Hvad er oversættelsen af " FALDE MED " på engelsk?

• fall by
• decrease by
• drop by
• decline by
• down with

Eksempler på brug af Falde med på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun lod sig falde med.
She just went with the fall.

Og se æblet falde med Newton. Eller tilslut dig mit hold.
Or you can join my team and you can watch the apple fall with Newton.

Jeg tænkte jeg ville falde med.
I just thought I would drop by.

Alt vil stå eller falde med deres implementering.
Everything will stand or fall with their implementation.

På samme måde skulle vegetationens eksponering falde med en fjerdedel.
Similarly, the vegetation exposure should decrease by a quarter.

Og se æblet falde med Newton. Eller tilslut dig mit hold.
And you can watch the apple fall with Newton. Or you can join my team.

Skift til, stige med, falde med.
Change to, increase by, decrease by.

Fødevareproduktionen ville falde med halvdelen, hvis temperaturerne stige 2-4 grader Celsius.
Food production would drop by half if temperatures increase 2-4 degrees Celsius.

Samtidig skal deres volumen falde med tiden.
At the same time, their volume should decrease with time.

Den globale vækst kan falde med mere end en fjerdedel takket være taksterne, S& P økonomichefer.
Global growth rate could drop by more than a quarter thanks to tariffs, S& P chief economist forecasts.

Se, til tider, vi skal lade slag falde med grader.
See, sometimes, we must let the blow fall by degrees.

Bitcoins markedsværdi bør falde med mere end en tredjedel inden udgangen af året, siger schweiziske forskere.
Bitcoin's market value should fall by more than a third before year-end, Swiss researchers say.

Produktion af HGH og andre hormoner falde med alderen.
Production of HGH and other hormones decline with age.

Indkomsten fra markafgrøderne vil falde med ESP 40.000 millioner, hvoraf 23.000 millioner vedrører kornafgrøder.
Income from herbaceous crops will fall by 40 000 million pesetas, of which 23 000 million pesetas will correspond to cereals.

Det løbende budget underskud skal efter planerne falde med 0,7% af BNP.
The current budget deficit is scheduled to fall by 0,7% of GDP.

Andelen af husholdninger, som så deres indkomster falde med mere end 20.000$ steg fra 13 procent i 1990 til 17 procent nu.
The share of households that saw their incomes decline by more than $20,000 rose from 13% in 1990 to 17% now.

Jeg var lige i nabolaget, Så jeg tænkte jeg ville falde med og sige hej.
I was just in the neighborhood, so I thought I would drop by and say hello.

Elpris. Elektricitet satser til industriel kunder I3 og I4 vil falde med USD 12- USD 13 pr kWh efter faldet i oliepriserne Automatic Tariff justering.
Electricity rates for industrial customers I3 and I4 will decrease by USD 12- USD 13 per kWh following the drop in oil prices Automatic Tariff Adjustment.

Ligesom i 1982 vil bruttonationalproduktet i faste priser sandsynligvis falde med ca.'Λ.
As in 1982, real gross domestic product will probably fall by some 72.

De skal stige og falde med tidevandet.
They must float up and down with tide.

Når livmoderen vende tilbage til sin normale tilstand, vil vægten falde med 1 kg.
Once the uterus return to its normal condition, the weight will decrease by 1 kg.

Mængden af brugt vand kan falde med op til 70 procent.
The amount of used water can be lowered with up to 70 percent.

I Nederlandene er emissionen siden 1990 til i år steget med 8%, uanset at den skulle falde med 10% i 2010.
In the Netherlands, the emissions from 1990 until this year have increased by 8%, while they should decrease by 10% by the year 2010.

Temperaturen mod nord ville falde med 4 grader Celsius.
The temperature in the north would then fall by 4 degrees Celsius.

Hvis mænd på den anden side som standard fik den behandlingsintensitet, som er tilfældet for kvinder, så ville behandlingsomkostningerne falde med 33.
If, on the other hand, the intensity of women's treatment is taken as the norm, the cost of treatment would decrease by 33.

At EUGFL's udgifter vil falde med 39 mio ECU 218- 257.
The expenses of the EAGGF will decrease by 39 million Ecu 218- 257.

En af de mest motiverende anmeldelser om Gillian Michaels programmer lyder som dette: Tag to kurser i træk- og du vil falde med to størrelser af tøj.
One of the most motivating reviews about Gillian Michaels programs sounds like this: take two courses in a row- and you will decrease by two sizes of clothes.

Fra 2,8% i 2007 vil den økonomiske vækst i EU falde med et point på to år til 2,0% i 2008 og 1,8% i 2009.
From 2.8% in 2007, economic growth in the EU will fall by one point in two years to 2.0% in 2008 and 1.8% in 2009.

Thomas Choi understregede, at med begyndelsen af driften af satellit internetadgang vil være muligt fra overalt i landet, og takster vil falde med 50.
Thomas Choi stressed, that with the beginning of operation of satellite Internet access will be possible from anywhere in the country, and tariffs will drop by 50.

Temperaturen i nord ville så falde med 4 grader Celsius.
The temperature in the north would then fall by 4 degrees Celsius.

Hvordan man bruger "falde med" i en Dansk sætning

I Hogager og resten af oplandet vil befolkningstallet falde med 15 %, svarende til 119 personer.

Det samlede børnetal forventes i kommende 7 år at falde med ca. 7 %.

Udtalelsen fik øjeblikkeligt CHF til at falde med 9% overfor euroen.

Men der er ikke umiddelbart mulighed for at den reelle udgift til forsikrede ledige pludselig kan falde med 10 mio.

Befolkningsprognosen viser, at befolkningstallet i skoledistrikt vil falde med 11 %.

Kornprisen forventes derimod at falde med 15-20 pct.

MERE AKTIVITET UDEN FOR C20 Medicoselskabet Ambu følger op på onsdagens kapitalmarkedsdag med at falde med 0,2 pct.

Det er konsekvensen af, at salget af guldkalven iPhones ifølge banken kan falde med mere end en tredjedel i 2.

Dollaren vil falde med 20% På kort sigt vil efterspørgslen efter dollar stige, men i løbet af 1.

Betalingerne skal falde med 50 % + tillæg af omkostninger, inden igangsættelse.

Hvordan man bruger "decrease by" i en Engelsk sætning

Total assets will decrease by SEK 2bn.

Your FAAB balance would decrease by $55.

Decrease by about 10% every two weeks.

Competing RPGs will decrease by 44 awards and decrease by $1.4 million.

Assets decrease by $75,000 and expenses decrease by $75,000.

decrease by performing the RNN method repeatedly.

Presenteeism can decrease by 50% and absenteeism can decrease by 15%.

For each cup, decrease by 2-3 tablespoons.

Wind speeds will decrease by midday Monday.

Competing RPGs will decrease by 15 awards and decrease by $2.8 million.