Hvad er oversættelsen af " FAKTISK BRINGE " på engelsk?

• in fact bring
• actually bring
• really bring

Eksempler på brug af Faktisk bringe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvilket faktisk bringer mig til, hvorfor jeg er her.
Which actually brings me to why I'm here.

Men rygtet siger denne fyr kan faktisk bringe dem tilbage selv.
But rumor has it this guy can actually bring them back himself.

Hvilket faktisk bringer mig til, hvorfor jeg er her. Coffee?
Which actually brings me to why I'm here, not the coffee, the morbidness. Coffee?

Disse forudsigelser her er for rekreation kun er ingen penge faktisk bringes i fare.
These predictions made here are for recreation only, no money is actually put at risk.

Jeg håber på, at denne betænkning vil resultere i, at konventet faktisk bringer Europa og regionerne nærmere til befolkningerne, og vi vil gøre regionen fast forankret i den nye europæiske forfatning.
I hope that as a result of this report, the Convention will actually bring Europe and the regions closer to the people and we will anchor the region firmly in a new European constitution.

Af de forbrugere downloade deres spil, kun en meget lille del faktisk bringe penge til bordet.
Of those consumers downloading their games, only a very small portion actually bring money to the table.

Undersøgelserne viser også, at PIPERIN(sort peber) kan faktisk bringe ny vækst fedtvæv til ophør fuldstændigt.
The studies also reveal that piperine(black pepper) can in fact bring new fat tissue growth to an end completely.

Den ene tjeneste er den anden værd" og det er sandt, for så vidt som, hvad I gør mod andre- eller for andre- kommer tilbage på et eller andet tidspunkt og I kan faktisk bringe karma med fra det ene liv til det næste.
One good turn deserves another" and that is true inasmuch that what you to others- or for others, comes around in the course of time and you can in fact carry karma from one life to another.

Undersøgelserne viser også, at piperin(sort peber) kan faktisk bringe ny fedtvæv udvikling til ophør for god.
The studies also reveal that piperine(black pepper) can actually bring new fat tissue development to an end for good.

Deres vigtigste målsætning er snarere at hjælpe bedriftsrådene med at opnå myndighed og beføjelee til at tage initiativet i projekter til arbejdsvilkårenes menneskeliggørelse og således faktisk bringe tilstedeværelsen af dårlige arbejdsvilkår for dagens lys.
Their main aim is rather to help the works councils to acquire the authority and power to take the initiative in projects for the humanization of working conditions, and thus in fact to bring to light the existence of unfavourable working conditions.

Forskerne desuden afsløre, at PIPERIN(sort peber) kan faktisk bringe ny vækst fedtvæv til ophør til gode.
The researches additionally reveal that piperine(black pepper) can in fact bring new fat tissue growth to an end for good.

Forskerne ligeledes afsløre, at PIPERIN(sort peber) kan faktisk bringe ny vækst fedtceller til ophør for stor.
The researches likewise reveal that piperine(black pepper) can actually bring new fat cells growth to an end for great.

Undersøgelserne desuden afsløre at PIPERIN(sort peber) kunne faktisk bringe ny vækst fedtvæv til ophør permanent.
The researches likewise reveal that piperine(black pepper) could really bring new fat tissue growth to an end for good.

Forskerne også afsløre, at PIPERIN(sort peber) kunne faktisk bringe nyt fedtvæv avancement til ophør for evigt.
The researches also disclose that piperine(black pepper) could in fact bring new fat tissue advancement to an end forever.

Undersøgelserne også afsløre, at piperin(sort peber) kan faktisk bringe nye fedtceller avancement til ophør for evigt.
The studies also disclose that piperine(black pepper) can in fact bring new fat cells advancement to an end forever.

Forskerne desuden afsløre, at PIPERIN(sort peber) kunne faktisk bringe ny udvikling fedtceller til ophør for stor.
The studies likewise reveal that piperine(black pepper) could in fact bring new fat cells development to an end forever.

Forskerne afslører også, at PIPERIN(sort peber) kunne faktisk bringe nyt fedtvæv udvikling til ophør permanent.
The researches also reveal that piperine(black pepper) could in fact bring new fat tissue development to an end permanently.

Undersøgelserne ligeledes afsløre, at PIPERIN(sort peber) kunne faktisk bringe nyt fedtvæv udvikling til ophør til gode.
The studies likewise expose that piperine(black pepper) could actually bring new fat tissue development to an end for good.

Undersøgelserne desuden afsløre, at PIPERIN(sort peber) kan faktisk bringe nyt fedtvæv avancement til ophør for evigt.
The studies additionally disclose that piperine(black pepper) can actually bring new fat tissue advancement to an end forever.

Undersøgelserne ligeledes afsløre, at PIPERIN(sort peber) kunne faktisk bringe nyt fedtceller avancement til ophør helt.
The studies likewise disclose that piperine(black pepper) could in fact bring new fat cells advancement to an end completely.

Forskerne desuden afsløre, at PIPERIN(sort peber) kunne faktisk bringe nyt fedtceller avancement til ophør helt.
The researches additionally disclose that piperine(black pepper) could actually bring new fat cells advancement to an end completely.

Undersøgelserne desuden afsløre, at PIPERIN(sort peber) kunne faktisk bringe nyt fedtceller avancement til ophør for stor.
The studies additionally disclose that piperine(black pepper) could in fact bring new fat cells advancement to an end for great.

Undersøgelserne ligeledes afsløre, at PIPERIN(sort peber) kunne faktisk bringe ny udvikling fedtceller til ophør permanent.
The research studies additionally expose that piperine(black pepper) can really bring new fat cells growth to an end permanently.

De forskningsundersøgelser ligeledes afsløre, at PIPERIN(sort peber) kunne faktisk bringe ny vækst fedtceller til ophør permanent.
The research studies likewise disclose that piperine(black pepper) could in fact bring new fat cells growth to an end permanently.

Har faktisk bragt retfærdighed til mange. Din overaktive fantasi.
Your overactive imagination has actually brought a lot of people to justice.

Faktisk bragte min egen tante. Far- Mark M.
In fact, it brought my own aunt. Dad- Mark M.

Denne profeti er gået i opfyldelse, for i dag bliver folkenes rigdom faktisk bragt til Israel.
This prophecy has been fulfilled, for today the wealth of the nations is actually brought to Israel.

Men i slutningen fyr faktisk bragt ud en lommeregner til at opdele regningen præcis efter der havde, hvad de skal spise og drikke godt jeg tror, det var lommeregneren på sin telefon, men stadig.
However at the end the guy actually brought out a calculator to split up the bill exactly according to who had what to eat and drink well I think it was the calculator on his phone but still.

Hvordan man bruger "faktisk bringe" i en Dansk sætning

Du kan faktisk bringe din krop tilbage i kolesterolbalance indenfor to til tre måneder.

Du kan faktisk bringe din krop tilbage i kolesterolbalance indenfor to til.

Uanset hvad, bør Ekstra Bladet roses for at have taget konkurrencen alvorligt og rent faktisk bringe vinderserien.

I nogle tilfælde kan de faktisk bringe en udenfor personlig sag på arbejdspladsen.

De fleste forskning metode ikke er afhængig af faktisk bringe grupper sammen, men i stedet at have enkeltpersoner forestille kontakt med en udgruppe.

Jeg vil faktisk bringe dig på andre tanker.

Det er synd at sætte ham i den situation og faktisk bringe ham i fare.

Roger Rico kunde faktisk bringe Sjaljapin i tankerne.

For det tredje kan kampen for national befrielse faktisk bringe revolutionære muligheder frem både i det undertrykte land og i undertrykkerstaten.

Du kan faktisk bringe din krop tilbage i kolesterolbalance indenfor kolesterolsænkende til tre måneder.

Hvordan man bruger "actually bring, really bring, in fact bring" i en Engelsk sætning

How many people actually bring 20+ horses?

It’ll really bring the room together.

Weekend mariachi's really bring the party.

You could actually bring some popcorn along.

Junking can really bring people together.

Knowing the truth does in fact bring freedom!

The windows really bring through light.

But will Obama really bring change?

In fact bring your party to the party.

that could actually bring about trading losses.