Hvad er oversættelsen af " FALDT NED AF TRAPPEN " på engelsk?

• fell down the stairs

Eksempler på brug af Faldt ned af trappen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg faldt ned af trappen.
I, fell down a flight of stairs.

Han påstår, han faldt ned af trappen.
Claims he fell down some stairs.

Hun faldt ned af trappen, grufuldt.
She fell down the stairs, it was terrible.

Jo, han var iført julemandskostume, og han faldt ned af trappen.
Sure, he was wearing a Santa suit, and he fell down the stairs.

Du siger, du faldt ned af trappen?
Yet you say you fell down the stairs?

Det overraskede Miho, så hun trådte forkert og faldt ned af trappen.
It surprised Miho, so she missed a step, and fell down the stairs.

Jeg tror, hun faldt ned af trappen.
I think she fell down the stairs.

Han faldt ned af trappen, og brækkede nakken.
He fell down the stairs and broke his neck.

Søster Bridgid fortalte retten sandheden. at hun samlede dig op, da du faldt ned af trappen.
Sister Brigid told this court the truth of the matter… that she picked you up when you fell down the stairs.

Gid, hun faldt ned af trappen.
I'm hoping she falls down a flight of stairs.

Joanas mor fastholder, at hun var udsat for vold under afhøringen, men efterforskerne påstår, at hun faldt ned af trappen.
But the inspectors claim that she fell down the stairs. Joana's mother maintains she was assaulted during her interrogation.

Husk hun faldt ned af trappen som lille?
Remember she fell down the stairs as a baby?

Joanas mor fastholder, at hun var udsat for vold under afhøringen, men efterforskerne påstår, at hun faldt ned af trappen.
Joana's mother maintains she was assaulted during her interrogation, but the inspectors claim that she fell down the stairs.

Husk hun faldt ned af trappen som lille?
She did fall down the stairs when she was a baby?

Det var enormt sjovt, men min far var uenig, efter en gæst blev forskrækket og faldt ned af trappen. Så jeg var nødt til at afmontere det.
It was lots of fun, but my father disagreed after a visitor got frightened and fell of the steps, so I had to dismantle it.

Jeg faldt ned af trappen. Du ved de lange trapper foran huset.
I fell down the stairs, you know, those long stairs in front of our house.

Fru formand, jeg vil gerne tale på vegne af min kollega, fru Lynne, som uheldigvis kom til skade med sin skulder, da hun faldt ned af trappen under et forsøg på at vise, hvor farlig en bestemt trappe er!
Madam President, I should like to speak on behalf of my colleague, Miss Lynne, who sadly has injured her shoulder, having fallen down the stairs here while showing people how dangerous a particular set of stairs was!

Drukneulykken, damen der faldt ned af trappen, pedellen der blev brændt.
The drowning, the lady who fell down the stairs, the janitor who was set on fire.

At hun samlede dig op, da du faldt ned af trappen. Søster Bridgid fortalte retten sandheden.
When you fell down the stairs. that she picked you up Sister Brigid told this court the truth of the matter.

Lige efter du faldt ned af trapperne.
Right after you fell down the stairs.

Hun faldt ned af trapperne med vilje!
She fell down the stairs on purpose!

Du faldt ned af trapperne.
You fell down the stairs.

En af eleverne er faldet ned af trappen med sporingsprocessoren.
One of the interns just fell down the stairs with the tracking processor.

Phil er faldet ned af trapperne.
It's a terrible thing. Fell down the stairs.

Jeg faldt ned af trapperne, slog min tå og råbte:"Pis.
So I fall down the stairs, I stubbed my toe, and I scream,"Shit.

Theresa falder ned af trappen.
Theresa falls down the stairs.

Jeg faldt ned af trapperne, Mike!
I fell down the steps, Mike!

Fordi du var faldet ned af trappen.
Because you had fallen down the stairs.

Jeg troede, den var faldet ned af trappen.
I figured it had fallen down the stairwell.

Og børnene klappede i hænderne og råbte: Fortæl! Fortæl! De ville også have Ivede-Avede, men de fik kun den om Klumpe-Dumpe. Grantræet stod ganske stille og tankefuld, aldrig havde fuglene ude i skoven fortalt sligt. Klumpe-Dumpe faldt ned af trapperne og fik dog prinsessen!
And the children clapped their hands and cried, Tell another, tell another, for they wanted to hear the story of Ivede-Avede; but they only had Humpty Dumpty. After this the fir-tree became quite silent and thoughtful; never had the birds in the forest told such tales as Humpty Dumpty, who fell down stairs, and yet married a princess!

Hvordan man bruger "faldt ned af trappen" i en Dansk sætning

Han gik hjem herfra med en kæp i øret, faldt ned af trappen og brækkede halsen.

Jeg løb efter Jennifer, faldt ned af trappen.

Poetens skjulte tanker: Konsultation Poetens skjulte tanker ”Jeg faldt ned af trappen”.

Påskrift: 'Faldt ned af trappen efter en mordbrand'.

Jeg fik ikke lov til at gå til andet trins klasser efter at jeg kollapsede og faldt ned af trappen.

Men det gik fint, ingen børn faldt ned af trappen eller bandede grimmere end de plejer.

Mine ben havde så meget fart på at min ene fod gled og jeg faldt ned af trappen og stoppede med et bump, da jeg ramte væggen.

Jeg faldt ned af trappen i går - med min datter på armen.

Hideto Ueda fik ifølge Huffington Post overbalance under seancen og faldt ned af trappen på en så uheldig måde, at han mistede bevidstheden.

Da jeg faldt ned af trappen på Valby Station.

Hvordan man bruger "fell down the stairs" i en Engelsk sætning

I fell down the stairs at 2 in the afternoon.

I was dizzy, so I fell down the stairs twice.

Diane fell down the stairs and hit his head.

Vilhelm fell down the stairs and hit his head.

He even fell down the stairs once he was so drunk.

She fell down the stairs after arguing with George.

Yea, I fell down the stairs yesterday.

Brooke fell down the stairs and hit his head.

Related: Chrissy Teigen Fell Down The Stairs Right Before The Emmys!

Result: I fell down the stairs of the house.