Den berømte amerikanske psykolog Paul Ekman gav følgende definition.
The famous American psychologist Paul Ekman gave the following definition.
Følgende definitioner tilføjes i artikel 1, stk. 1.
In Article 1(1), the following definitions shall be added.
Det ændrede direktivs artikel 1, stk. 2, indeholder følgende definitioner.
Article 1(2) of the amended directive contains the following definitions.
Følgende definitioner vedrører artikel 17 og bilag B.
The following definitions relate to Article 17 and Annex B.
I bilaget i det indledende afsnit»Definitioner« tilføjes følgende definition.
In the Annex, in the introductory part'Definitions', the following definition is added.
Følgende definitioner gælder for forskning og udvikling.
The following definitions apply to research and development.
Chambers 20th Century Dictionary indeholder følgende definition af demonstrate demonstrere.
The Chambers 20th Century Dictionary includes the following definition of demonstrate.
Følgende definitioner anvendes her i forbindelse med energibesparelse.
The following definitions are used here in connection with energy conservation.
For at fortsætte,Lad os acceptere følgende definition af numerisk stabilitet i betragtning i 15.
In order to proceed,let us accept the following definition of numerical stability given in 15.
Følgende definition på det økonomiske område er taget fra afsnit 2.05 i ENS.
The following definition of economic territory is taken from para 205 of ESA.
Import under nævnte kvote forbeholdes tørret udbenet kød, der svarer til følgende definition.
Importation under the said quota shall be reserved for dried boneless meat meeting the following definition.
Følgende definition af BIS:”BIS kombinere aktiviteterne i data mining og data.
The following definition of BIS:“BIS combine the activities of data mining and data.
Tons udbenet kød,henhørende under KN-kode 0201 30 og 0206 10 95, der svarer til følgende definition.
Tonnes for boneless meat covered by CN codes 0201 30 and0206 10 95 and meeting the following definition.
Følgende definitioner gælder for den hyppighedsterminologi, som anvendes herefter.
The following definitions apply to the frequency terminology used hereafter.
Afsnit I, almindelige bestemmelser, i direktiv 92/50 indeholder følgende definition i artikel 1, litra f.
Article 1(f) in the general provisions in Title I of Directive 92/50 contains the following definition.
Følgende definitioner gælder for nærværende almindelige betingelser og for kontrakten.
The following definitions apply to these general conditions and to the contraa.
Han ville da have fundet enten følgende definition, eller en, der i realiteten falder sammen med den.
Had he done so, he would certainly have arrived either at the following definition or at one in substance coinciding with it.
Følgende definitioner er blevet vedtaget i overensstemmelse med Codex Alimentarius 1.
The following definitions have been adopted in line with the Codex Alimentarius.
Chambers 20th Century Dictionary indeholder følgende definition af demonstrate(demonstrere):”at lære, forklare eller vise med praktiske midler.”.
The Chambers 20th Century Dictionary includes the following definition of demonstrate:“to teach, expound or exhibit by practical means.”.
I forbindelse med gennemførelsen af artikel 3 i forordning(EF)nr. 141/2000 om lægemidler til sjældne sygdomme gælder følgende definition.
For the purposes of the implementation of Article 3 of Regulation(EC)No 141/2000 on orphan medicinal products, the following definition shall apply.
Ingen point standard er blevet lavet for disse katte, men følgende definition er beskrivende for de to typer der bliver vist på vores shows.
No standard of points has been drawn up for these cats, but the following definitions are descriptive of the two types exhibited at our shows.
Som svar på en opfordring fra Europa-Parlamentet til at give en klar definition på begrebet gav ombudsmanden følgende definition i årsberetningen for 1997.
In response to a call from the European Parliament for a clear definition of the term, the Ombudsman offered the following definition in the Annual Report for 1997.
Følgende definition indsættes i ordlisten:» Erhvervsgren er en økonomisk aktivitet, som fremgår af den statistiske nomenklatur for økonomiske aktiviteter--- NACE rev. 2.
In the Glossary, the following definition is inserted:« Branch of activity is an economic activity included in the statistical classification of economic activities in the European Community--- NACE Rev. 2.
Artikel 1, litra f, i forordning(EØF) nr. 1408/71, som affattet ved forordning nr. 118/97,indeholder derimod følgende definition for sit anvendelsesområde.
Article 1(f) of Regulation(EEC) No 1408/71, as amended by Regulation No 118/97, on the other hand,sets out the following definitions in respect of its scope.
Eurostat anvender følgende definition af en lokal enhed:» En virksomhed eller del heraf( fx et værksted, en fabrik, et lager, et kontor, en mine eller et depot), der er beliggende på et geografisk bestemt sted.
Eurostat uses the following definition of local unit:« An enterprise or part thereof( e.g. a workshop, factory, warehouse, office, mine or depot) situated in a geographically identified place.
I Rådets forordning(EF) nr. 1257/1999 af 17. maj 1999 om støtte til udvikling af landdistrikterne fra Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget(EUGFL),artikel 18, foreslås følgende definition på bjergområder.
Article 18 of Council Regulation(EC) No. 1257/1999 on support for rural development from the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund(EAGGF)offers the following definition of mountain areas.
Denne forordning giver følgende definition af Den Europæiske Socialfonds rolle: at forbedre beskæftigelsen og jobmulighederne, befordre et højt beskæftigelsesniveau samt skabe flere og bedre job.
This Regulation gives the following definition of the role of the European Social Fund: improving opportunities for business and employment, encouraging a high level of employment, and creating new and better jobs.
Resultater: 80,
Tid: 0.0379
Hvordan man bruger "følgende definition" i en Dansk sætning
Center for Børn & Undervisning indstiller, at følgende definition tilføjes styrelsesvestægten: Søskende omfatter biologiske søskende, adoptivsøskende og sammenbragte børn.
Følgende definition gives af International Naturist Federation, INF.
Det er relevant at bruge følgende definition: Programmes specify the step-by-step sequence of actions necessary to achieve major objectives.
NNIT har følgende definition af kvalitet
Kvalitet og sikkerhed opstår, når NNIT's produkter og services lever op til kundens forventninger – hver gang.
Vi har valgt at tage udgangspunkt i følgende definition af balance, da denne er den mest fyldestgørende i forhold til, hvad vi mener balancebegrebet indeholder.
Samtidigt er der en regel man har indført for at gøre livet lidt nemmere, nemlig følgende: Definition 2.
Definition af videndeling
I vores søgning efter egnede definitioner har vi været vidt omkring, men er blevet enige om at tage udgangspunkt i følgende definition af Peter F.
Hvad er rehabilitering: I "Hvidbog om rehabiliteringsbegrebet" () er anvendt følgende definition: "Rehabilitering er en målrettet og tidsbestemt samarbejdsproces mellem en borger, pårørende og fagfolk.
Således kommer vi på modulet omkring følgende:
Definition af stress og travlhed
Forståelse af mekanimerne bag stress.
Følgende definition introducere flere vigtige begreber Definition 1.2: Et kryptosystem består af en mængde af nøgler K.
Hvordan man bruger "following definition" i en Engelsk sætning
The following definition applies to unnormalized, and -algorithms .
All contests which meet the following definition require a permit.
The following definition is for twoside layout.
The following definition about sums it up: Architecture.
The following definition is provided for convenience.
The admissions world The following definition is a "prose composition.
From the above we establish the following definition of justification.
The following definition is similar to that given earlier.
The following definition is a composite from various authors.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文