Hvad er oversættelsen af " FØRSTE LANDSDÆKKENDE " på engelsk?

• first national
• initial nationwide
• first nationwide

Eksempler på brug af Første landsdækkende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Min første landsdækkende reklame.
It's my first national commercial.

Vi var lykkelige for bare at være med på den første landsdækkende turné.
We were happy just to be on the first nationwide tour of the theatres.

Første landsdækkende historie, første..
First national story, first..

I april 2005 gennemførte Saudi-Arabien sine første landsdækkende valg til halvdelen af pladserne i kommunalrådene.
In April 2005 Saudi Arabia completed its first ever nation-wide elections for half of the seats on municipal councils.

Første landsdækkende historie, første forsidehistorie, første tv-interview.
First national story, first front page by-line, first TV interview.

Vi har sammen med vores store kunde i Indien påtaget os et greenfield projekt for at skabe verdens største nye LTE (4G)-netværk, og vi har iværksat Indiens første landsdækkende LTE -tjeneste i september 2016.
We have undertaken a greenfield project to build the world's largest new LTE(4G) network with our major client in India and initiated India's first nationwide LTE service in September 2016.

Dem første landsdækkende lov vedrørende finansiering og tilrettelæggelse af sundheds- og sygepleje i Irland blev vedtaget i 1911.
The first national law to affect the finance and provision of health care in Ireland was passed in 1911.

Anavar virkelig begyndte at fange den store tid med bodybuildere, atleter og rekreative steroid kunder, når magasinet'Muscle Media 2000"(den første landsdækkende publikation for at tale ærligt om steroider) tilbød Anavar den højeste rating i forhold til fortjeneste at løbe risikoen for andel.
Anavar actually began to catch on big time with bodybuilders, professional athletes as well as entertainment steroid users when the magazine'Muscle mass Media 2000'(the very first nationwide publication to talk freely about steroids) offered Anavar the greatest rating in regard to profit to run the risk of ratio.

Den første landsdækkende lov, der vedrørte finansiering og tilrettelæggelse af sundheds- og sygeplejen i Italien, blev vedtaget i 1943.
The first national law to affect the finance and provision of health care in Italy was enacted in 1943.

Anavar virkelig begyndte at fange den store tid med bodybuildere, atleter og også underholdning steroid kunder, når magasinet‘muskelvæv Media 2000“(den første landsdækkende udgivelse til at tale frit om steroider), forudsat Anavar den højeste score med hensyn til fortjeneste at løbe risikoen af forholdet.
Anavar actually began to catch on big time with bodybuilders, professional athletes as well as entertainment steroid users when the magazine‘Muscle mass Media 2000'(the very first nationwide publication to talk freely about steroids) offered Anavar the greatest rating in regard to profit to run the risk of ratio.

Den første landsdækkende lov om social sikring, der vedrørte finansiering og tilrettelæggelse af sundheds- og sygeplejen i Luxembourg, blev vedtaget i 1901.
The first national social security law to affect the finance and provision of health care in Luxembourg was enacted in 1901.

Anavar virkelig begyndte at fange den store tid med bodybuildere, atleter og rekreative steroid kunder, når magasinet‘Muscle Media 2000“(den første landsdækkende publikation for at tale ærligt om steroider) tilbød Anavar den højeste rating i forhold til fortjeneste at løbe risikoen for andel.
Anavar actually began to catch on majorly with body builders, athletes as well as recreational steroid users when the publication‘Muscle Media 2000'(the initial nationwide journal to speak openly concerning steroids) provided Anavar the highest rating in regard to benefit to run the risk of ratio.

Den første landsdækkende lov om social sikring, der vedrørte finansiering og tilrettelæggelse af sundheds- og sygepleje i Det forenede Kongerige, blev vedtaget i 1911.
The first national social security law to affect the finance and provision of health care in the United Kingdom was enacted in 1911.

Anavar virkelig begyndte at fange den store tid med bodybuildere, atleter og også underholdning steroid kunder, når magasinet'muskelvæv Media 2000"(den første landsdækkende udgivelse til at tale frit om steroider), forudsat Anavar den højeste score med hensyn til fortjeneste at løbe risikoen af forholdet.
Anavar truly began to catch on majorly with bodybuilders, professional athletes and entertainment steroid customers when the magazine'Muscle Media 2000'(the first nationwide journal to talk openly concerning steroids) offered Anavar the greatest ranking in relation to benefit to risk proportion.

Før den første landsdækkende Fit for solcelleanlæg projekter blev annonceret dette tidligere juli, havde den kinesiske regering sponsoreret to runder af offentlige udbud siden 2009.
Before the first nationwide FiT for solar PV projects was announced this past July, the Chinese government had sponsored two rounds of public tender since 2009.

Anavar virkelig begyndt at fange den majorly med bodybuildere, professionelle atleter og underholdning steroid individer, når publikationen“Muskelmasse Media 2000”(den første landsdækkende publikation at tale åbent om steroider) gav Anavar den største score i forhold til gavn for risiko andel.
Anavar truly began to catch on big time with bodybuilders, athletes and also entertainment steroid customers when the magazine‘Muscle mass Media 2000'(the initial nationwide publication to chat openly about steroids) provided Anavar the highest ranking in relation to profit to run the risk of ratio.

Hr. formand, den første landsdækkende valgproces nogensinde i Saudi-Arabiens historie er i gang. Lokalvalget i Riyadh blev fuldført i sidste måned, og lokalvalgene fortsætter i resten af landet indtil april.
Mr President, the first ever nation-wide electoral process in the history of Saudi Arabia is under way, with the local elections in Riyadh completed last month and continuing in the rest of the country until April.

Anavar virkelig begyndte at fange den store tid med bodybuildere, professionelle atleter og underholdning steroid kunder, når magasinet'Muskelmasse Media 2000"(den første landsdækkende udgivelse til at tale ærligt om steroider) gav Anavar den største bedømmelse med hensyn til gavn at løbe risikoen af forholdet.
Anavar actually began to catch on big time with bodybuilders, professional athletes and also entertainment steroid individuals when the publication'Muscle mass Media 2000'(the very first nationwide publication to talk honestly concerning steroids) gave Anavar the highest rating in regard to benefit to run the risk of proportion.

BESTIL Hvem opfandt parcelhuskvarteret? er den første landsdækkende beskrivelse af historien bag villavejene og parcelhaverne, byggeforeningerne og havebyerne, boligblokkene og rækkehusene, Linde Allé og Mejsevænget- forstadskvartererne fra tiden 1900-1960, som findes i alle danske byer.
This book is the first national description of the history behind the Danish suburban streets and the gardens, the building societies and the garden cities, the apartment blocks and the non-detached town houses during the years from 1900 to 1960.

Anavar virkelig begyndte at fange den store tid med bodybuildere, professionelle atleter og underholdning steroid kunder, når magasinet‘Muskelmasse Media 2000“(den første landsdækkende udgivelse til at tale ærligt om steroider) gav Anavar den største bedømmelse med hensyn til gavn at løbe risikoen af forholdet.
Anavar actually began to catch on majorly with bodybuilders, athletes as well as recreational steroid individuals when the magazine‘Muscular tissue Media 2000'(the first nationwide magazine to talk freely regarding steroids) gave Anavar the greatest rating in regard to profit to run the risk of ratio.

I forbindelse med formentlig den første landsdækkende teknologiaftale indgået med en fagforening i den offentlige sektor, blev ledelsen og fagforeningerne i The National Water Council i 1983 enige om, at der ville forsvinde mellem 1.230 og 1.400 arbejdspladser som følge af indførelse af mikroelektronik, og at 12.000 medarbejdere skulle på efteruddannelseskurser.
In what was arguably the first national new technology agreement with a public sector union, management and unions in the National Water Council accepted in 1983 that between 1,230 and 1,400 jobs would be lost in consequence of introducing microelectronics and that additional training would be required for a further 12,000 staff.

Anavar virkelig begyndt at fange den majorly med bodybuildere, professionelle atleter og underholdning steroid individer, når publikationen"Muskelmasse Media 2000"(den første landsdækkende publikation at tale åbent om steroider) gav Anavar den største score i forhold til gavn for risiko andel.
Anavar actually began to catch on majorly with body builders, professional athletes as well as entertainment steroid individuals when the publication'Muscle mass Media 2000'(the initial nationwide publication to speak freely regarding steroids) gave Anavar the highest ranking in relation to benefit to run the risk of ratio.

Kinas energiforbrug regulator, National Development and Reform Kommissionen(NDRC), annoncerede sin første landsdækkende feed-in-tarif(tilpasning) for solcelle(PV) installation projekt s den 24. juli th, 2011, i et forsøg på, at det ville øge sin indenlandske sol industrien og øge andelen af solenergi i Kinas energi portefølje.
China's energy regulator, the National Development and Reform Commission(NDRC), announced its first nationwide feed-in-tariff(FiT) for solar photovoltaic(PV) installation projects on July 24th, 2011, in an effort that it would boost its domestic solar industry and increase the share of solar power in China's energy portfolio.

Christian Vs Danske Lov fra 1683 var den første samlede landsdækkende lov.
Christian V's Danish Law of 1683 was the first complete nationwide law.

Hvordan man bruger "første landsdækkende" i en Dansk sætning

Første landsdækkende undersøgelse Undersøgelsen er den første af sin slags og viser for første gang, hvor mange overvægtige teenagere der er på landsplan.

Danmark har verdens første landsdækkende netværk med 10 tankstationer.

Selvom regionerne ligger tæt, så viser de første landsdækkende resultater, at folk i Region Midtjylland er blandt de dårligste i landet til at forstå skiltene.

Virksomheden var det første landsdækkende rengøringsselskab i Danmark med Svanemærkning.

Dansk Bilglas A/S var en af de første landsdækkende virksomheder til at skaffe udstyret til at grundindstille kameraer i ruder efter en udskiftning.

Holbæk B&I træder som divisionshold først ind i turneringen i den første landsdækkende runde.

Anders Andersens Rengøring var det første landsdækkende rengøringsselskab, der opnåede godkendelse af Miljømærkning Danmark som leverandør af Svanemærket rengøring.

Denne dag vil samtidig være startskuddet til den første landsdækkende æblefest nogensinde.

Korea har opbygget det første landsdækkende højhastighedsinformationsnetværk i verden.

september i øvrigt startskuddet på den første landsdækkende æblefest nogensinde.

Hvordan man bruger "first national, initial nationwide, first nationwide" i en Engelsk sætning

We are First National Bank and Colorado First National Bank.

It is the initial formally established modern study university in and also the initial nationwide college of China.

You’re currently on your first nationwide tour.

Results from the first national survey.

Karzai is elected president in first nationwide election.

Affinity’s signature service for initial nationwide filings done right.

Yet imposing an initial nationwide blanket control measure would mark a major turning point in motoring legislation.

Indonesia will get its first nationwide high-speed rail line.

First National Financial Corporation Fortis Inc.

President First National Bank, Lynchburg- Hon.