Hvad er oversættelsen af " FEM GENERATIONER " på engelsk?

• five generations

Eksempler på brug af Fem generationer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er fem generationer.
That's five generations.

Første rene Langmore i fem generationer.
The first clean Langmore in five generations.

Det er fem generationer.
That's five generations now.

Vi har været bønder i fem generationer.
Our family's been farming for five generations.

Mindst fem generationer.
We can trace five generations.

Fem generationer af Callaghan'er her i byen.
Five generations of Callaghans in this town.

Ja, ligesom fem generationer siden.
Yeah, like five generations ago.

Det har været i familien i fem generationer.
It's been in my family for five generations.

Tja, fem generationer af Stringfellower.
Well, five generations of Stringfellows, you know.

Far og sønner. I fem generationer.
Father and sons for five generations.

Fem generationer af forældre og bedsteforældre.
Five generations of parents and grandparents.

Min familie har levet her i fem generationer.
My family has lived here for 5 generations.

Det tog fem generationer at bygge stationen!
It took the resources of five generations to build this station!

Min familie har gået her i fem generationer.
My family has attended this school for five generations.

Fem generationer af hans familie har tjent den med ære.
Five generations of his family have served honourably.

Min familie har fem generationer af senatorer.
My family has five generations of senators.

Dette sæt er blevet givet videre til fem generationer.
This set's been passed down for five generations.

Mere end fem generationer videreudvikler og optimerer Bosch stadig IXO, og nu kommer den nye IXO på markedet.
Bosch has been constantly further developing and optimising the IXO throughout five generations of design and is now launching the new IXO.

I øjeblikket kender vi fem generationer jetmotorer.
At present we know five generations of jet engines.

Dette sværd har været i min familie i fem generationer.
This sword has been in my family for five generations.

Vejelser mellem Juda og laks, l og fem generationer fra.
Erations between Judah and Salmon, l and five generations from.

Det har været tradition i hans familie i fem generationer.
It's been a tradition in his family for over five generations.

Slægten har drevet bedemandsfirmaet i fem generationer.
Funeral homes have been in my family for five generations.

Racisme kun var-det sandsynligvis ligesom fem generationer siden….
Racism only was-it's probably like five generations ago….

Femte generation af familien Lodge.
Five generations of Lodge family breeding.

Først i femte generation vil jorden give et overskud.
Only in the fifth generation after us the land would begin to make money.

Joël er femte generation på domænet og har haft ansvaret siden 1978.
Joël is the fifth generation at the domain and has been responsible since 1978.

Femte generations edb-anlæg.
Fifth-generation EDP systems.

Vi fejrer, at femte generation er kommet til.
We're celebrating the fifth generation.

Jeg er femte generation texaner.
I'm a fifth-generation Texan.

Hvordan man bruger "fem generationer" i en Dansk sætning

MISSE: – vi er kommet i denne kirke gennem fem generationer – mit navn er frk.

Hos familien Gade er interessen for møbler kommet ind med modermælken, gennem fem generationer.

Fem generationer af slægten har viet deres liv til vinene og søger løbende at forbedre kvaliteten samt eksportere dem worldwide.

Haven har været i McLarenfamiliens eje i fem generationer.

Modellen findes i fem generationer gennem årene, og fælles for disse er at karosseriformen er SUV.

Dette er stedet, hvor Juan Gil og hans familie slog sig ned for fem generationer siden for at dyrke vin.

Fabrikken har været familieejet i fem generationer og metoderne der bruges i dag er de samme, som dem der blev brugt af den første generation.

Hele fem generationer har igennem alle årene været parfumeudviklere.

Det handler om, hvilke af de fem generationer man befinder sig i.

Dette gælder for hele det farverige og mangfoldige persongalleri, som spænder over fem generationer.

Hvordan man bruger "five generations" i en Engelsk sætning

Folsom, and five generations of his family.

We now have five generations working together.

With five generations of family ownership, J.S.

Sadly, five generations are now four.

Taste the difference five generations makes.

That’s five generations within two miles.

Handcrafted for Five Generations Since 1870.

Currently, five generations make up our society.

Today's workplace sees five generations working together.

Five generations removed from Justin Morgan.