Hvad er oversættelsen af " FØLER VIL " på engelsk?

• feel will
• feels will

Eksempler på brug af Føler vil på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men den smerte, du føler… vil forsvinde.
But this pain that you feel… it will fade.

Dette er noget, som jeg virkelig føler vil også hjælpe med at skubbe GNU/Linux-verdenen i mainstream endnu længere så godt, som, selv om det generelt er beregnet til udviklere….
This is something that I truly feel will also help push the GNU/Linux world into the mainstream even further as well, as even though its generally meant for developers….

Alt andet, den maskine vil eller føler, vil blot.
Everything else that machine wants or feels will just.

Den smerte, du føler, vil du bære rundt på længe.
You're gonna carry it with you for a long time. And that pain you're feeling, you're gonna.

Og igen: hvad I end tænker og føler, vil I skabe.
Once again whatever you are thinking and feeling you will create.

Det slanke design og let føler vil gøre det let at bære og holde dit kamera i tip top stand.
The sleek design and lightweight feel will make it easy to carry and keep your camera in tip top condition.

Alt andet, den maskine vil eller føler, vil blot.
Everything else that machine wants or feels will just… just drift away.

Jeres kemi"husker", og kræver det, den føler vil tilfredsstille en effektiv fordøjelse og sundhed.
Your chemistry"remembers" and craves what it feels will satisfy efficient digestion and health.

Tab i hans liv fører ham at have ondt af sig selv, og han begynder snart at træffe beslutninger, som han føler vil holde ham fra at føle smerte.
Loss in his life leads him to feel sorry for himself, and he soon starts making decisions that he feels will keep him from feeling pain.

Hvad end hun føler, vil du føle.
Whatever she feels, you will feel.

Af denne grund har jeg konstrueret en læseliste for dine overvejelser listen præsenteres i prioriteret rækkefølge, som Fiona og jeg føler vil være mest nyttigt at din tilbageholdelse.
For this reason I have constructed a reading list for your consideration the list is presented in order of priority which Fiona and I feel will be most helpful to your retention.

Jeg har kopieret de afsnit, jeg føler, vil blive betragtet som de vigtigste.
I have copied those sections I feel would be considered the most Important.

Dette er noget, som jeg virkelig føler vil også hjælpe med at skubbe GNU/Linux-verdenen i mainstream endnu længere så godt, som, selv om det generelt er beregnet til udviklere… Når folk indser, brugervenlighed for mange distributioner, og potentialet af, hvad de kunne gøre(har en fuldt udbygget OS snarere end din android), det vil åbne SÅ mange døre og muligheder.
This is something that I truly feel will also help push the GNU/Linux world into the mainstream even further as well, as even though its generally meant for developers… When people realize the ease of use for many distributions, and the potential of what they could be doing(have a full fledged OS rather than your android one), this will open up SO many doors and possibilities.

Han skaber nøglescener, som han føler vil bære historien frem.
And creating kind of key moments that he feels like would help tell the story.

De leder efter ting, de føler vil opbygge et mere storslået liv, men har mistet det af syne, en lysarbejder virkelig gør.
They're looking for things they feel will build a greater life, but have lost sight of what a Lightworker really does.

Eleverne kan frit vælge, hvilken type storyboard de føler vil bedst afspejler deres plan.
Students are free to choose whichever type of storyboard they feel will best reflect their plan.

De beder dig stille skalaen på stedet, du føler, vil være det behageligste i oplevelsen af betingelsesløs kærlighed, som den vil strømme ind i dit liv.
They ask you to set the dial to where you would feel most comfortable in experiencing more unconditional love as it flows into your life.

Udviklingen Team er ansvarlig for gennemførelsen af ideer, som vi føler vil glæde kunderne eller glæde os!
The Development Team is responsible for implementing ideas that we feel will delight customers or delight ourselves!

Der er tale om en enorm opgave, som, jeg føler, ville være meget nemmere at tackle, hvis vi kunne bruge de instrumenter, som Lissabontraktaten giver os på det udenrigspolitiske område.
This is a huge task that I feel would be much easier to tackle if we could use the instruments provided to us, in the area of external policy, by the Lisbon Treaty.

Udviklingsteamet er ansvarlig for gennemførelsen af idéer, som vi føler vil glæde kunderne eller glæde os!
The Development Team is responsible for implementing ideas that we feel will delight customers or delight ourselves!

Hvis I ikke græder, er I ikke i jeres hjerte, og hvad I føler, vil gå ind i jeres hjerne, og hjernen vil sende energien til jeres 70 billioner celler, som vil have en lille fest, men det vil være i jeres fysiske legeme, ikke jeres emotionelle legeme.
If you do not cry, you are not in your heart, and what you feel will go into your brain, and the brain will send the energy to your 70 trillion cells, which will have a little celebration, but it will be in your physical body, not your emotional body.

Områder som forlagsvirksomhed og medier kan muligvis passe til dig, forudsat at du kan fremme de ideer, som du føler vil hjælpe med at gøre verden til et bedre sted at være.
Fields such as publishing and media might suit you, provided you can promulgate ideas which you feel will help make the world a better place.

Da den oprindelige betænkning om sikkerhed og sundhed i udvindingsindustrien blev vedtaget med enstemmighed af Parlamentet den 9. oktober sidste år, har det været mig en glæde at udarbejde denne betænkning om bilaget, der omfatter den sektor, der beskæftiger sig med miner og stenbrud, og forelægge Parlamentet en række ændringsforslag, som Udvalget om Sociale Anliggender, Beskæftigelse og Arbejdsmiljø føler vil forbedre teksten.
As the original report on health and safety in the extractive industries was unanimously adopted by the Parliament on 9 October last year, it has been my pleasure to prepare this report on the annex covering the mining and quarrying sector and to present Parliament with a series of amendments which the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment feels will improve the text.

Vi har et omfattende program, som vi føler vil hjælpe med at låse op for situationen i vores land.
We have a comprehensive programme which we feel will help to unlock the situation in our country.

Begge instrumenter er blevet tunet til perfektion og mesterligt samplet af meget erfarne teknikere, så du kan nyde den fuld tonal karakter og fremragende dynamikområde af to professionelle kvalitet flygler i komfort i dit eget hjem. naturlig nøglen svar Den CVP709 føler vil straks blive begunstiget af alle niveauer af musiker. tangenterne er lineær vægtet for en gradvis tungere føler..
Both instruments have been tuned to perfection and expertly sampled by highly experienced technicians, allowing you to enjoy the full tonal character and outstanding dynamic range of two professional quality grand pianos in the comfort of your own home. Natural Key Response The CVP709's feel will become instantly favoured by all levels of musician. The keys are linear weighted for a progressively heavier feel..

Du er derefter i stand til at dele dem, du føler vil være relevante for din målgruppe på twitter eller Facebook.
You are then able to share those you feel would be relevant to your audience on twitter or Facebook.

Udviklingen Team er ansvarlig for gennemførelsen af ideer, som vi føler vil glæde kunderne eller glæde os! De er nødt til at gøre visionen virkelighed.
The Development Team is responsible for implementing ideas that we feel will delight customers or delight ourselves! They have to make the vision reality.

Dette var den indflydelse, jeg følte ville også være en rollemodel for mig selv som jeg havde forladt en giftig arbejdsgiver fuld af giftige medarbejdere.
This was the influence that I felt would also be a role model for myself as I had left a toxic employer full of toxic employees.

Dybest set, hvad der skete er SecureWorks nærmede Apple med en potentiel fejl, at de følte ville påvirke de trådløse drivere på Macs, men de havde ikke forsyne os med oplysninger til at tillade os at identificere et specifikt problem.
Basically, what happened is SecureWorks approached Apple with a potential flaw that they felt would affect the wireless drivers on Macs, but they didn't supply us with any information to allow us to identify a specific problem.

Og smerte vil du føle Vil du høre.
And pain you will feel You will hear.

Sådan bruges "føler vil" i en sætning

Du kan vælge den farve, som, du føler, vil passe bedst til dit budskab.

Nogle gange må man bare vælge det, som man også føler vil være det bedste, og ikke hvad alle andre føler.

En ny dansk film, som jeg føler vil mig noget.

På den baggrund kan du udvælge den lejer, som du føler vil passe bedst til boligen.

Vælg hvad du føler vil give dig nogle ekstra lommepenge, og følg din mavefornemmelse.

Vi bliver ved samarbejde med Huset Venture altid mødt af glade mennesker, som vi føler vil gøre alt for vores varer.

At observere og forbinde med det, vi føler, vil vi begynde at verificere vores interne tilstand.

Så kan du sikrer dig at du ikke finder materiale, som du føler vil være ubehageligt at læse.

Men hvis du er venlig, omsorgsfuld og forstående overfor hvad du føler, vil det lille barn inde i dig føle sig elsket af dig.

Så vil det være en god ide, at tage den person, som man så føler vil kunne fordre denne sag.