Hvad er oversættelsen af " FABRIKSINDSTILLINGEN " på engelsk?

• factory setting
• factory reset
• factory default setting

Eksempler på brug af Fabriksindstillingen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Pumpen skal bare installeres og så køre ved fabriksindstillingen AUTOADAPT kun MAGNA.
Simply install the pump and leave it on the factory setting, AUTOADAPT MAGNA only.

Fabriksindstillingen vil slette alle disse sammen med de programmer, du har installeret indtil nu.
The factory reset will delete all these along with the programs you have installed till this moment.

For at fjerne personlige oplysninger fra drevet, før du sælger det, er fabriksindstillingen færdig.
To remove personal information from the drive before selling it, factory reset is done.

Indstillingen vender tilbage til fabriksindstillingen, hvis det PictBridge-aktiverede digitalkamera fjernes.
Setting will return to factory default setting when the PictBridge-enabled digital camera is removed.

Fabriksindstillingen af den digitale betjeningsdel CP plus iNet ready er konfigureret således, at klimaautomatikken ACC står på"OFF" i menuen.
The default setting of the digital CP plus iNet ready control panel is configured so that the automatic climate control, ACC is"OFF" in the menu.

Hvis du har brug for en ny start eller gå tilbage til fabriksindstillingen, så er dette artiklen for dig.
If you need a fresh start or go back to factory setting then, this is the article for you.

Fabriksindstillingen vil slette alle disse sammen med de programmer, du har installeret indtil nu. Bemærk: Hvis du har vigtige data, der ikke blev kopieret korrekt, og du har brug for det, kan du altid klikke på, Gendanne filer efter gendan fabriksindstillinger og få dine data tilbage. Gendan Fabriksindstillinger i TabletsDerefter skal fabriksnulstilling have alt, hvad du behøver for at få din tablet til at køre igen.
The factory reset will delete all these along with the programs you have installed till this moment. Note: If you have important data that did not get copied properly and you need it back you can always click on, retrieving data after computer restored to factory settings and get back your data. Factory Reset in TabletsAfter, factory resetting you should have everything you need to get your tablet back up and running.

Som et resultat iPod vil blive gendannet til fabriksindstillingen, som vil slette alle billeder fra iPod.
As a result the iPod will get restored to the factory setting which will delete all the images from the iPod.

Utilsigtet sletning: Du kan slette alle billederne fra din iPod ved et uheld at vælge Gendannelsesindstilling i iPod. Som et resultat iPod vil blive gendannet til fabriksindstillingen, som vil slette alle billeder fra iPod.
Accidental deletion: You may delete all the pictures from the iPod by accidentally selecting restore option in the iPod. As a result the iPod will get restored to the factory setting which will delete all the images from the iPod.

For at gøre iPod proces hurtig og smidig, bruger gendanner fabriksindstillingen af iPod uden at tage nødvendige backup af ædle mediefiler.
To make the iPod process fast and smooth, the user restores factory setting of the iPod without taking necessary backup of precious media files.

Fenomenet er fastslået, at etablerede tilpassede menuindstillinger i sjældne tilfælde nulstilles til fabriksindstillingen, når kameraet er slukket.Â- Forbedring af….
The Phenomenon is fixed that in rare cases, established customized menu settings are reset to factory default setting when the camera is turned off.- Improvement of image….

Den tester kortslutningsimpedansen(%) af strømspændingen på stedet og sammenligner den med den værdi, der er angivet på typeskiltet eller fabriksindstillingen, for at finde ud af eventuelle fejl, herunder men ikke begrænset til vikling forskydning eller deformation på grund af strømme fra større fejl under transformation, installation eller drift efter leveringstesten.
It tests the short-circuit impedance(%) of power voltage on site and compares it with the value indicated on the nameplate or the factory default to find out any defects including but not limited to winding displacement or deformation due to currents from major failure during transformation, installation or operation following the delivery test.

Dvs. at hvis både indkoblings- og udkoblingsbetingelserne p.gr.a. uhensigtsmæssige indstillinger eller- følermontage er opfyldt på samme tid, så har udkoblingsbetingelsen forrang. Fabriksindstillingen for de indstillelige værdier(max, min, diff) er tilpasset de enkelte skemaer, men skal kontrolleres og om nødvendigt tilpasses éns konkrete behov, før styringen tages i brug. Ved programmer, hvor displayet ikke er i stand til at vise det korrekte skema, er den øverste del af displayet tomt.
In other words, if improper pa- rameters or sensor installation leads to the fulfillment of both the shut-on and shut-off condi- tions, the shut-off condition has priority. The factory setting for the adjustment values(max, min, diff) is appropriately matched to the diagrams, but must however be checked prior to commissioning and matched to the individual requirements. For programs, for which it is not possible to display a diagram in the display, the upper area remains empty.

Fabriksindstilling med en jumper skær er+ 40dB.
Factory setting with a jumper inserts is +40dB.

Fejlbetjening• Fabriksindstilling af enhed uden backup.
Improper operation• Factory setting of device without backup.

Det gendanner også data fra macOS Sierra efter geninstallation, fabriksindstilling, utilsigtet format mv.
It also restores data from macOS Sierra after reinstallation, factory reset, accidental format, etc.

Fabriksindstilling af enhed uden backup.
Factory setting of device without backup.

Værktøjet hjælper med Gendan data fra MacBook Air Og MacBook Pro efter fabriksindstilling.
The tool helps to recover data from MacBook Air and MacBook Pro after factory reset.

Ukorrekt betjening• Fabriksindstilling af enhed uden backup.
Improper operation• Factory setting of device without backup.

Gendannelse Android mobiltelefon tilbage til sin fabriksindstilling.
Restoring the Android cell phone back to its factory setting.

Gendanner iPod til dens fabriksindstilling.
Restoring iPod to its factory setting.

Fabriksindstilling: 10 min og 500 lux.
Factory settings 10 min and 500 lux.

Du kan prøve at gendanne fabriksindstillingerne på din iPhone via iTunes.
You can try restoring the factory settings on your iPhone through iTunes.

Hvordan nulstiller jeg iPhone til fabriksindstillingerne uden at miste jailbreak på det?
How to reset the iPhone to factory settings without losing the jailbreak it?

En del 2: Gendan fabriksindstillinger at fastsætte'min iPhone skærm er sort.
Part 2: Restore factory settings to fix‘my iPhone screen is black.

Når færdig, fabriksindstillingerne vil blive udløst på din smartphone automatisk.
Once done, the factory settings will be triggered on your smartphone automatically.

Nulstil netværksadapteren til fabriksindstillingerne for at nulstille de trådløse netværksindstillinger.
Reset Network Adapter to Factory Defaults to reset the wireless network settings.

Data fra Android smartphones gendannet til fabriksindstillinger kan inddrives nemt- DiarioTI.
Data from Android smartphones restored to factory settings can be easily recovered- DiarioTI.

Gendannelse din bærbare computer til fabriksindstillingerne ved en fejl.
Restoring your laptop to factory settings by mistake.

Hans fabriksindstillinger.
His factory settings.

Hvordan man bruger "fabriksindstillingen" i en Dansk sætning

Systemet har i fabriksindstillingen aktiveret alle zoner.

Når forbindelsen er afbrudt, starter varme- eller ventilationsfunktionen og kører i den indstillede tid (fabriksindstillingen er 60 minutter).

Display for kalorier blinker og viser fabriksindstillingen som er 50.

Nulstilling af indstillinger = når knappen holdes trykket ind i længere end 5 sekunder, nulstilles højttaleren til fabriksindstillingen.

Softwaren er beregnet til leverandører, der med tildelt password kan få adgang til at ændre værdien fra fabriksindstillingen 0,95 til 1.

Sæt eventuelt tilbage til fabriksindstillingen ved at trykke på de to øverste taster samtidig.

Systemet vi da vende til bage til fabriksindstillingen med adgangskoden (000) og vil samtidig nulstille dato og klokkeslet..

Pointen er, at betydningen af fabriksindstillingen for langt de fleste vil være lig nul.

Selvom dit håndsæt er offline nu, vil det udføre fabriksindstillingen, når din telefon forbinder internettet.

Indstilling Intervallet mellem tryk på knapperne må ikke overstige 10 sek., ellers vil systemet gå tilbage til fabriksindstillingen.

Hvordan man bruger "factory setting, factory reset" i en Engelsk sætning

The factory setting is the maximum measuring range.

Advise torque setting if factory setting is required.

In first step restore factory setting in Nokia C2-02.

How can I know the reset factory setting is completed?

Bit the bullet, Factory Reset device.

Can I reset to factory setting to solve this?

Model: Factory setting password: 2008 hyundai i30.

Sensing range comes at factory setting of 4-8cm.

Choose Factory reset from the menu.

Samsung Galaxy J4+ Factory Reset Checklist.