Hvad er oversættelsen af " FØLGENDE PROCEDURE " på engelsk?

• following procedure
• following process

Eksempler på brug af Følgende procedure på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Teksterne forberedes efter følgende procedure.
Answers are prepared as follows.

Iværksæt følgende procedure: New York 1-2-7, Washington 4-6-9.
Activate following procedures: NY 1 -2-7, D.

Tandlæger anbefaler følgende procedure.
Dentists recommend the following procedure.

Der benyttes følgende procedure ved afstemning om udtalelser.
The voting procedure for opinions is as follows.

På DC gennemførte man følgende procedure.
At DC the following procedure took place.

I følgende procedure vises, hvordan en typisk forbindelse konfigureres.
The following procedure shows how a typical connection is configured.

Vi anbefaler derfor følgende procedure.
We therefore recommend the following procedure.

Følgende procedure skal foretages inden udløbet af en kopi af Windows Vista.
Following procedure must be made before the expiry date of the copy of Windows Vista.

Ændre standard-apps gennem følgende procedure.
Change default apps through the following procedure.

Følgende procedure kunne ikke fuldføres, hvis Outlook kontakter import filter er ikke tilgængelig.
The following procedure could not be completed if Outlook contacts importing filter is not available.

Kopier objekt-id'et til brug i følgende procedure.
Copy the object identifier value for use in the following procedure.

For Planet of Death etableret følgende procedure for indsendelse og behandling af ansøgninger.
For the planets Death follows the procedures for making and reviewing applications.

I de i stk. 2 beskrevne tilfælde gælder følgende procedure.
In the circumstances set out in paragraph 2, the following procedure shall apply.

På DC gennemførte man følgende procedure: Måling af bladhæftediameter.
At DC the following procedure took place: Measurement of leaf attachment diameter.

Det hjælper i WhatsApp data opsving ved at følge følgende procedure.
It helps in WhatsApp data recovery by following the following procedure.

Følgende procedure udføres i to uger, da denne procedure har en meget kraftig virkning.
The following procedure is done in two weeks, as this procedure has a very powerful effect.

Det problem kan man løse ved at indsætte følgende procedure i dialogboksens kode.
You can solve that problem by inserting the following procedure in the userform.

Du skal være medlem af gruppen Administratorer på den lokale computer for at fuldføre følgende procedure.
You must be a member of the Administrators group on the local computer to complete the following procedure.

Følgende procedure gælder for forslag til og vedtagelse af ændringer til bilag III og disses ikrafttræden.
The following procedure shall apply to the proposal, adoption and entry into force of amendments to Annex III.

Hvis ekspreserstatning- eller gør-det-selv-service er mulig- gælder følgende procedure.
If ERS or DIY parts service is available, the following process will apply.

Følgende procedure finder anvendelse, når en ændring af bilag D, E eller F foreslås, vedtages og træder i kraft.
The following procedure shall apply to the proposal, adoption and entry into force of an amendment to Annex D, E or F.

Jeg vil gerne bede medlemmerne om at have tiltro til følgende procedure.
I would ask my fellow Members to put their trust in me with regard to the following process.

Følgende procedure finder anvendelse, når supplerende bilag til denne konvention foreslås, vedtages og træder i kraft.
The following procedure shall apply to the proposal, adoption and entry into force of additional annexes to this Convention.

Tøm brændstoftanken og karburatoren for brændstof i henhold til den-- følgende procedure.
Drain fuel from the fuel tank and carburetor according to the following-- procedure.

Følgende procedure gælder for forslag til og vedtagelse af yderligere bilag til denne konvention og for disses ikrafttræden.
The following procedure shall apply to the proposal, adoption and entry into force of additional annexes to this Convention.

Afgørelser om stillingsfortegnelsen træffes i henhold til følgende procedure: a.1.
The decisions concerning the establishment plan will be taken according to the following procedure: a.1.

Ordfører.-(FI) Hr. formand! Kunne De venligst foreslå Parlamentet følgende procedure, som koordinatorerne for Udvalget om Konstitutionelle Anliggender var enige om på deres møde den 31. marts.
Rapporteur.-(FI) Mr President, could you please propose to Parliament the following procedure, on which the coordinators on the Committee on Constitutional Affairs were unanimous at their meeting of 31 March.

En medlemsstat, der benytter sig af bestemmelserne i stk. 1, 2 eller 3, skal anvende følgende procedure.
A Member State which avails itself of the provisions of paragraphs 1, 2 or 3 shall follow the following procedure.

For at undgå yderligere usikkerhed og skuffelse vil jeg fremover anvende følgende procedure for indlæg af et minuts varighed.
In order to avoid further uncertainty and disappointment, I am going to apply the following procedure in future for the one-minute speeches.

Hvis du ikke kan lide den nye Windows-10 apps, der kan åbne din musik, billeder osv. ændre standard-apps gennem følgende procedure.
If you do not like the new Windows 10 apps that open your music, pictures etc. change default apps through the following procedure.

Hvordan man bruger "følgende procedure" i en Dansk sætning

Kommissionen skal meddele, at medmindre der indledes en fornyet undersøgelse efter følgende procedure, udløber nedennævnte antidumpingforanstaltninger på den i tabellen angivne dato, jf.

Hvis der medfølger certifikat skal følgende procedure udføres: 1.

Hvis enten du eller GoDaddy beslutter at afgøre en tvist ved voldgift, indvilliger vi den følgende procedure: i.

Følgende procedure kan kun udføres om tre uger.

For at udføre trinnene i følgende procedure, skal du være en webstedsadministrator for arbejdsproces opgave arbejdsområde.

Effektiviteten af ​​følgende procedure er også bevist: afhængig af en alder på 1 til 2 dråber af en 0,01% opløsning gælder på bomuldsuld og aftør næsepassagerne.

Hvis fjernsynet ifølge oplysningerne i den tekniske dokumentation har mere end én type netværksport for hver type netværksport, gentages den følgende procedure.

For at udskifte den tredobbelte aksellæbetætning skal pumpen skilles ad som beskrevet i følgende procedure.

Effektiviteten af ​​følgende procedure er også bevist: Afhængig af alderen påføres 1-2 dråber af en 0,01% opløsning på bomuldsuld og gnider næsepassagerne.

Der foreslås nu følgende procedure for den videre behandling af dette udkast: 1.

Hvordan man bruger "following process, following procedure" i en Engelsk sætning

The following process shows the upgrade path.

The following procedure uses domain Group Policy.

Please read through the following process carefully.

The following procedure applies to MyISAM tables.

The following process is new and much better.

The following procedure returns two result sets.

Add the following procedure to the same module.

The following process explains how to achieve that.

Following procedure applies to all splined shafts.

The following procedure will instruct in.