Hvad er oversættelsen af " FØRSTE OG ANDEN SAL " på engelsk?

• first and second floor
• first and second floors

Eksempler på brug af Første og anden sal på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Første og anden sal: APX 400 kvm.
First and second floors: apx 400 sq.m.

Elevatoren synes at være sat fast mellem første og anden sal.
The elevator seems to be stuck between the first and second floors.

Liggende på første og anden sal, tilbyder disse værelser en udsigt fra vinduet.
Lying on the first and second floor, these rooms offer a view from the window.

Elevatoren sidder fast mellem første og anden sal.
The elevator is stuck between the first and the second floors.

Liggende på første og anden sal, tilbyder disse værelser en udsigt af Østersøen fra vinduet.
Lying on the first and second floor, these rooms offer a view of the Baltic Sea from the window.

Terrasse- åbne marker, brolagt, anlagt(med liggestole, parasoller, etc.), normalt støder op til huset, kan være både den første og anden sal.
Terrace- open fields, paved, landscaped(with deckchairs, sun umbrellas, etc.), usually adjoined to the house, can be both the first and second floor.

Der er beliggende på første og anden sal og derover, har udsigt.
Those on the first and second floors are affected, but the ones above do have a view.

Den indvendige indretning af villaen er perfekt til en stor gruppe af gæster, da det har unikke og dynamiske fælles områder på både første og anden sal.
The interior layout of the villa is perfect for a large group of guests, as it features unique and dynamic common areas on both the first and second floors.

Det er placeret på første og anden sal i den smukke gamle Palazzo Devoto en af de største periode paladser….
It is located at the first and second floor of the beautiful old Palazzo Devoto one of the grandest period….

Det har 5 store soveværelser og 3 komplette badeværelser og et toilet, to haller af distribution på første og anden sal, fremragende fordeling.
It has 5 large bedrooms and 3 full bathrooms and a toilet, two halls of distribution on the first and second floor, excellent distribution.

Køkkenerne er på første og anden sal, og de har alle de faciliteter inkluderet: fade, gryder….
The kitchens are on the first and second floor and they have all the facilities included: dishes, pans….

Overnatning på PAVLAKIS Strand Hotellet består af en Villa i stueetagen, to Studio Apartments på den første og anden sal og seks Studios på den første og anden sal..
Accommodation at PAVLAKIS Beach hotel consists of one Villa on the ground floor, two Studio Apartments on the first and second floor and six Studios on the first and second floor..

I stueetagen var butikker, første og anden sal værelser var økonomiske, såsom køkken, samtidigtoppen af linealen boede.
On the ground floor were stores, the first and second floor rooms were economic, such as the kitchen, while at the sametop of the ruler lived.

Liggende på første og anden sal, tilbyder disse værelser en udsigt fra vinduet. Det muligt at følge fiskerne forlade eller komme tilbage til den idylliske Sandvig havn.
Lying on the first and second floor, these rooms offer a view from the window. It is possible to monitor the fishermen leave or return to the village of Sandvig port.

Den indvendige indretning af villaen er perfekt til en stor gruppe af gæster, da det har unikke og dynamiske fælles områder på både første og anden sal. På første sal, en massiv stue med en stor hvid hjørne sofa og sofaer af moderne design tilbyder et godt sted at lounge og snack på hors d'oeuvres med en visning af puljen udenfor.
The interior layout of the villa is perfect for a large group of guests, as it features unique and dynamic common areas on both the first and second floors. On the first floor, a massive living room with a large white corner couch and sofas of contemporary design offer a great place to lounge and snack on hors d'oeuvres with a view of the pool outside.

Superior hav udsigt værelserne er på første og anden sal og tilbyder et større rum og en ekstra ordinær panoramisk hav udsigt fra den franske balkon eller vinduet. Det muligt at følge fiskerne forlade eller komme tilbage til den idylliske Sandvig havn. Strandhotellet- Bornholm.
Superior sea view rooms are on first and second floor and offers a larger space and an extra ordinary panoramic sea views from the French balcony or window. It is possible to monitor the fishermen leave or return to the village of Sandvig port. Strand Hotel- Bornholm.

Stueetagen lejligheder med store terrasser, første og anden sal med glaserede terrasser og penthouses med store terrasser og alle huse med enestående udsigt.
Ground floor apartments with large terraces, first and second floors with glazed terraces and penthouses with large terraces and all the houses with exceptional views.

Superior hav udsigt værelserne er på første og anden sal og tilbyder et større rum og en ekstra ordinær panoramisk hav udsigt fra den franske balkon eller vinduet.
Superior sea view rooms are on first and second floor and offers a larger space and an extra ordinary panoramic sea views from the French balcony or window.

Hvis man bliver ved med at bygge soveværelser til på første og anden sal, skal man også forstærke fundamenterne. Derfor er det meget vigtigt, at Parlamentet nu udtrykkeligt tør udtale, at vi virkelig har brug for en ny traktat inden den næste nye udvidelse.
If one continues to add bedrooms on the first and second floors, one will need to reinforce the foundations, and that is why it is very important that Parliament should now speak out so emphatically in favour of introducing a new treaty before the next enlargement round.

Alle Room er udstyret med badeværelse eller brusere, toiletter, farve-tv, WIFI gratis på første sal anden sal og modtagelse.
All Room are equipped with bathrooms or showers, toilets, color television, WIFI free on first floor second floor and reception.

Anslået gennemførelsesdato: april 2020 Stueetagen lejligheder med terrasser, første, anden sal og penthouselejligheder på tredje sal, stue med åbent køkken møbleret og udstyret med ovn, komfur og emhætte og spisestue med direkte adgang til terrassen, koldt/ varme klimaanlæg gennem kanaler, solpaneler til generering af varmt vand, garage, opbevaringsrum med adgang til underjordisk parkering inkluderet i prisen.
Estimated completion date: April 2020 Ground floor apartments with terraces, first, second floor and penthouses on the third floor, living room with open kitchen furnished and equipped with oven, hob and extractor hood and dining room with direct access to the terrace, cold/ heat air conditioning system through ducts, solar panels for hot water generation, garage, storage room with access to underground parking included in the price.

Hvordan man bruger "første og anden sal" i en Dansk sætning

Tanken var at indrette kontorer på første og anden sal, mens butikken i stueetagen skulle bevares.

Over stueetagen er en kordongesims, og mellem første og anden sal er glatte bånd, såvel i risalitten som i sidepartierne.

På første og anden sal monteres parketgulv på strøkunstruk- 13 tionsgulv.

På første og anden sal ligger fire soveværelser og et badeværelse.

Ferielejlighederne ligger på første og anden sal og der er elevator i ejendommen.

Det viste sig i øvrigt, at etagebjælkerne mellem første og anden sal ligger parallelt med facaden og at murankrene er fastgjort til den yderste bjælke!

Stuerne er på første og anden sal, i stueetagen er der et stort vaskerum med et lille køkken og toilet.

Premium Pool View ligger på første og anden sal og har udsigt til poolen.

På første og anden sal er der to rummelige soveværelser.

Om aftenen gik den op ad bagtrappen ved kirken og tilbragte natten på en repos mellem første og anden sal.

Hvordan man bruger "first and second floor, first and second floors" i en Engelsk sætning

First and second floor interior plans.

First and second floors accessed via stairs.

First and Second floor spaces available.

First and Second Floor Offices Included.

First and Second Floors are Complete!

The first and second floors are 2BR.

first and second floor master suites.

of first and second floor living space.

First and second floor allows children.

First and second floors are fully rented.