Hvad er oversættelsen af " FØRE TIL FORVIRRING " på engelsk?

• lead to confusion
• result in confusion

Eksempler på brug af Føre til forvirring på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det kan føre til forvirring.
This may lead to confusion.

Imidlertid kan anvende ilt generator nomenklatur føre til forvirring.
However, applying the oxygen generator nomenclature can lead to confusion.

Det kan føre til forvirring.
I mean, that could really lead to confusion.

Selv risikoen for at gå i koma. Et hovedtraume kan føre til forvirring og krampeanfald.
Even the possibility of slipping into a coma. A head injury like that could lead to confusion, seizures.

Dette kan føre til forvirring og sårede følelser i det lange løb.
This can lead to confusion and hurt feelings in the long run.

Forklaring PDW det kan føre til forvirring.
Explanation PDW it can lead to confusion.

Dette kan føre til forvirring over, hvor eksponeringen fandt sted.
This may lead to confusion over where the exposure took place.

En for indgående beskrivelse vil bare føre til forvirring og er unødvendig.
Over-description would only lead to confusion and is unnecessary.

Det kan føre til forvirring og skuffelse hos dem, der ikke kender systemet.
This can lead to confusion and disappointment among those not familiar with the system.

Og i sidste ende demens. Langvarig søvnløshed vil føre til forvirring, delirium, hallucinationer.
Prolonged insomnia will lead to confusion, and ultimately dementia. delirium, hallucinations.

Det kunne føre til forvirring og konflikt, og jeg håber sandelig ikke, at det bliver tilfældet.
It could lead to confusion and conflict and I certainly hope that does not happen.

Og i sidste ende demens. Langvarig søvnløshed vil føre til forvirring, delirium, hallucinationer.
And ultimately dementia. Prolonged insomnia will lead to confusion, delirium, hallucinations.

En sådan adskillelse ville efter Kommissionens opfattelse komplicere direktivets praktiske anvendelse og føre til forvirring.
Such a separation would, in the Commission's opinion, complicate the practical application of the Directive and lead to confusion.

Disse forslag ville føre til forvirring og manglende retssikkerhed.
These proposals would result in confusion and legal uncertainty.

At du i det mindste prøver at sove. delirium, hallucinationer, og i sidste ende demens og død, Langvarig søvnløshed vil føre til forvirring.
Delirium, hallucinations, and ultimately dementia and death, Prolonged insomnia will lead to confusion, so it's critical you at least try to sleep.

Og i sidste ende demens. Langvarig søvnløshed vil føre til forvirring, delirium, hallucinationer.
Delirium, hallucinations, Prolonged insomnia will lead to confusion, and ultimately dementia.

Så det er vigtigt, at du i det mindste prøver at sove. delirium, hallucinationer, og i sidste ende demens og død, Langvarig søvnløshed vil føre til forvirring.
And ultimately dementia and death, so it's critical you at least try to sleep. Prolonged insomnia will lead to confusion, delirium, hallucinations.

Og i sidste ende demens. Langvarig søvnløshed vil føre til forvirring, delirium, hallucinationer.
And ultimately dementia. delirium, hallucinations, Prolonged insomnia will lead to confusion.

Så det er vigtigt du i det mindste forsøge at sove. delirium, hallucinationer, Langvarig søvnløshed vil føre til forvirring, og i sidste ende demens og død.
And ultimately dementia and death, I'm fine. delirium, hallucinations, so it's critical you at least try to sleep. Prolonged insomnia will lead to confusion.

Selv risikoen for at gå i koma. Et hovedtraume kan føre til forvirring og krampeanfald.
A head injury like that could lead to confusion, seizures, even the possibility of slipping into a coma.

Så det er vigtigt du i det mindste forsøge at sove. delirium, hallucinationer, Langvarig søvnløshed vil føre til forvirring, og i sidste ende demens og død.
I'm fine. so it's critical you at least try to sleep. and ultimately dementia and death, Prolonged insomnia will lead to confusion, delirium, hallucinations.

Jeg beundrer deres evne til at gøre ting, men jeg er lige så sikker på, at alle sådanne forsøg på at få en naturlig lignelse i alle detaljer tilpasset til åndelige analogier, kun kan føre til forvirring og en alvorlig misforståelse om det egentlige formål med en sådan lignelse.
I admire their ability to do these things, but I am equally sure that all such attempts to make a natural parable yield spiritual analogies in all its features can only result in confusion and serious misconception of the true purpose of such a parable.

Masse penge foreslået af forbrugeren fører til forvirring, når du vælger.
Lot of money proposed by the consumer leads to confusion when choosing.

Det har ført til forvirring og kontinuerlig forsinkelse af tidsfrister.
That has led to confusion and a consistent postponement of deadlines.

Kissing ofte fører til forvirring.
Kissing often leads to confusion.

Forvirring i tanker og følelser fører til forvirring i tale.
Confusion of thought and feeling leads to confusion of speech.

Om muligheden for flere butikker giver øget konkurrence og fleksibilitet eller fører til forvirring og kaos, må tiden vise.
Whether the possibility of more shops provide greater competition and flexibility, or lead to confusion and chaos, time will tell.

Det førte til forvirring under den første afstemning, og havde vi været helt klar over, hvad der skete, ville afstemningen have givet et andet resultat.
It led to confusion on that first vote and had we been absolutely clear what was going on then, there would have been a different outcome to that vote.

Sådan propaganda lader hånt om traditionelle standarder og fører til forvirring og depravering, og det samme gør den frisindede tolerance af afvigelser.
Such propaganda disregards traditional standards and results in confusion and depravity, as does the liberal-minded tolerance of deviation.

Hendes forklædning fører til forvirring, dueller, en kamp, et utilsigtet ægteskab og et eget ægteskab.
Her disguise leads to confusion, duels, a fight, an accidental marriage, and a marriage of her own.

Hvordan man bruger "føre til forvirring" i en Dansk sætning

Svaret er nej, selvom det er sandt nok, at de har nogle ligheder, og at dette kan føre til forvirring.

Blomster finnes mange forskjellige måter å forkorte på og dette kan føre til forvirring.

Navn: Hardy/ Alder: 21 år/ Vækst: 171/ Vægt: 68 Desuden kan konti fyldt med falske oplysninger føre til forvirring eller misbrug af systemet.

Desuden kan konti fyldt med falske oplysninger føre til forvirring eller misbrug af systemet.

For personer, der rejser langt fra hjemmet, kan sorten i kokos budding stilarter undertiden føre til forvirring.

Uden, som de kan være enorme kaos og det kan føre til forvirring og alvorlige problemer.

Der er mange tilbud om alternative og supplerende behandlinger, hvilket kan føre til forvirring for patienter og deres familier.

I processen faldt traditionel og tidligere veletableret praksis i uklarhed, hvilket potentielt kan føre til forvirring.

Det finnes mange forskjellige måter å forkorte på og dette kan føre til forvirring.

For japansk ligner kanji for tre (三) ligner katakana for mi (ミ), hvilket kan føre til forvirring.

Hvordan man bruger "lead to confusion, result in confusion" i en Engelsk sætning

These lead to confusion and misinformation about drugs.

This conflict can lead to confusion and disputes.

Application of multiple methodologies may result in confusion and misrepresentation.

These methods are less likely to result in confusion after surgery.

Such results can lead to confusion and misdiagnosis.

Each can result in confusion or lead to conflict.

The results will simply lead to confusion or over-treatment.

How might electronic communication lead to confusion or misunderstandings?

That can sometimes lead to confusion or misunderstanding.

It will lead to confusion and poor exectution.