Hvad er oversættelsen af " FAR REJSTE " på engelsk?

Eksempler på brug af Far rejste på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Min far rejste.
Ikke siden min far rejste.
Not since my father left.
Min far rejste.
My father was traveling.
Ved du, hvorfor din far rejste?
Do you know why your dad left?
Min far rejste til Vietnam.
My father went to Vietnam.
Den gang din far rejste væk.
When your father went away.
Min far rejste, da jeg var et år.
My father left when I was 1.
Det var sidste gang, far rejste.
The last travelling Father did.
Far rejste, da jeg var lille.
My father left when I was a kid.
Kan du huske den dag, far rejste?
Do you remember the day Dad left?
Da din far rejste, var det.
When your dad left, it was completely.
Hvad skete der, da din far rejste?
So, what happened when your dad left?
Din far rejste for årtier siden.
Your father moved out decades ago.
Du kunne lide dem, før far rejste.
You were fine with them before Dad left.
Far rejste meget på 70 og 80-tallet.
Dad travelled a lot in the 70s and 80s.
Det var sidste gang, far rejste.
That was the last time my father traveled.
Far rejste børn i en hård atmosfære.
Father raised children in a harsh atmosphere.
Det er hendes skyld, at far rejste og døde.
It's her fault that Dad left and died.
Min far rejste ugen efter, jeg blev født, så.
My father left the week I was born, so.
Og det er ikke hendes skyld, at din far rejste.
And it's not her fault your dad left.
Så da din far rejste, hvad gjorde du så?
So, when your dad left, what were you doing?
Jeg gemte den her, da far rejste.
I hid this under my floorboards right after Daddy left.
Din far rejste, fordi han ikke ville have dig!
Your dad left because he didn't want you!
Du har løjet, lige siden mor og far rejste.
You started lying when Mama and Papa went away.
Hans rigtige far rejste og fik sig en ny familie.
His real father left and started a new family.
Kan du huske dengang, mor og far rejste til Europa?
Do you remember when Mom and Dad went to Europe?
Da min far rejste, skar jeg mine hænder af og syede mine øjne til.
I cut off my hands When my dad left, and sewed up my eyes.
Den har stået og rustet derhjemme, siden far rejste.
I mean, it's been rusting by the woodpile since my dad left.
Da Sadies far rejste, var vi kun os.
I know what you mean. After Sadie's father left, it was just the two of us.
En dag, da Alex vågnede op, så havde hans far rejste til USA.
One day when Alex woke up so had his father traveled to the United States.
Resultater: 52, Tid: 0.0612

Hvordan man bruger "far rejste" i en Dansk sætning

Min far rejste fra os, måske smed mor ham ud, det ville hun ikke fortælle, det var begyndelsen på historien om sømændene.
Brødrene blev i huset, hvor deres mor og far rejste dem ind, selv efter deres forældre døde.
Annas far rejste sig pludselig op. "Anna!
Drengene kiggede forskrækket på hende og min far rejste sig op. "Luna?
Morten Grunwalds far rejste efter sin aktive deltagelse i Første Verdenskrig til Danmark, slog sig ned i Odense og blev dansk statsborger.
Min far rejste sig og gengældte vores gæsts formelle buk. »Fyrst Almaz.
Far rejste samme dag ville ikke være der, han havde mistet alt under branden.
Hans far rejste, før han blev født.
Hans far rejste sig. ”Vi har noget at diskutere, os alle fem.” Det gjorde ikke ligefrem Caden mere tryg.
Min far rejste sig og tog fat i mine svingende arme. "SKRID MED DIG!

Hvordan man bruger "dad left, father raised, father left" i en Engelsk sætning

Dad left us, left a debt to us.
Later my father raised sweet Spanish onions.
Too bad that your dad left it expire.
His dad left when he was a baby.
Their father raised Kevin and his two sisters.
His mother and father raised him with excellent morals.
your father left any valid WILL?
Aja’s father raised two daughters by himself.
Has dad left yet?” sobbed The Tortoise uncontrollably.
Father raised Jesus from the dead.
Vis mere

Far rejste på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk