Hvad er oversættelsen af " FØRSTE PLADS " på engelsk?

• first place

Eksempler på brug af Første plads på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Første plads. Ja.
First Place. Yeah.

Vinder vi den her, er vi på første pladsen.
We win this and we're in first place.

Første pladsen får en tur i forlystelsespark.
First place goes to an amusement park.

I heat 15 udgår Kenneth desværre fra et første plads.
Retired from a 1st place in heat 15.

Første pladsen går til nummer 73, Jean Hamilton.
First place goes to Number 73, Jean Hamilton.

I denne periode vandt han mange første pladser.
During this period he won many first places.

Jamen, på første pladsen, Ben, det er ikke'hvis', det er'når.
Well, in the first place, Ben, it's not" if," it's" when.

Vi gik fra en tredje plads til en første plads.
We went from third place to first place.

For sin første plads finish,"3Pavlik3" vandt en kæmpestor$ 5250.
For his first place finish,“3Pavlik3″ won a whopping $5,250.

Med R på tredje pladsen eller R på første pladsen?
With R in the third place or R in the first place?

Første plads til Ford GT Mk II'eren, og en førstegangs sejr for Amerika i Le Mans.
And a first-time win for America at Le Mans. First place for the Ford GT Mk II.

Sidste års elevernes terminsprøver, Baek Seung fik første pladsen igen.
The senior mid-term exams, Baek Seung Jo Oppa got first place again.

Sitet vandt en første plads NATIONAL Telly, der kan ses og eftertragtede pa Thre3 Inc studios.
The site won a first place NATIONAL TELLY, that can be seen and coveted pa Thre3 Inc studios.

De er fem spil efter, og Dodgers har holdt første pladsen siden 30 juni.
They are five games out with the Dodgers not having relinquished first place since June 30th.

Sitet vandt en første plads NATIONAL Telly, der kan ses og eftertragtede pa Thre3 Inc studios. meget flot.
The site won a first place NATIONAL TELLY, that can be seen and coveted pa Thre3 Inc studios. Very nice.

Jeg finder det også imponerende at Conan stadig ligger på første pladsen for sit forlag- bliver den knægt aldrig voksen?
I also find it impressive that Conan is still in first place for its publisher- will the kid never grown up?

Første pladsen i World League gik til det finske hold Oligobirsk Gazprom Stars, under lederskab af Sacho denne sæson.
The first place in the World league competition won finish team Oligobirsk Gazprom Stars, under leadership of Sacho in this season.

Ifølge statistikker, syfilis er på første plads blandt de kendte kønssygdom, forekomsten stiger støt i mange årtier.
According to statistics, syphilis is on the first place among the well-known venereal disease, its incidence is increasing steadily for many decades.

Det ikke-kontinuerlige system er langt det mest almindelig i Tyskland, hvorimod det halvt-kontinuerlige system tager første plads i Belgien(ni ud af ti arbejdere)- udelukkende mænd.
The discontinuous system is by far the most frequent in Germany, whereas in Belgium the semicontinuous system takes first place(9 out of 10 workers)- men only.

Ved Konkurrancen fik han første Plads som residerende Læge ved West Side Hospital i Chicago, Illinois, hvor han var i 1 1/2 Aar.
In a contest he received first place as a resident doctor at West Side Hospital in Chicago, Illinois, where he was for 1 1/2 years.

I øjeblikket anslås dens værdi til 1,86 milia, Paphos RDA USD(1.19 milliarder pund), at give ham første plads på listen over de mest værdifulde sportsklubber i verden som af juli 2011.
Currently its value is estimated at 1.86 milia, Paphos rda USD(1.19 billion pounds), giving him first place in the list of the most valuable sports clubs in the world as of July 2011.

Og øh… på tredje pladsen, første pladsen, vinderen var mig i min Mazda. dig i din Zenos; anden pladsen, dig i din Alfa;
And er… well, in third place, first place, the winner was me in the Mazda. you in the Zenos; second place, you in the Alfa;

Og så patriarken stadig denne stamme i forspidsen på vej tilbage til det Forjættede Land for at indtage deres første plads, den nordligste, på dagen, hvor Herren skal slå”ned fra flodens strøm til Ægyptens bæk”?
And did the patriarch still see this Tribe in the van leading back to the Land of Promise to take up their first place, the most Northerly, in the day when the Lord shall beat off”from the channel of the river of Egypt”?

Og øh… på tredje pladsen, første pladsen, vinderen var mig i min Mazda. dig i din Zenos; anden pladsen, dig i din Alfa;
You in the Zenos; second place, you in the Alfa; first place, the winner was me in the Mazda. And er… well, in third place..

Hvad angår arbejder har denne gruppe anden plads i industrien, men hvis vi ser på lønmod tagere alene, tager metallurgi og mekanisk fabrikationsgruppen første plads i den sekundære sektor og kommer som nr. 3 ud af alle grupperne af økonomisk aktivitet efter forskellige kategorier af handel samt serviceindustrierne.
In terms of jobs this sector occupies second place in industry but if we consider wageearners alone, the metallurgy and mechanical engineering branch takes first place in the secondary sector and comes third of all the branches of economic activity after the various categories of commerce and service industries.

Den genvandt første plads den følgende uge og indtjente omkring 230 millioner dollars, og blev den anden bedste film i 1984 i forhold til omsætning.
It soon regained first place the following week and grossed around $230 million and became the second best movie of 1984 in terms of gross profits.

En førsteplads, 2′ plads og flere 3 pladser ved Memphis in May- Første plads ved Jack Daniels i“Cookin' from Homeland”- En EM titel i Kylling samt utallige top 10 placeringer ved store mesterskaber.
A first place, 2′ space and more 3 pladser ved Memphis in May- First place at the Jack Daniels“Cook' from Homeland”- A Championship title in chickens and countless top 10 locations at major championships.

Med en € 25,000 præmie til første plads, € 5,000 for andet, € 2,500 for tredjepladsen, € 1,000 for fjerde til tiende pladser og en € 500 chip til 11th til 20th stedvindere, der er så mange chancer at vinde!
With a €25,000 prize for first place, €5,000 for second, €2,500 for third place, €1,000 for fourth to tenth places and a €500 chip for 11th to 20th place winners, there are so many chances to win!

Hidtil kender mange mennesker omcharmerende russisk model, vinder af æres første plads i Miss Rusland-konkurrencen i 2007, vinder af Miss Worlds krone i 2008, repræsentant for Eurovision Song Contest- Ksenia Sukhinova i 2009.
To date, many people know aboutcharming Russian model, winner of the honorary first place in the Miss Russia contest in 2007, winner of the crown of Miss World in 2008, in 2009 the representative of the Eurovision Song Contest- Ksenia Sukhinova.

I øjeblikket anslås dens værdi til 1,86 milia, PaphosRDA USD(1.19 milliarder pund), at give ham første plads på listen over de mest værdifulde sportsklubber i verden(som af juli 2011). Fra 6 November 1986, szkoleniowcem Manchester United's Sir Alex Ferguson.
Currently its value is estimated at 1.86 milia, Paphosrda USD(1.19 billion pounds), giving him first place in the list of the most valuable sports clubs in the world(as of July 2011). From 6 November 1986, szkoleniowcem Manchester United's Sir Alex Ferguson.

Hvordan man bruger "første plads" i en Dansk sætning

Så er "ørrederne" med garanti multer... © scandicangler.com Lars Laursen Første plads på sydsiden af vigen starter lidt vest for det lyserøde bondehus.

Virum GO DREAM slog SISU 70 – 62 i den første kvartfinalekamp i Damepokalen og sikrede sig dermed den første plads i semifinalen.

Jeg har vundet DM-A en enkelt gang og har fået en del medaljer, men kun én første plads.

Flyt dig gerne, hvis den første plads alligevel ikke rigtig passer dig.

Navsegda rette indtager den første plads i rækkefølgen.

Samme år, sammen med Lajos Portisch og Robert Huebner, delte han den første plads i handelsgrænse turnering i Rio de Janeiro.

Thomas kørte i den forgangne weekend sin Subaru Impreza hjem til en første plads i Supercar Thailand Mesterskabet.

Hammel er den første plads vi går igang med, og vi har brug for dine gode ideer.

Måske Birgit tænkte, at når Ole kunne få en første plads til hans Cymbidium hybrid til martsmødet, så kunne hendes måske gentage den præstation.

Specielt skal nævnes at Kevin West fik en flot andenplads i A-spillet til Pointstævnefinalen og at Emil Juel Hansen fik en flot første plads i Gruppe 2 i Pointjagtfinalen.

Hvordan man bruger "first place" i en Engelsk sætning

First Place Trophy Cup Medal 2¾".

First place winner receives 1,000 lbs.

CHIP Hotline-Test: First place for us!

She won the first place trophy.

Ties for first place are considered first place wins in the group.

The first place was fully booked.

Scott with First Place Petra McDowell and First Place Male Corbin Talley!

First Place Get first place in a multiplayer match.

First place poster winner Brianna Taylor.

First place walks away with $100!