Hvad er oversættelsen af " FINDE SPOR " på engelsk?

• find traces
• find the clues
• tracking
• find evidence

Eksempler på brug af Finde spor på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Må finde spor.
Got to find the clues.

Jeg ser, om jeg kan finde spor.
See if I can find any clues.

Vi bør finde spor af blod.
We should find evidence of blood.

Smadre hans hoved og finde spor.
Smash his head and find clues.

Kan du finde spor for mig med det?
Can you find the clues for me with it?

Ikke noget. Se, om du kan finde spor af familien.
Nothing. See if you can find any sign of the family.

Jeg tog alle de her billeder for at se, om vi kunne finde spor.
I took all these photos to see if we could find any clues.

Jeg kan ikke finde spor på asfalt.
I can't track over pavement.

Er du den eneste, der kan finde spor?
So you're the only one that can find the clues now, Ok,?

Vi skal finde spor efter enhed 2.
We need to find any traces at all of unit 2.

Men alt jeg ved om at jage og finde spor.
For everything I know about hunting and tracking, whoever he is.

Snige os ind, finde spor, ud igen.
Slip in, find clues, slip out.

Hvis han hyrede en til lejemorder, kan vi måske finde spor af det.
If he did hire a second gunman, maybe we will find some trace of it.

Vi kan godt finde spor på beviserne.
We're good at pulling down leads off evidence.

Jeg ville bare have adgang til hans kontor, det inderste skjulested, hvor jeg kunne finde spor.
I just wanted access to his office, the inner sanctum where I could find clues.

Vi kan jo ikke finde spor om natten.
I thought you said that we couldn't track at night.

Kunne de ikke finde spor af sygdommen i hans blod mere, Det er ikke 100% sikkert, men sidste gang han var hos lægen.
It's not 100%, but the last time that he went to the doctor, they couldn't find any trace of the disease in his blood work any more.

Giften. Men de kunne ikke finde spor, af det i hans system.
However, they couldn't find a trace of it in his system. The poison.

De kunne ikke finde spor af deres eksistens eller deres forsvinden. Det var ligesom de blev opløst.
Couldn't find evidence of their existence, let alone their exit.

Hvis du tester den, vil du finde spor af stormhat i enden.
If you test it, you will find traces of aconite on the end… and Hannah's prints.

Dante kan finde spor af et frit masseødelæggelsesvåben på ingen tid.
Dante can pick up the trail of a loose wmd faster than anyone.

Regionens hovedstad er Udine, hvor man kan finde spor af den antikke romerske civilisation.
The capital city is Udine, where you can find traces of the old Roman civilisation.

Hvis vi kan finde spor efter de manglende penge er det noget for os.
If you can find some leads on the missing money, it's gonna be right up our boulevard.

At trænge igennem en persons sind og finde spor ved problemets rod.
Peeling away every layer of a person's mind and uncovering a clue at the root of a problem.

De skulle finde spor af maling og lærred.
They needed to find traces of paint and canvas.

Han brugte den gratis scanner til at vise journalister, at de kan finde spor af spyware på deres computer.
He used the free scanner to show journalists that they can find traces of spyware on their computer.

Hjælp Ben 10 finde spor og løse gåder på et episk eventyr for at stoppe Vilgax.
Help Ben 10 find clues and solve puzzles on an epic adventure to stop Vilgax.

Det vigtigste religion er katolikker, men du vil finde spor af lutheranere og andre verdensreligioner.
It main religion is Catholics, but you will find traces of Lutherans and other world religions.

I byen kan du finde spor af talrige civilisationer og deres kulturer for eksempel grækere og romere.
In the city you can find traces of numerous civilizations and their cultures for instance Greeks and Romans.

Han brugte den gratis scanner til at vise journalister, at de kan finde spor af spyware på deres computer operativsystemer.
He used the free scanner to show journalists that they can find traces of spyware on their computer operating systems.

Hvordan man bruger "finde spor" i en Dansk sætning

Der er noget der skurrer, en lille dårlig mavefornemmelse, man gætter og gætter og prøver at finde spor i bogen, så man måske kan regne plottet ud.

Kun delvis evalueres resultatet: Kan man finde spor af, at kursisten kan noget andet efter reformen?

Næste morgen gik vi selv en tur for at se, om vi kunne finde spor efter en skildpadde.

Prøv selv at finde spor efter dyrene i plantagen, og undersøg dem sammen med Naturcenter Nyruphus.

Vi tilkaldte hundepatruljen, i håb om at de kunne hjælpe os med at finde spor.

Blandt andet kan du måske finde spor af mosetrolden, der er en sur gammel gubbe, der nemt får ondt i maven.

Besøgende kan finde spor mange efter kulturhistoriske perioder langs ruten.

Redigi har et system der analyserer filerne og computeren de ligger på, for at finde spor, der kan fortælle hvor og hvornår filen er købt.

I skal sammen finde spor, analysere bevismaterialer og sidst identificere gerningsmanden.

Hvordan man bruger "tracking, find traces" i en Engelsk sætning

Look over any tracking information available.

We can find traces of this from 1333.

Iater with the Road Tracking Test.

Priority Line Comes with tracking number?

With our advanced online tracking system.

E-mail address for shipment tracking purposes.

Bug Tracking Tools: JIRA, Quality Center.

Spaceships tracking station near Madrid, Spain.

End-to-end transaction tracking and document management.

Tracking the traffic additional types conversion.