Eksempler på brug af Feigenbaum på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Feigenbaum? En dum skid.
Personer med efternavn FEIGENBAUM.
Individuals with surname FEIGENBAUM.Ved april 1976 Feigenbaum havde afsluttet sit første oplæg om emnet.
By April 1976 Feigenbaum had completed his first paper on the topic.I en af disse(papir) Feigenbaum skriver.
In one of these(the paper) Feigenbaum writes.Henvisningen til prisen sagde, at det blev uddelt til Feigenbaum.
The citation for the prize said that it was awarded to Feigenbaum.I Feigenbaum beskrevet, hvordan hans kærlighed til beregning begyndt i skolen.
In Feigenbaum described how his love of calculating started at school.Selvfølgelig, nu nummeret er»velkendt« og kaldte Feigenbaum nummer.
Of course, now the number is'well-known' and called the Feigenbaum number.Som Feigenbaum sagt(se): Disse to års sigt gøres seriøse arbejde næsten umuligt.
As Feigenbaum said(see): These two year positions made serious work almost impossible.I februar 1960, i en alder af seksten, Feigenbaum ind på City College i New York.
In February 1960, at the age of sixteen, Feigenbaum entered the City College of New York.I 1982 Feigenbaum venstre Los Alamos, da han blev udnævnt til et professorat ved Cornell.
In 1982 Feigenbaum left Los Alamos when he was appointed to a professorship at Cornell.Dette var faktisk bemærkelsesværdigt og Feigenbaum indset betydningen af det øjeblikkeligt.
This was indeed remarkable and Feigenbaum realised the significance of it immediately.Feigenbaum præsenterer en elementær gennemgang af periode-fordobling bifurcations i bratte dynamiske systemer.
Feigenbaum presents an elementary review on period-doubling bifurcations in nonlinear dynamical systems in.Hans stol i Cornell blev besat af Mitchell Feigenbaum, en af grundlæggerne af den moderne genstand for kaos.
His chair in Cornell was filled by Mitchell Feigenbaum, one of the founders of the modern subject of chaos.Feigenbaum har gjort andre bidrag til teorien om kaos og han har også skrevet to papirer om matematik for at gøre kort.
Feigenbaum has made other contributions to the theory of chaos and he has also written two papers on the mathematics of making maps.Det kunne på dette tidspunkt være rimeligt at spørge, om Feigenbaum mener selv en matematiker eller en fysiker.
It might at this point be reasonable to wonder whether Feigenbaum considers himself a mathematician or a physicist.Faktisk samtidig i skolen Feigenbaum havde normalt lært mere i studier af ham selv end i den formelle lektioner.
In fact while at school Feigenbaum had usually learnt more in studying by himself than in the formal lessons.Maskinen kom med et oplæg ved Shannon den booleske logik, der fascineret Feigenbaum med hans egen-læring holdning.
The machine came with a paper by Shannon on Boolean logic which fascinated Feigenbaum with his self-learning attitude.Det var mens han var på MIT at Feigenbaum første anvendt en computer, men ikke som en del af sine studier dér.
It was while he was at MIT that Feigenbaum first used a computer but not as part of his studies there.Feigenbaum egentlig ikke arbejde med den præcise logistiske ligning som kan studeres og i virkeligheden hans arbejde var uafhængig af, at ved mai.
Feigenbaum did not actually work with the precise logistic equation which May studied and in fact his work was independent of that by May.Efter to år på Virginia Polytechnic Institute, Feigenbaum blev tilbudt en langsigtet holdning til de ansatte i teorien division på Los Alamos.
After the two years at Virginia Polytechnic Institute, Feigenbaum was offered a long term position on the staff of the theory division at Los Alamos.Hvad Feigenbaum påpeget, hvis vi staten i form af notation oprettet ovenfor, var, at hvis n er parameter værdi, hvortil de n th bifurcation sker derefter.
What Feigenbaum pointed out, if we state it in terms of the notation set up above, was that if n is the parameter value at which the nth bifurcation occurs then.Selv når han gik til Tilden High School i Brooklyn,en skole med et fint ry, Feigenbaum fundet den uddannelse der ikke mere behageligt, til trods for endnu en gang excelling i eksaminer.
Even when he went to Tilden High School in Brooklyn,a school with a fine reputation, Feigenbaum found the education there no more enjoyable, despite once again excelling in examinations.Dr. Feigenbaum også skabt et nyt edb-type placering program, som lægger tusindvis af kort etiketterne i minutter, en opgave, der tidligere krævede dage kedelige arbejdskraft.
Dr Feigenbaum also created a new computerised type placement program which places thousands of map labels in minutes, a task which previously required days of tedious labour.Dette i sig selv var overraskende,men i oktober 1975 Feigenbaum konstateret, at dette nummer er det samme for en stor klasse af perioden fordobling tilknytninger.
This in itself was surprising butin October 1975 Feigenbaum found that this number is the same for a large class of period doubling mappings.I Feigenbaum beskrevet, hvordan hans kærlighed til beregning begyndt i skolen:… starter i junior high school, besluttede jeg at jeg kunne beregne logaritme tabel mig selv, og senere trigonometriske tabeller.
In Feigenbaum described how his love of calculating started at school:… starting in junior high school, I decided that I could calculate the logarithm table myself, and later the trigonometric tables.Brug fraktale geometri til at beskrive naturlige former såsom kystlinjer,matematiske fysiker Mitchell Feigenbaum udviklet software kan omdefinering af kyststrækninger, grænser, og bjergkæder til at passe en multitide af kortet skalaer og fremskrivninger.
Using fractal geometry to describe natural forms such as coastlines,mathematical physicist Mitchell Feigenbaum developed software capable reconfiguring coastlines, borders, and mountain ranges to fit a multitide of map scales and projections.Vidunderlig retninger«, at Feigenbaum henviser til her involvere undersøgelse af kaos, hvor han var at gøre en bemærkelsesværdig opdagelse.
The'wonderful directions' that Feigenbaum refers to here involve the study of chaos where he was to make a remarkable discovery.ATTENTION- Automatisk oversættelse fra engelsk version Mitchell Feigenbaum's far er Abraham Joseph Feigenbaum, en analytisk kemiker, hvis forældre havde emigrerede fra en by i nærheden af Warszawa i Polen til USA.
Wikipedia Mitchell Feigenbaum 's father is Abraham Joseph I en af disse(papir) Feigenbaum skriver: Sådan kort fra en digital database kræver udvikling af en række specielle værktøjer.
In one of these(the paper) Feigenbaum writes: Constructing maps from a digital database requires the development of a number of special tools.Efter to år på Cornell, Feigenbaum gik til Virginia Polytechnic Institute som en postdoctoral arbejdstager, igen med en to-årig stilling.
After the two years at Cornell, Feigenbaum went to Virginia Polytechnic Institute as a postdoctoral worker, again with a two year position.
