Hvad er oversættelsen af " FERRERO-WALDNER " på engelsk?

• ferrero-waldner
• ferrerowaldner

Eksempler på brug af Ferrero-waldner på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mange tak, fru Ferrero-Waldner.
Thank you, Mrs Ferrero-Waldner.

Fru Ferrero-Waldner, jeg giver Dem ordet.
Mrs Ferrero-Waldner, you have the floor.

Mange tak, fru Ferrero-Waldner.
Thank you very much, Mrs Ferrero-Waldner.

Fru Ferrero-Waldner, vi befinder os på samme område.
Mrs Ferrero-Waldner, this question is on the same subject.

Jeg er fuldstændig enig med kommissær Ferrero-Waldner.
I entirely agree with Commissioner Ferrero-Waldner.

Hr. Tuomioja, fru Ferrero-Waldner, tiden er inde.
Mr Tuomioja, Mrs Ferrero-Waldner, the time has come.

Jeg har en bemærkning til kommissær Ferrero-Waldner.
I should like to make an observation to Commissioner Ferrero-Waldner.

Fru Ferrero-Waldner vil få mulighed for at besvare det.
Mrs Ferrero-Waldner will have the opportunity to answer it.

Jeg kan kun tilslutte mig det, som fru Ferrero-Waldner har sagt.
I can only subscribe to what Mrs Ferrero-Waldner has said.

Fru Ferrero-Waldner, vil De venligst besvare hr. Blaks spørgsmål.
Mrs Ferrero-Waldner, I invite you to reply to Mr Blak's question.

Hr. Solana og kommissær Ferrero-Waldner var intetsteds at se.
Mr Solana and Commissioner Ferrero-Waldner were nowhere to be seen.

Instituttet er afhængigt af støtte fra Benita Ferrero-Waldner.
The Foundation relies on the support of T.H. Benita Ferrero-Waldner.

Fru Ferrero-Waldner talte om den europæiske naboskabspolitik.
Mrs Ferrero-Waldner has spoken about the European neighbourhood policy.

Jeg vil nu give ordet til min kollega, fru Ferrero-Waldner.
I would now like to give the floor to my colleague, Mrs Ferrero-Waldner.

Jeg mener, at fru Ferrero-Waldner kunne tage de nødvendige skridt.
I believe that Mrs Ferrero-Waldner could take the necessary steps.

Jeg vil referere indholdet for min kollega, Benita Ferrero-Waldner.
I shall report its contents to my colleague, Benita Ferrero-Waldner.

Fru Ferrero-Waldner og andre har nævnt, hvad missionen har opnået.
Ms Ferrero-Waldner and others mentioned what the mission achieved.

LV Hr. formand! Tak, hr. formand, fru Ferrero-Waldner og fru Lehtomäki.
IV Thank you, Mr President, Mrs Ferrero-Waldner and Mrs Lehtomäki.

Fru Ferrero-Waldner understregede behovet for kontakt mellem folkene.
Mrs Ferrero-Waldner highlighted the need for people-to-people contact.

Først giver jeg ordet til fru Ferrero-Waldner fra Rådet.
I give the floor first to Mrs Ferrero-Waldner, President-in-Office of the Council.

Fru Ferrero-Waldner, jeg beder Dem venligst besvare hr. McCartins spørgsmål.
Mrs Ferrero-Waldner, I invite you to reply to Mr McCartin's question.

Europas Ansigter med EU kommissær Dr. Benita Ferrero-Waldner Springday 2009.
Faces of Europe with EU-Commissioner Dr. Benita Ferrero-Waldner Springday 2009.

Fru Ferrero-Waldner sagde, at vi har flere henrettelser end nogensinde før.
Mrs Ferrero-Waldner said that we have more executions than ever before.

Især vil jeg gerne byde den ansvarlige kommissær, Benita Ferrero-Waldner, velkommen.
In particular I welcome the responsible Commissioner, Benita Ferrero-Waldner.

Fru Ferrero-Waldner, jeg beder Dem besvare hr. Gillis' spørgsmål.
I give the floor to the President-in-Office to answer Mr Gillis's question.

Den højtstående repræsentant og kommissær Ferrero-Waldner bekræftede og gentog denne indstilling.
The High Representative and Commissioner Ferrero-Waldner confirmed and repeated this stance.

Som fru Ferrero-Waldner hele tiden siger, er der brug for et positivt samarbejde.
As Mrs Ferrero-Waldner repeatedly says, positive cooperation is required.

Derfor retter vi opfordringen til udenrigsminister Schüssel og statssekretær i udenrigsministeriet, Ferrero-Waldner i håb om, at de allerede onsdag i den kommende mødeperiode kan give os nogle retningslinjer her i Strasbourg.
Hence we are extending an invitation to Mr Schüssel, Minister of Foreign Affairs and to Mrs Ferrero-Waldner, Secretary of State for Foreign Affairs, in the hope that they might already be in a position to give us certain indications on the Wednesday of the next sitting, here in Strasbourg.

Fru Ferrero-Waldner forslag om et andet fælles seminar om valgobservation er også vigtigt, især hvis vi har held til at involvere civilsamfundet og lokale valgobservatører, som ville være en livsvigtig kommunikationskanal for os.
Mrs Ferrero-Waldner's proposal for a second joint seminar on election observation is also important, particularly if we succeed in involving civil society and local election observers, who would be a vital channel of communication for us.

FR Hr. formand! Jeg vil gerne anmode kommissær Ferrero-Waldner om ikke at betragte Barcelonaprocessen som en udelukkende økonomisk proces.
FR Mr President, I would like to ask the Commissioner, Mrs Ferrero-Waldner, not to look on this Barcelona Process as a mere economic process.