Eksempler på brug af Førstehjælpere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi ved, at HLR-træning skaber førstehjælpere.
We know CPR training creates lifesavers.Hvis førstehjælperen udånding brystet af offeret ikke udvide, betyder det, at der er luft i den måde, et fremmedlegeme.
If the rescuer exhaling chest of the victim does not expand, it means that there is air in the way a foreign body.Enkelt design gør den anvendelig for lægmand såvel som erfarne førstehjælpere.
Muligheden for at tilbyde høj-kvalitets-HLR til flere førstehjælpere kan være med til at redde flere liv.
Med lettere ogmere effektive træningsløsninger kan flere lægfolk opnå kompetence og selvsikkerhed til at agere som førstehjælpere.
With easier andmore efficient training solutions more laypeople could be equipped to function as first responders in the community.Smartteknologier er nyttige til at tilkalde frivillige førstehjælpere i nærheden af et hjertestop og identificere placeringen af den nærmeste AED.
Smart technologies are useful to alert volunteer responders of a nearby cardiac arrest and identify the location of the nearest AED.Pediatric Pocket Mask er en fremragende ledsager for de professionelle redningsfolk og førstehjælpere, som ofte….
The Pediatric Pocket Mask is an excellent companion for the professional rescuer and first responder that often….Oplysningerne deles med vagtcentraler landet over, så førstehjælpere kan guides til nærmeste hjertestarter, hvis den er tæt på.
This information is shared with emergency control centres nationwide, so that first-aiders can be directed to the nearest defibrillator if there is one close by.BHF- En nation af førstehjælpere I Storbritannien forekommer der flere end 30.000 hjertestop om året uden for hospitalerne, hvor de akutmedicinske tjenester forsøger at genoplive offeret.
A Nation of Lifesavers In the UK, there are over 30,000 cardiac arrests a year outside of hospital where the emergency medical services attempt to resuscitate the victim.Pediatric Pocket Mask er en fremragende ledsager for de professionelle redningsfolk og førstehjælpere, som ofte kommer i kontakt med pædiatriske patienter.
The Pediatric® Pocket Mask is an excellent companion for the professional rescuer and first responder that often comes in contact with pediatric patients.Tidlig defibrillering inden for de første 5 minutter, er et vigtigt trin i Overlevelseskæden. Med lette ogmere effektive træningsløsninger, kan flere lægfolk opnå kompetence og selvsikkerhed til at agere som førstehjælpere i samfundet.
Early defibrillation, within the Det kan bruges af myndighederne og alarmcentraler til at styre både professionelt personale, som ikke er i tjeneste,frivillige førstehjælpere og HLR uddannede lægfolk, som kan gøre en forskel i en række forskellige nødsituationer.
It can be used by dispatch centers for managing both professional off-duty officers,Volunteer First Responders, and CPR trained bystanders needed in a number of different emergency.Vi er særligt forpligtede på verdensmål 3 Sundhed og trivsel med fokus på løsninger til forbedring af kvaliteten af uddannelse af sundhedspersonale, førstehjælpere, både de professionelle og lægfolk.
We are specifically committed to SDG 3 Good Health with a focus on solutions to improve the quality of education of healthcare professionals, first responders, and the general public.Registrerede data sekund for sekund om hjerterytmen og HLR synkroniseret med digital stemmeoptagelse kan give detfulde billede af hjertetilfældet, så man kan gennemgå og lære af det. 6 Oprettelse af et AED-program for førstehjælpere Offentlige sikkerhedstjenester og andre udrykningstjenester som politi og andet sikkerhedspersonale har potentiale til at øge overlevelsesraten efter hjertestop.
Second-by-second data about cardiac rhythm and CPR synchronized with digital voice recording allows the full picture of the cardiac event to be reviewed and learned from.6 Establish an AED program for LCSU 4 kan omstilles fra 300 ml-konfigurationen til 800 ml-konfigurationen på mindre end et minut. LCSU 4 giver mulighed for at suge med kapacitet på både 300 ml og 800 ml, ogmed en batteritid på 45 minutters sugning med frit flow kan førstehjælpere tackle selv de mest krævende udfordringer.
The LCSU 4 can transition from the 300ml configuration to the 800 ml configuration in less than a minute. The LCSU 4 gives you the ability to suction with 300 ml capacity and 800 ml capacity with a batterylife of 45 minutes free flow suction, allowing providers to tackle the toughest challenges.Det giver instruktører, nye eller erfarne, mulighed for at levere yderst effektiv simulationsbaseret træning. Hvordan kan vi hjælpe Sugeenheden Laerdal Compact Suction Unit(LCSU)4 er med sit robuste letvægtsdesign en vigtig udstyrsdel for alle førstehjælpere Laerdal Compact Suction Unit(LCSU) 4 Laerdal BaXstrap Spineboard giver den bedste og mest komfortable håndtering af patienter, som kræver omgående, akut spinal behandling.
It allows instructors, new or experienced, to deliver highly-effective simulation-based training. SimPad PLUS The Laerdal Compact Suction Unit(LCSU) 4 suction unit combines ruggeddesign with lightweight portability, an essential tool for every first responder Laerdal Compact Suction Unit(LCSU) 4 The Laerdal BaXstrap Spineboard provides the highest quality and most comfortable care for patients requiring immediate emergency spinal care.Laerdal Upright Resuscitator er næste step hen imod at redde flere liv. Laerdal Upright Resuscitator- A new approach to ventilations 0:28 Nyt innovativt design Laerdal Upright Resuscitator/ ventilationspose er et nyt tiltag indenfor ventilationer.Det ergonomiske upright design gør det nemmere for førstehjælpere at forsegle patientens næse og mund, mens der gives ventilationer.
The Laerdal Upright Resuscitator is our next step of our long heritage of helping you, save lives. New Innovative Design The Laerdal Upright Resuscitator offers a new approach to ventilations. The ergonomic upright designof the bag and mask makes it easier for Healthcare Providers to seal the patient's nose and mouth securely whilst delivering ventilations.Nyt Innovativt Design Laerdal Upright Resuscitator er et nyt tiltag indenfor ventilationer.Det ergonomiske upright design gør det nemmere for førstehjælpere at forsegle patientens næse og mund mens der gives ventilationer.
New Innovative Design The Laerdal Upright Resuscitator offers a new approach to ventilations. The ergonomic upright designof the bag and mask makes it easier for Healthcare Providers to seal the patient's nose and mouth securely whilst delivering ventilations.LCSU 4giver mulighed for at suge med kapacitet på både 300 ml og 800 ml, ogmed en batteritid på 45 minutters sugning med frit flow kan førstehjælpere tackle selv de mest krævende udfordringer.
TheLCSU 4gives you theability to suction with 300 ml capacity and 800 ml capacity with a batterylife of 45 minutes free flow suction, allowing providers to tackle the toughest challenges.Seks år som førstehjælper.
Six years as a first responder.Ja, du er førstehjælper.
Well, I mean you're a first responder.Peter Griffin, suspenderet førstehjælper.
Peter griffin, temporarily suspended c.Potentialet med en frivillig førstehjælper, som ankommer til ulykkesstedet før akuttjenesten, øger sandsynligheden for succes.
The potential of a volunteer rescuer arriving at the scene prior to EMS increases the probability of success.Udforsk CPRmeter 2 Udforsk CPRmeter 2 I den tidlige kritiske fase ved et hjertestop kan et CPRmeter 2 hjælpe førstehjælperne med at optimere deres HLR. CPRmeter 2 giver realtids-feedback på de vigtige parametre for HLR.
Discover CPRmeter 2 Discover CPRmeter 2 In the early critical moments of a cardiac arrest, the CPRmeter 2 helps first responders optimise CPR performance by providing real-time feedback on essential parameters of CPR.Peter Griffin, førstehjælper.
Peter griffin, certified c.
