Hvad er oversættelsen af " FØLES RET " på engelsk?

• feels pretty
• feel quite
• feel pretty

Eksempler på brug af Føles ret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det føles ret rart!
I feel pretty good!

Jeg kan ikke tale på Jims vegne, men det føles ret seriøst.
I won't speak for Jim, but it's, like, pretty official.

Det føles ret godt.
It felt pretty good.

Gamle mænd med moderne teknologi, men den føles ret tung.
I think it's old guys with modern technology, but it does feel quite heavy.

Det føles ret godt.
It feels pretty good.

Gamle mænd med moderne teknologi, men den føles ret tung.
But it does feel quite heavy. I think it's old guys with modern technology.

Det føles ret klart.
I feel pretty clear.

Jul uden børn vil føles ret underligt.
Christmas without any children is going to feel very strange.

Det føles ret langt væk.
It feels really far out.

Jeg må sige, det føles ret så slemt.
It feels pretty bad, I gotta say.

Føles ret godt, ikke?
Feels pretty good, doesn't it?

Det må føles ret godt.
Must feel pretty good.

De føles ret gode, men jeg sværger, den grise er lidt mindre sød.
They feel pretty good, but I swear, that piggy is a little less cute.

Det må føles ret godt.
It must feel pretty good.

Det føles ret behageligt, da man nu ikke længere kan tabe noget af ens kapital.
It feels quite comfortable as you can no longer lose any of your own capital.

Fordi det føles ret sejt.
Cause, man, it feels pretty cool.

Det føles ret godt det her, synes du ikke?
This feels quite good, doesn't it?

Ti. Nå, det føles ret godt.
Ten.- Well, that feels pretty good.

Det føles ret godt for sort nu.
It feels pretty good for black, yes.

Så, du må indrømme, det føles ret godt, gør det ikke?
So, you got to admit, it feels pretty good, doesn't it?

Det føles ret godt for sort nu.
It feels pretty good for black at this point.

Også om bord på flyet kan temperaturen for den ene passager føles ret lav og for den anden passager være for høj.
On board our aircraft the temperature can feel quite cold for some passengers and too warm for others.

Det føles ret godt.
It actually felt pretty good.

Det føles ret godt at tage nogens liv.
It kinda feels good to take somebody's life away.

Også om bord på flyet kan temperaturen for den ene passager føles ret lav og for den anden passager være for høj. Giv dit barn lag på lag-tøj på, som du efter behov kan tag af eller på.
On board our aircraft the temperature can feel quite cold for some passengers and too warm for others. Dress your child in several layers so that you can take clothes off or put them on as necessary.

Det føles ret forvirrende, men fotografierne fra den seneste rekonstruktion viser ikke 5-flettet som 1977 fotografierne gjorde.
It feels rather confusing, but the photos from the last re-creation 2014 in Sarhua don't show 5-braided ropes as the 1977 photos did.

At spille blackjack online kan føles ret forskelligt i modsætning til at spille blackjack i et fysisk casino.
Playing blackjack online can feel quite different from playing blackjack in a land-based casino.

Det føles ret mærkeligt uden mine vingetanke.
It feels pretty weird without the tip tanks.

Også om bord på flyet kan temperaturen for den ene passager føles ret lav og for den anden passager være for høj. Giv dit barn lag på lag-tøj på, som du efter behov kan tag af eller på. Husk også et par varme sokker.
On board our aircraft the temperature can feel quite cold for some passengers and too warm for others. Dress your child in several layers so that you can take clothes off or put them on as necessary. Also make sure you bring a pair of thick socks for your child.

Det føles ret godt.
You know, I feel pretty good.

Hvordan man bruger "føles ret" i en Dansk sætning

Selve høretelefonen føles ret standard med en plastkappe, der på ingen måde skiller sig ud fra mængden.

Jeg har ét navn, som føles ret rigtigt lige nu.

Det vil sikkert føles ret befriende.

Men det kan også føles ret fantastisk.

Først og fremmest tør jeg tro på det, fordi det føles ret anderledes end dengang Laurits lå i min mave.

Det føles ret godt at være noget nær i bund med de rester!

Det positive er da at jeg endte med at få løbet 7 km, hvilket føles ret rart efter at have været på toilet og i bad.

Luften føles ret kold, så vi spiser aftensmad i pladsens køkken.

Tasterne har 1.9 millimeters vandring, og de føles ret herlige at smadre løs på.

Gener: Lille Lotto sparker nogen gange nedad mod skeden og det føles ret ubehageligt.

Hvordan man bruger "feels pretty, feel quite, feel pretty" i en Engelsk sætning

The hotel room feels pretty old.

The weapons all feel quite wimpy.

This made some feel quite uncomfortable.

Work…maybe but still feels pretty dressy.

The gnomes feel quite put out!

You'd probably feel pretty cheated, right?

Feels pretty rough around the edges.

This situation would feel quite counterproductive.

Made the British feel quite blue.

Doesn’t feel quite right, does it?