Eksempler på brug af Fixerede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fixerede nogle mindre fejl.
Hvad er nyt i denne udgave: Fixerede….
What is new in this release: Fixed some….Fixerede andre mindre fejl.
Fixed other minor bugs.Hvad er nyt i version 45.14: Fixerede forskellige fejl.
What is new in version 45.14: Fixed various bugs.Fixerede forskellige mindre fejl.
Fixed various minor bugs.Optimeret det virtuelle lydkort. Fixerede nogle mindre fejl.
Optimized the virtual sound card. Fixed some minor bugs.Fixerede nogle låseproblemer i ipf 4.
Fixed some locking issues in ipf4.Den Punjabi Typing master(Unicode) Punjabi Typing master lærer dig Punjabi at skrive offline.Hvad er nyt i denne udgave: Fixerede.
The Raavi Font(Unicode) Punjabi Typing master teaches you Punjabi typing offline.What is new in this release: Fixed some.Fixerede forskellige compiler advarsler.
Fixed various compiler warnings.OS X: Fixerede nogle filer i Beyond Compare.
OS X: Fixed some files in the Beyond Compare.Fixerede en række interne problemer.
Fixed a number of internal problems.Fixerede et nedbrud i DOM-fejlmodulet.
Fixed a crash in the DOM error module.Fixerede mange GCC 4.3 relaterede advarsler.
Fixed many GCC 4.3 related warnings.Fixerede nogle installationer og opstartsfejl.
Fixed some installation and startup errors.Fixerede nogle sikkerheds- og stabilitetsproblemer.
Fixed some security and stability issues.Fixerede flere muligheder for bufferoverlà ̧b.
Fixed several possibilities for buffer overflow.Fixerede flere potentielle intermitterende nedbrud.
Fixed several potential intermittent crashes.Fixerede flere mindre problemer i den nye lobby.
Fixed several smaller problems in the new lobby.Fixerede nogle fejl. Hvad er nyt i version 5.3.0: 1.
Fixed some bugs. What is new in version 5.3.0:1.Fixerede nogle fejl i KS-versionen af Audio Repeater.
Fixed some bugs in KS version of Audio Repeater.Fixerede flere problemer med telekinesis interaktion.
Fixed several issues with telekinesis interaction.Fixerede titlen på bestemte grafer i Multihost-tilstand.
Fixed the title of certain graphs in Multihost mode.Fixerede flere fejl relateret til eksterne Git ændringer.
Fixed several bugs related to external Git changes.Fixerede mange fejl i den beskidte forudindstillingsfunktion.
Fixed a lot of bugs in the dirty presets feature.Fixerede nogle undtagelser forårsaget af type systemtjeneste.
Fixed some exceptions caused by type system service.Fixerede nogle alarmer, der ikke vises fra en Petrel/ Perdix.
Fixed some alarms not displaying from a Petrel/Perdix.Fixerede nogle mindre fejl og forbedrede løbende ydeevne.
Fixed some minor bugs and improved the running performance.Fixerede nogle gcc advarsler i testmappen per Mika's forslag.
Fixed some gcc warnings in the tests folder per Mika's suggestions.Fixerede nogle UEFI boot problemer på forskellige platforme Certifikater.
Fixed some UEFI boot issues on various platforms Certificates.Fixerede et crash for brugere med nogle tilgængelighed værktà ̧jer aktiveret.
Fixed a crash for users with some accessibility tools enabled.
