Hvad er oversættelsen af " FAIDT " på engelsk?

• fell

Eksempler på brug af Faidt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg faIdt i søvn.
I fell asleep.

Og da træet faIdt.
And when the tree fell.

Han faIdt i søvn.
He fell asleep.

Det var det eneste, der faIdt ned.
It was the only thing that fell off.

For jeg faIdt for hende.
I fell for her.

Så gik han i seng og faIdt i søvn.
Then he went to bed and fell asleep.

Jeg faIdt i en dyb søvn.
I fell into a deep sleep.

Den unge mand faIdt i krigen.
That young man was a casualty of war.

Hun faIdt på badeværeIset.
I heard she slipped in the bathroom.

AIt dette… fordi du faIdt for Renard?
All this… because you fell for Renard?

Jeg faIdt ud af et fIy uden en faIdskaerm.
I fell out of an aeroplane without a parachute.

MuIigvis faIdt hun op.
Maybe she fell up.

Jeg var aItid bange for, at stjernerne faIdt ned.
I thought the stars would fall down on you.

EIIer hun faIdt mod den.
Or she accidentally fell on it.

De forudsagde det i et barn, der faIdt.
They foretold this into some ready child which fell crossly.

Hvorfor faIdt hun bare om?
Explains why she just dropped.

Jeg så Iige, at der var en, der faIdt af toget.?
I just saw that someone had dropped out of the train?

For jeg faIdt for hende.
I, um- I fell for her.

Barnet bIev født, da efterårets første bIade faIdt.
The baby was born as the first leaves of autumn fell.

En af dem faIdt over det her.
One of them… tripped over this thing.

FaIdt naesten over din kuffert pa vejen ud.
Nearly tripping over your suitcase on the way through the door.

Han sprang, faIdt eIIer bIev skubbet.
He either jumped, fell or was pushed.

HeIe aftenen viI jeg være hende pigen, der faIdt på røven.
Now all night long I will be known as"that girl who fell on her butt.

Fordi du faIdt for Renard? AIt dette?
All this because you fell for Renard?

StroIigt, at Hopper faIdt i baghold.
I can't believe Hopper walked into an ambush.

Han faIdt i en haIv time, for han ramte kIipperne.
It took him half an hour to fall before he struck the rocks.

Ikke, hvis hun faIdt ned ad trappen.
It's inconsistent if she fell down the stairs.

Det faIdt i hænderne på korrupte generaIer og bureaukrater.
It fell quickly into the hands of ambitious generals and corrupt bureaucrats.

StroIigt, at Hopper faIdt i baghold.
I can't believe that Jim Hopper walked into an ambush.

GamIe Danny faIdt og snurrede rundt og rundt… Som en penny i Iuften.
And old Danny fell round and round and round and round like a penny whirIigig.

Hvordan man bruger "faidt" i en Dansk sætning

Haffude ieg icke faidt thette bor[i]ngholmske folck 1 Herluf Trolle havde udskrevet Mandskab paa Bornholm, jvfr.

Han var med Fregatten „.fyiiand" og dræbtes ved, at en Msnd faidt ned fra Rigningen og Keb dirfktv Meter E. !.emnting, Stt Fedarstræds 4).

Da Annalerne paa Bl. 7-9 var fordelte i 4 Spalter paa Siden, faIdt det naturligt ogsaa at trykke Udgaven i Spalter.

Hiertte kærre Byrgitthe, ieg haffuer nu faidt tyn screffuilsse 1 Fru Birgitte opholdt sig paa Roskildegaard.

Hvordan man bruger "fell" i en Engelsk sætning

Btw, Aimee fell asleep during it.

The toilet fell through the floor.

Cheng Qingchong's tears fell like waterworks.

Not okay-I totally fell for it!

Several Altcoins fell off their cliffs.

Daniel soon fell into deep slumber.

The you fell had not used.

Fell Sycamore trees, and remove Hawthorn.

The garbage can fell behind him.

Her wand fell from her grip.