Hvad er oversættelsen af " FEJLSLUTNING " på engelsk?

• fallacy
• non sequitur

Eksempler på brug af Fejlslutning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En patetisk fejlslutning.
Pathetic fallacy.

En fejlslutning, men okay.
Non sequitur, but OK. I will go there.

Men det er en fejlslutning.
But it is a fallacy.

Det er en fejlslutning, en beskadiget billede, og lave forventninger.
It is a fallacy, a damaged image, and low aspirations.

Det er en fejlslutning.
And that is a non sequitur.

Fejl og fejlslutninger som vi har bevist uden tvivl allerede i denne.
Errors and fallacies as we have proved beyond doubt already in this.

Og det er også en fejlslutning.
And that's a fallacy as well.

Og patetiske fejlslutninger.- Udforske tyngde.
To explore gravitas and pathetic fallacy.

Det er øjensynligt en fejlslutning.
This is a fallacy on the face of it.

San Francisco Fejlslutning, boganmeldelse: Ukonventionelle visdom.
The San Francisco Fallacy, book review: Unconventional wisdom.

Vildledning og logiske fejlslutninger.
Misrepresentation and logical fallacies.

Den ene logiske fejlslutning efter den anden flyver gennem luften.
One logical fallacy after another will be flying through the air.

Bævlende bibliotekar.- Patetisk fejlslutning.
Whinging librarian. Pathetic fallacy.

Det ville være en fejlslutning at sige, at man nød det.
But one got afterwards a nice, warm inner feeling It would be a fallacy to say that one enjoyed it.

Han sagde, det er naturligvis en fejlslutning.
He said, of course this is a fallacy.

Fejlslutning af"at styrke immunsystemet" koncept, November 2007 Nyhedsbrev, s.12-13.
Fallacy of the“boosting the immune system” concept, November 2007 Newsletter, p.12-13.

Hun gav efter for frygt og fejlslutninger.
She gave in to fear and faulty reasoning.

Men at acceptere fejlslutning af altvirkende er at omfavne den kolossale fejl af panteisme.
But to accept the fallacy of omnificence is to embrace the colossal error of pantheism.

Han fordømte slavisk hengivenhed til meningsløse ceremonier og afslørede fejlslutninger af den materialistiske tilbedelse.
He denounced slavish devotion to meaningless ceremonials and exposed the fallacy of materialistic worship.

Denne fejlslutning er synlig absurd, når vi går over til at reducere den til en generel antagelse.
This fallacy is transparently absurd when we come to reduce it to a general proposition.

Altså, alle de klassiske logiske fejlslutninger med ad Hominem som deres favorit.
The propagandists will use all the classic logical fallacies ad Hominem as their favorite.

Men det er en fejlslutning at antage, at man kan klassificere de hvide folk som tilhørende den nordisk, Alpine, og middelhavs racer.
But it is a fallacy to presume to classify the white peoples as Nordic, Alpine, and Mediterranean.

Men hvis vi, i stedet for at drage denne konklusion, analyserer den måde, hvorpå udgiftsreduktionen i hvert tilfælde fremkommer, vil vi opdage fejlslutningen.
But, if, instead of jumping at this conclusion, we analyse the manner in which the reduction of cost is produced in each case, we shall see the fallacy.

Sprog, du har begået en logisk fejlslutning i at argumentere imod en anden logisk fejlslutning.
Kalba, you have committed a logical fallacy in arguing against a different logical fallacy.

En fejlslutning, som det sovjetiske planbureaukrati opretholdt, lige indtil sovjetriget gik til grunde som følge af økonomisk afkræftelse.
That is a fallacy to which the Soviet planning bureaucracy adhered until economic neglect brought about the collapse of the Soviet empire.

Til dem, der nu lytter til og læser denne kanalisering, bortset fra gruppen af de gamle sjæle i stolene, kan nogle af disse oplysninger synes at være en fejlslutning.
Now, for those who are listening to and reading this channelling apart from this group of old souls in the chairs, some of this information may seem to be a non sequitur.

For startere Jeg tror, der er en fejlslutning i at se på et øjebliksbillede i tid, og besluttede, at“markedet har besluttet.”.
For starters I think there is a fallacy in looking at a snapshot in time and deciding that“the market has decided.”.

Logiske fejlslutninger omfatter brugen af stråmænd, hvor det modsatte argument er fordrejet og som gør det lettere at tilbagevise.
Logical fallacies include the use of straw men, where the opposing argument is misrepresented, making it easier to refute.

Den foreliggende betænkning, som er et vel afbalanceret arbejde, bygger imidlertid efter min mening på en fejlslutning, nemlig den mening, at uddybningen og udvidelsen kan eller endog skal foregå samtidig.
In my opinion this report, which is a very well-balanced one, is nevertheless based on a fallacy, namely that the deepening and the enlargement of the Union can- or even must- take place simultaneously.

Spillefugls fejlslutning er troen på, og strategien baseret på troen at ruller forbi terninger har indflydelse på nyere ruller.
Gambler's fallacy is the belief, and the strategy based upon the belief that past dice rolls have any influence over later rolls.

Hvordan man bruger "fejlslutning" i en Dansk sætning

I barnebrudesagen bliver det endog meget tydeligt, hvorfor Bendt Bendtsen og lignende politikeres skingre måde at bygge et argument op på må anses for at være en decideret fejlslutning.

Det er en logisk fejlslutning at sige, at “hvis vi tager hjem nu, så døde de for ingenting”.

Ikke alle ordrer over logiske fejlslutning som har i institutionen er noget af 0 kr.

Men nogle stadig hævde dogmatisk liberal og neo Mr af tante Julia, der er ikke sådan noget sentenciándose ikke at anerkende fejlslutning om deres holdning.

Med ovenstående forsøger jeg blot at illustrere, at ideen om mere value-for-money ved en intern medarbejder oftest er en fejlslutning, fordi man ikke ser på hele billedet.

Men han mener først og fremmest, at de bestilte lobbyister udfylder en vigtig funktion og ikke bare er uerfarne lejesoldater. »Det er en fejlslutning af dimensioner og en naiv opfattelse af demokrati.

Marcus Duchs anden fejlslutning er, at man kan måle bureaukratiet alene i antallet af embedsmænd.

For eksempel den udbredte fejlslutning, at medlemmerne af de såkaldte parallelsamfund ønsker at være en del af det danske samfund.

Men at socialisme er den eneste medicin, er en nem fejlslutning.

Det ville alene af den grund være en fejlslutning at drage den konklusion at litteraturen derfor handler om sig selv og sin egen sproglighed eller skriftlighed.

Hvordan man bruger "fallacy, non sequitur" i en Engelsk sætning

False dilemma fallacy (see Wikipedia entry).

Where does this fallacy come from?

Reno Nevada Roulette fallacy amp; Motels.

Maybe you believe this fallacy yourself.

Sorry about the seeming non sequitur above.

This video explains the fallacy quite well.

The gambler's fallacy - explained sign in.

Non Sequitur Moment: What ever happened to RossCW?

So, that’s the “proprietary hooks” fallacy gone.

What are the gambler's fallacy variations?