Hvad er oversættelsen af " FINDE VEJEN " på engelsk?

• find the way
• find the road
• find the path
• discover the way

Eksempler på brug af Finde vejen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Finde vejen hjem.
Find my way home.

Lad os finde vejen.
Let's find a road.

Og finde vejen tilbage og få hjælp.
We find the road back and get help.

Jeg vil finde vejen.
I'm gonna find a way.

Finde vejen tilbage til vores rødder.
Finding a path back to our origins.

Jeg kan ikke finde vejen.
I can't find the road.

Du må finde vejen til tilgivelse.
You have to find a way to forgive.

Vi skal bare finde vejen.
We just need to find that road.

Vi må finde vejen. Eller et hus eller noget.
We got to find the road… or a house or something.

Vi skal bare finde vejen nu.
Just need to find a road now.

Vi må finde vejen fra indgangen og hertil.
We just need to figure out the path from the entrance to here.

Jeg kunne ikke finde vejen ned.
I couldn't find a path down.

De kunne ikke finde vejen hjem, så må De fik tabt og gik i timevis- indtil Har De var frosset ihjel.
They couldn't find the way home, so they got lost and were going for hours- until they were frozen to death.

Vi skal blot finde vejen ud.
We just have to find a way out.

Jeres intuition er stadig jeres bedste målestok for sandheden, men vær i det mindste åbensindede og til sidst vil I finde vejen til Lyset.
Your intuition is still your best measure of the truth, but at least be open minded and eventually you will find the path to the Light.

Vi skal finde vejen hjem.
We must find a way home.

Kan Yixi og Bading finde vejen?
Can Yixi and Bading find their way out?

Vi må bare finde vejen til fangeafdelingen.
Find a way into that detention block.

Vi skal ud af skoven og finde vejen.
We must leave the forest and find the road.

Du skal nok finde vejen, Kimberly.
You will find the road, Kimberly.

Første gang jeg kom her, kunne jeg ikke finde vejen ind.
The first time I came here, I couldn't find the way in.

Vi må bare finde vejen til fangeafdelingen.
Just find a way back into that detention block.

Hvis du finder dig selv tabt og kan ikke finde vejen hjem.
If you find yourself lost and can not find the way back home.

Vi må bare finde vejen til fangeafdelingen.
If we could just find a way back into that detention block.

Hvis du bliver ved med at gå ligeud, vil du finde vejen til sektoren.
If you keep walking straight, you will find the road to the Sector.

Jeg kunne ikke finde vejen, fordi jeg ikke havde et kort over byen.
I could not find the way because I had no city map.

Herre Jesus, vis dit lys til de hjerter, der ikke længere kan finde vejen til dig.
Lord Jesus, show your light to the hearts that can no longer find the road to you.

De ville aldrig finde vejen hertil!
They will never discover that path.

Kun gennem en fælles anerkendelse af ansvaret for fortiden vil vi finde vejen til fremtiden.
Only through a shared recognition of responsibility for the past will we find the way to the future.

Så vil vi altid finde vejen tilbage igen.
That we will always find the way back to each other.

Hvordan man bruger "finde vejen" i en Dansk sætning

De skal så udforske rummet på alle mulige måder, og i fællesskab finde vejen ud af rummet.

GOG’erne havde generelt lettere ved at finde vejen gennem KIF’s forsvar.

Derefter hjælpe ham med at finde vejen til at lege med livets kredse.

I bøn vil I opleve den største glæde og finde vejen ud af enhver situation, der ikke har nogen udvej.

Det er derimod samspillet mellem konteksten og barnets forudsætninger, der skal analyseres, for at finde vejen tilbage til skolen.

Vi vil faktisk gerne være med til at finde vejen ud af mediernes krise.

Vi hjælper dig med at finde vejen, så du kommer sikkert frem.

Det gør vi ved at bryde barriererne for vækst og i fællesskab finde vejen til bedre resultater.

Hjemmeholdet kæmper med at finde vejen til nettet, mens Gladbach skal forsøge at komme tilbage på sporet igen.

I denne gruppe kunne omkring 50% finde vejen, mens den for gruppen, som havde fået champagne gennem 6 uger, var oppe på 70%.

Hvordan man bruger "find the path, find the road, find the way" i en Engelsk sætning

System cannot find the path specified".

And find the road less travelled by.

The System Cannot Find The Path Specified.

And can’t find the path out?

And did not find the path in.

Find the path back to the light.

Where do you find the Road to Glory?

Can you find the way out.

You find the path by walking it.

Find the path to Confidence and Enlightenment.