Hvad er oversættelsen af " FINDE VAND " på engelsk?

Eksempler på brug af Finde vand på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Vi må finde vand.
We have to find water.
Jess. Vi ma slippe ud herfra og finde vand.
We have got to break out and find water. Jess.
Vi må finde vand.
We need to find water.
Vi må finde vand der er sivet ned gennem revner i jorden.
We have to find water that's fallen through cracks in the earth.
Vi må finde vand.
We have gotta find water.
Jeg er ikke klaustrofob,jeg kan lave bål, finde vand.
I'm not claustrophobic andI know how to build a fire and find water.
Vi må finde vand i jorden.
We have to find water.
Jeg kunne ikke finde vand.
Couldn't find any water.
Du kan finde vand, men ikke dine egne børn.
So you can find water, but you can't even find your own children.
Hvor kan vi finde vand?
Where can we get water?
Du kan finde vand men du kan ikke engang finde dine egne børn.
You can find water but you can't even find your own children.
Måske kan hunden finde vand.
Maybe the dog can find water.
Vi må finde vand og mad.
We need to find water, food.
Jeg ved hvor man kan finde vand.
I know where to find water.
Vi må finde vand og ly.
Let's go. We have got to find water and shelter.
Eller du har rørt(havde samleje med) kvinder, ogdu kan ikke finde vand.
Or you have touched(had intercourse with) women,and you cannot find water.
Må din sjæl finde vand og skygge.
May your soul find water and shade.
Vi må finde vand, der kommer gennem sprækker i jorden.
We have to find the water that's fallen through the cracks in the earth.
Hunde kan jo finde pot og bomber, såjeg er sikker på de kan finde vand.
I mean, dogs can find pot and bombs,so I'm sure they can find water.
Men elefanterne kan finde vand, hvor andre ikke kan.
But elephants can find water where others can't.
Den sejler Besætningen blev senere brugt af politiet båd“Habicht” tages sammen med jollen og bragt til hende kaj ved Teerhofsinsel.Desværre måtte finde vand Politi, at ingen af ofrene var iført en redningsvest.
The sailing crew was later used by the police boat“Habicht” taken together with the dinghy and taken to her berth at the Teerhofsinsel.Unfortunately had to find the Water Police, that none of the victims was wearing a lifejacket.
Hvordan skal jeg finde vand i ørkenen til alle de mange?
How shall I find water in the desert for this multitude?
Gule VM-telte begyndte at dukke op over hele Mexico City,steder hvor alle og enhver kunne finde vand, mad, lægeforsyninger, bleer og babymad.
Bright yellow VM tents began popping up across Mexico City,sites where one and all could find water, food, medical supplies, diapers and baby food.
Hvis du vil finde vand, må du først finde Støv.
If you want to find water, you must first find Dirt.
Hvis du er syg eller på rejse, eller hvis nogen af jer kommer fra toiletteteller du har rørt kvinder, ogdu kan ikke finde vand, så røre ren støv og tørre jeres ansigter og jeres hænder.
If you are ill or on a journey, or if any of you comes from the toilet or you have touched women,and you cannot find water, so touch pure dust and wipe your faces and your hands.
Desværre måtte finde vand Politi, at ingen af ofrene var iført en redningsvest.
Unfortunately had to find the Water Police, that none of the victims was wearing a lifejacket.
Men hvis du er syg eller på rejse, eller, hvis når du har bare aflastede jer ellerhaft samleje medkvinder, og du kan ikke finde vand, røre ren jordens overflade og gnid dine hænder og ansigter med det.
But if you are sick or traveling, or, if when you have just relieved yourselves orhad intercourse with women and you cannot find water, touch the clean surface of the earth and rub your hands and faces with it.
Ideen om, at en sang,en melodi kunne være så betydningsbærende, at man kunne finde vand i ørkenen- måske et flodløb- ved at kende sangen, eller finde vej over tusindvis af kilometer ved at synge den, må nødvendigvis virke dragende på vores tids komponister.
The idea that a song ora melody could carry so much meaning that you could find water in the desert- maybe a running river- by knowing the song, or find your way across thousands of miles by singing it, must be a compelling one for the composers of our age.
Desuden vil ELT's udvalg af instrumenter gøre det muligt for astronomer at undersøge de tidligste stadier af dannelsen af planetsystemer, og finde vand og organiske molekyler i de protoplanetariske skiver omkring de nyfødte stjerner.
Furthermore, the ELT's suite of instruments will allow astronomers to probe the earliest stages of the formation of planetary systems and to detect water and organic molecules in protoplanetary discs around stars in the making.
Den væsenligste Aarsag til hans Gjenvordigheder var den, at han ikke vidste, hvor han kunde finde Vand lavere nede, og han var derfor nødt til at holde sig til Randen af de midterste Bjergkjæder. Vi vendte tilbage ned i Dalen, og den 22. naaede vi Byen Copiapo.
His chief difficulty arose from not knowing where to find water in the lower country, so that he was obliged to keep bordering the central ranges. We returned down the valley, and on the 22nd reached the town of Copiapó.
Resultater: 32, Tid: 0.034

Hvordan man bruger "finde vand" i en Dansk sætning

Han måtte finde vand nu, og for at finde vand måtte han længere op i bjergene.
Planter der dyrkes i krukker har kun den jord, der er i krukken, at finde vand i.
Roserne har klaret det nogenlunde, for de har så dybdegående rødder, at de har kunnet finde vand.
I Iran er store områder ødelagt af tørke og indbyggerne der kan knapt finde vand til deres husholdninger længere.
Nogle lande er bogstaveligt talt stadig afhængige af heksedoktorer og plattenslagere for at finde vand.
Svovlsyren er i stand til at finde "vand" i sukkeret C 12 H 22 O 11.
Især i villahaver, hvor pindsvinene kan have svært ved selv at finde vand.
Hvis du løber tør for væske i naturen, bør du finde vand så hurtigt som muligt.
Mange af brøndene er tørre, men det er let at finde vand i de mange omkringliggende søer, som også er gode at bade i.
Vi ankom for at finde vand og saft i køleskabet, kaffe og cornetti til om morgenen, og nogle andre snacks.

Hvordan man bruger "find water" i en Engelsk sætning

That person will find water somewhere.
Find water mist system Australia providers!
Find Water Baseball sales available today.
You'll also find water activities available.
Find Water Fall sales available today.
Find Water Pills For Weight Today.
Find Water Style sales available today.
Air pressure can find water intrusions.
We'll find water all year round.
Find Water singles for free now.
Vis mere

Finde vand på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk