Hvad er oversættelsen af " FØNIKISKE " på engelsk?

• phoenician

Eksempler på brug af Fønikiske på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Historien om klosteret går tilbage til fønikiske og romerske.
The history of the Monastery dates back to Phoenician and Roman.

Den"fønikiske" på græsk betyder D okse og kaldte Alef stemme værdi sigma.
The"Phoenician" in Greek means D ox and called Alef voice value sigma.

Den gennemsnitlige udbetalingsprocent af fønikiske kasinospil er på 98,60.
The average payout percentage of Phoenician Casino games is of 98.60.

Fønikiske inskriptioner er fundet Libanon, Syrien, Israel, Cypern og andre steder så sent som de første århundreder af kristen tid.
Phoenician inscriptions are found in Lebanon, Syria, Israel, Cyprus and other locations, as late as the early centuries of the Christian Era.

I det påfølgende magttomrum blomstrede en række fønikiske byer som betydelige søfartsnationer.
In the resulting power vacuum, a number of Phoenician cities rose as significant maritime powers.

En del jøder var blevet deporteret fra Judea i 100- og 200-tallet grundet oprør mod romersk styre. Andre var kommet tidligere med fønikiske bosættere.
Some Jews had been deported from Judea or Palestine in the 1st and 2nd centuries AD for rebelling against Roman rule; others had come earlier with Punic settlers.

Og viser, at selv den såkaldte fønikiske breve var opfindelse håndflade, men en tilpasning af de græske bogstaver.
And indicates that even the so-called Phoenician letters were invention palm, but an adaptation of the Greek letters.

Ved Ba'al-Gad, som var grænsen for Josvas erobringer(Josva 11:17), og som ikke var langt fra Dans nordlige territorium, hvis det da ikke det faktisk var bosat af Dan, er det såkaldte fønikiske tempel.
At Baalbec, which was the limit of Joshua's conquests(Josh.11:17), and which, if not occupied by Dan, was not far from his northern portion, in the so-called Phoenician Temple.

Borgen blev opført omkring år 1057 på ruinerne af fønikiske og romerske fæstningsanlæg, og siden blevet gennemrestaureret.
The fortress was founded around the year 1057 on the ruins of the Phoenician and Roman fortress construction and has since been restored.

Akabs fønikiske kone forfalskede Akabs navn på dokumenterne, der besluttede, at Nabots jord skulle konfiskeres på anklagen om, at han havde bespottet"Elohim og kongens" navn.
His Phoenician wife forged Ahab's name to papers directing that Naboth's land be confiscated on the charge that he had blasphemed the names of"Elohim and the king.

Relief fra Sargon II paladset ved Dur-Sharrukin nu Khorsabad, som viser Fønikiske skibe med hestehoved stævn-prydelser, som bringer cedertræ fra Libanon- Louvre Museum.
Relief from Sargon II's palace at Dur-Sharrukin now Khorsabad showing Phoenician ships with horse stern ornaments that bring cedar from Lebanon- Louvre Museum.

Lige fra de gamle fønikiske fædre til Picassos 20. århundrede skildrer denne by om sin historiske arv gennem den muslimsk-inspirerede arkitektur, de gamle ruiner og traditionerne.
From its ancient Phoenician fathers to Picasso's 20th century genius, this story-telling city portrays its historical legacy through its Muslim inspired architecture, ancient ruins and traditions.

Af kultur og tro var hun jøde, men hvad hendes arveegenskaber angik, var hun mere en blanding af syriske, hittitiske, fønikiske, græske og egyptiske folkestammer; hendes racemæssige arv var mere alsidig end Josefs.
In culture and belief she was a Jew, but in hereditary endowment she was more a composite of Syrian, Hittite, Phoenician, Greek, and Egyptian stocks, her racial inheritance being more general than that of Joseph.

Iv Symbolet for Marseille, oldtidens såkaldte fønikiske Massillia, er en skikkelse, der minder om Britannia. Hun holder en trefork, og bærer en brystharnisk med en ørn omgivet af slanger.
Ii The symbol of Marseilles, the ancient so-called Phoenician Massilia, is a figure resembling Britannia. She holds a trident, and wears a breastplate on which is an eagle surrounded by serpents.

Eller se hypotetiske, udokumenterede, uvidenskabelige teorier ledsaget og suppleret med ensidig og autoritær aspekt læser oprindelsen af det græske alfabet fra fønikiske bogstaver, THE fønikiske alfabet, som i det væsentlige var aldrig syllabary og alfabet.
Or view hypothetical, undocumented, unscientific theories accompanied and complemented by unilateral and authoritarian aspect reads the origin of the Greek alphabet from Phoenician letters, THE Phoenician Alphabet, which in essence was never syllabary and alphabet.

Mange af de vigtigste fønikiske bosættelser og kolonier var blevet etablerede længe før dette: Byblos, Tyr, Sidon, Simyra, Aradus, og Berytos. De optræder alle i Amarnabrevene.
Many of the most important Phoenician settlements had been established long before this: Byblos, Tyre in South Lebanon, Sidon, Simyra, Arwad, and Berytus, the capital of Lebanon, all appear in the Amarna tablets.

I disse historiske værker, der er sammensatte fra ældgamle optegnelser, er dannanerne og mileserne, der siges at være af den samme race, repræsenterede som ankommende i forskellige kuld fra Grækenland, fra"Gotland ved Sortehavet" og fra"Skytien nær ved Sortehavet og det Kaspiske Hav," og der bliver også nævnt tidlige fønikiske og ægypiske forbindelser.
In these histories, compiled from ancient records, the Dannans and Milesians, said to be the same race, are represented as arriving in various batches from Greece, from"Gothland in the Euxine," and from"Scythia near the Euxine and Caspian Seas," and early Phoenician and Egyptian affinities are likewise noticed.

Relief fra Sargon II paladset ved Dur-Sharrukin nu Khorsabad, som viser Fønikiske skibe med hestehoved stævn-prydelser, som bringer cedertræ fra Libanon- Louvre Museum.- Mange bronzealder helleristninger viser skibe med hestehoved stævn-prydelser.
Relief from Sargon II's palace at Dur-Sharrukin now Khorsabad showing Phoenician ships with horse stern ornaments that bring cedar from Lebanon- Louvre Museum.- Many Bronze Age petroglyphs show ships with horse stern ornaments.

Grundlaget for det hele kan være, at Theben, i Boiotien, fønikeren Cadmus' adopterede land, var et akademi for videnskab, Alkmene, som de ambitiøse unge danitter, sønner af foretagsomme handelsmænd eller heraklider fra Argos, kaldte deres moder.[iv] Symbolet for Marseille, oldtidens såkaldte fønikiske Massillia, er en skikkelse, der minder om Britannia.
The foundation of the whole may be, that at Thebes, in Boeotia, the adopted country of Cadmus the Phoenician, was a college in science, Alcmenem, which the aspiring young Dannites, sons of the enterprising traders or Herakleem of Argos, called their mother.[ii] The symbol of Marseilles, the ancient so-called Phoenician Massilia, is a figure resembling Britannia.

Hvor så ville blive den fønikiske 1798 udgivet i bogen af Padova italiensk missionær Paulinus en Sauto Bartolomeo«For antikken og affinitet af sproglige zendikis(nemlig den gamle persiske), sanskrit(dvs. gamle indiske) og tysk", som forårsagede enorme indtryk.
Where then would become The Phoenician 1798 published in the book of Padua Italian missionary Paulinus a Sauto Bartolomeo«For antiquity and affinity of language zendikis(namely the ancient Persian), Sanskrit(ie ancient Indian) and German", which caused huge impression.

Før vi taler om Grækenlands folk, og om kolkierne i Sortehavets østlige hjørne, vil vi følge den sandsynlige rute, som en ekspedition, der krydsede land, ville have fulgt, op langs Donau til dens kilde i Schweiz, og dér følge en anden flod, Rho-dan(nu Rhone), ned til havet ved den antikke såkaldte fønikiske by Massilia, nu Marseille, og derfra over til Sar-din-ien.
Before speaking of the people of Greece, and of the Colchians in the eastern corner of the Black Sea, we will take the probable route of an exploring overland party up the Danube to its source in the mountains of Switzerland, and there pick up another river, the Rho-dan(now the Rhone), down to the sea to the ancient so-called Phoenician town of Massilia, now Marseilles, and thence across to Sar-din-ia.

Men med denne forvirrende bestemmelse af egyptiske og fønikiske oprindelser, som passer fortrinligt på israelitterne, er det en sikker kendsgerning, at et folk kaldt danaider kom til Argos og udvidede deres herredømme udover hele Grækenland, og at lakedaimonierne, hvad enten de var argivitter eller heraklider, var den mest bemærkelsesværdige stamme fra dette sted.
But, with this confused assignment of Egyptian and Phoenician origin, which admirably suits the Israelites, we have this fact prominent, that a people called Danai arrived in Argos and extended their rule over all Greece, and that the Lacedaemonians, whether as Argives or Heraclidae, were the most notable branch from this place.

Herodot(iv. 147) kalder Theras, lakedaimoniernes hersker, for en cadmoner og føniker. Men med denne forvirrende bestemmelse af egyptiske og fønikiske oprindelser, som passer fortrinligt på israelitterne, er det en sikker kendsgerning, at et folk kaldt danaider kom til Argos og udvidede deres herredømme udover hele Grækenland, og at lakedaimonierne, hvad enten de var argivitter eller heraklider, var den mest bemærkelsesværdige stamme fra dette sted.
Herodotus(iv. 147) calls Theras regent of Lacedaemon, a Cadmonean and Phoenician. But, with this confused assignment of Egyptian and Phoenician origin, which admirably suits the Israelites, we have this fact prominent, that a people called Danai arrived in Argos and extended their rule over all Greece, and that the Lacedaemonians, whether as Argives or Heraclidae, were the most notable branch from this place.

Fønikisk sprog er klassificeret i den kanaanittiske undergruppe af nordvestlig semitisk.
The Phoenician language is classified in the Canaanite subgroup of Northwest Semitic.

Fønikisk Casino accepterer ikke amerikanske spillere!
Phoenician Casino does not accept US players!

Det ligner fønikisk skrift, men jeg er ikke sikker.
Looks similar to Phoenician letters, but I can't be sure.

Det er fønikisk for mig, sir.
It's all Phoenician to me, sir.

Fønikisk Casino tilbyder mere end 650 spil for spillere at vælge imellem.
Phoenician Casino offers more than 650 games for players to choose from.

Det ligner fønikisk skrift, men jeg er ikke sikker.
But I can't be sure. Looks similar to Phoenician letters.

Fønikisk abjad: kun de 22 konsonanter blev skrevet.
Phoenician abjad: only the 22 consonants were written.

Hvordan man bruger "fønikiske" i en Dansk sætning

Formentlig bragte fønikiske og græske handelsfolk vagthunde med til Spanien fra Mellemøsten.

Oversigt over fønikiske byer og fønikerne med de vigtigste navne.

jan Den fønikiske hærfører Hannibal rettede et dræbende stød mod romerne og truede med at ændre historiens gang.

Med Fønikerne foreligger den første samlede fremstilling af det fønikiske hjemlands historie på dansk.

I fortiden fandtes et tempel til den fønikiske gud Melqart i Cádiz.

Det fønikiske bogstav, hvis navn ikke kendes, betegnede en konsonantisk strubelyd ligesom det tilsvarende hebraiske bogstav 'alef.

Udtalen af det fønikiske ord lød noget i retning af ”hispm”.

Da Olav den Hellige var der, stod de fønikiske fyrtårne (Herkulessøjlerne) der stadig.

Det latinske bogstav A svarer til det græske bogstav alfa Α, α), som igen er overtaget fra det første bogstav i det fønikiske alfabet.

Flere fønikiske byer blev bygget ved kysten af Middelhavet.

Hvordan man bruger "phoenician" i en Engelsk sætning

The Phoenician amphorae fragments are particularly numerous.

Castilian descends from the old Phoenician Iberian.

Phoenician Amadeus gulf, pomaces cabins top-up generically.

The Phoenician Qart-ḥadasht meaning “New City”.

Phoenician Amulets, Seals, Scarabei, Etc, Case GG.

Where did tha Phoenician Civilization originate?

Phoenician Flin burns, her blazons unpretentious.

Dozily phoenician swimwear has very reservedly prosecuted.

and the Phoenician Golf and Resort.

The great Phoenician Empire persecuted the Jews.