vi selv kan danne D3-vitamin i huden, når vi får tilstrækkeligt sollys.

Sørg for at drikke rigeligt væske Din kvalme vil blive forværret, hvis du ikke får tilstrækkeligt med væske.

Og derfor vil jeg noslashdvendigt, vil vi hj er langt mere udtalt, 1 stk frisk chili, ordre misoprostol MMS ikke får tilstrækkeligt.

Det kræver ekstra hestekræfter, og samtidig arbejder motoren mindre effektivt, når den ikke får tilstrækkeligt med ilt.

It is a problem at få billig misoprostol y alcohol inspiration timer, hvis det ikke med listen over sygdomme og ikke får tilstrækkeligt.

Hvordan man bruger "have enough" i en Engelsk sætning

If you don’t have enough traffic you won’t have enough sales.

She thinks we have enough purpose and I have enough playmates.

I have enough money, I have enough to supply my needs.

The spaces should have enough air circulation and have enough lighting.

They can never have enough time and never have enough energy.

We do not have enough doctors, we do not have enough nurses.

You’ll never have enough knowledge, and you can never have enough practice!

Have enough money to take a trip, don't have enough sick days.

We may have enough food today, but will we have enough tomorrow?

I have enough yarn, and I have enough fabric.