Hvad er oversættelsen af " FJENDTLIGE TROPPER " på engelsk?

• enemy troops
• enemy units

Eksempler på brug af Fjendtlige tropper på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Stager, der kan spidde fjendtlige tropper.
Spikes to impale enemy troops.

Fjendtlige tropper over for 150 folk fra Texas.
Four thousand enemy troops against 150 Texans.

Området vrimler med fjendtlige tropper.
This whole area's crawling with enemy units.

De fjendtlige tropper er hurtigt nærmer sig. Hurtigt!
The enemy troops are fast approaching. Quick!

Hele området vrimler med fjendtlige tropper.
This whole area's crawling with enemy units.

De fjendtlige tropper er storming din militært anlæg.
The enemy troops are storming your military facility.

California, fjern alle fjendtlige tropper.
California, please take out all enemy hostiles.

Fjendtlige tropper stormer området. Vi ved ikke, hvor de kommer fra.
Enemy troops are fanning out, and we're not sure where they're coming from yet.

RCT'en skulle være brugt mod fjendtlige tropper.
The RCT. It was meant to be used on opposing ground troops.

Ta base angrebet af fjendtlige tropper og din tank synes at være den eneste.
Ta base is attacked by enemy troops and your tank seems to be the only solution.

Som medlem af Oprørsalliancen, du kæmper mod de fjendtlige tropper kejser Keldor.
As a member of the Rebel Alliance, you fight against the enemy troops of Emperor Keldor.

Broer og fjendtlige tropper er til stadighed blevet beskudt, i går… Jernbaner, veje.
Railways, roads bridges and enemy troops have been continuously attacked, yesterday.

Skøre forsvar: tager ned indgående bølger af fjendtlige tropper, før de overmander dig.
Crazy Defense: Take down the incoming waves of enemy troops before they overwhelm you.

Broer og fjendtlige tropper er til stadighed blevet beskudt, i går… Jernbaner, veje.
Bridges and enemy troops have been continuously attacked, yesterday… Railways, roads.

I Flensborg fjord angreb fregatten HAVFRUEN, under kaptajn Petersen, og en anden afdeling kanonbåde de fjendtlige tropper ved Egernsund.
In Flensburg fjord the frigate HAVFRUEN, with Commander Petersen, attacked enemy troops at Egernsund.

Slip bomber at sprænge fjendtlige tropper, tårne og bygninger.
Drop bombs to blow up enemy troops, turrets and buildings.

De fjendtlige tropper er storming din militært anlæg. Gem dine tropper og hold dig position med ekstrem ildkraft!
The enemy troops are storming your military facility. Save your troops and hold you position with extreme fire power!

Han var en rigtig spejder, uafhængigt udtrukket de mest værdifulde oplysninger om antallet af fjendtlige tropper, deres placering osv.
He was a real scout, independently extracted the most valuable information about the number of enemy troops, their location, etc.

Ta base angrebet af fjendtlige tropper og din tank synes at være den eneste løsning at neutralisere fjender.
Ta base is attacked by enemy troops and your tank seems to be the only solution to neutralize enemies..

Da maksimal rækkevidde er 1 700 meter og afstanden til artilleriets position lidt over 2 000 meter, faldt granater foran de fjendtlige tropper.
Since its maximum range is 1,700 meters, and the distance to the mortar position was just over 2,000 meters, grenades fell in front of the enemy unit.

At gå er ikke anbefales, som en måde at komme rundt er farligt, fordi de fjendtlige tropper vil være i stand til at overhale dig næsten enhver tid nemt og meget hurtigt.
To walk is not advised, as a way to get around is dangerous because the enemy troops will be able to overtake you almost any time easily and very quickly.

I 1965 som en soldat Femte Regiment af den amerikanske hær sammen med 450 soldater blev kastet i La Drang Valley og baghold fjendtlige tropper.
In 1965, as a member of the United States Army 5th Regiment, Vincent was among the four hundred and fifty soldiers dropped into La Drang Valley and immediately ambushed by 2000 enemy troops.

De bevæger sig på en andens territorium, og for at opfylde dem er den samme bølge af fjendtlige tropper- som er stærkere, og det første vil gøre vejen til den modsatte side af feltet, og han vil vinde kampen.
They move on someone else's territory, and to meet them is the same wave of enemy troops- who is stronger, and the first will make the way to the opposite side of the field, and he will win the battle.

Klokken 16 og med fjendtlige tropper under belejring i Blenheim og Oberglau var det allierede centrum med 81 eskadroner(ni eskadroner var blevet overført fra Cutts kolonne) støttet af 18 bataljoner solidt plantet midt i den franske linje bestående af 64 eskadroner og 9 bataljoner af nye rekrutter.
By 16:00, with the Franco-Bavarian troops besieged in Blenheim and Oberglau, the Allied centre of 81 squadrons(nine squadrons had been transferred from Cutts' column), supported by 18 battalions was firmly planted amidst the French line of 64 squadrons and nine battalions of raw recruits.

Shooting Spil og Defense Base Shooting Spil og Defense Base Du er her: Home Spil Beskyttelse Shooting Spil og Defense Base Shooting Spil og Defense Base Din by er under belejring af fjendtlige tropper falde tilbage i din base og dræbe alle, der nærmer sig det. Controls. Venstre og højre pil: Flyt skærmen. Mus: sigte og skyde.
Shooting Game and Defense Base Shooting Game and Defense Base You are here: Home Games Protection Shooting Game and Defense Base Shooting Game and Defense Base Your city is under siege by enemy troops fall back in your base and kill all who approach it. Controls. Left and right arrow: Move the screen. Mouse: Aim and shoot.

Kautskyanerne i Frankrig, longuetisterne i Frankrig og Turati og co. i Italien ræsonnerer sådan: Socialismen forudsætter nationernes lighed og frihed og deres selvbestemmelsesret; derfor er det socialisternes ret og pligt at forsvare fædrelandet, når vort land bliver angrebet, eller når fjendtlige tropper er trængt ind på vor jord.
The Kautsky supporters in Germany, the Longuet supporters in France, and Turati and Co. in Italy argue in this way: socialism presupposes the equality and freedom of nations, their self-determination, hence, when our country is attacked, or when enemy troops invade our territory, it is the right and duty of socialists to defend their country.

Hvordan man bruger "fjendtlige tropper" i en Dansk sætning

Med Vincent de 'Nobili, Vitelli baghold fjendtlige tropper, administrerende at fange nogle kaptajner som Collatino Collalto, og næsten erobrede også Farnese selv.

For at vinde, skal du overveje, hvilken type og karakteristika af området i de fjendtlige tropper.

Idealistiske Wilhelmina må se sit land besat og sin regering overgive sig uden kamp, da fjendtlige tropper trænger ind over grænsen.

Bosnien i løbet af sommeren og efteråret store områder var fri for fjendtlige tropper og de fem proletariske brigader voksede kraftigt.

Det var tanken, at man ved at sætte store landområder under vand kunne forhindre fjendtlige tropper i at trænge frem.

ROLF KRAKE’s svære søartilleri kunne havde en stor demoraliserende effekt på de fjendtlige tropper, hvis ikke fysisk ødelæggende, og samtidig hæve de danske troppers moral.

De har brug for at være til stede strategi til at beskytte sine faciliteter og ikke at lade fjendtlige tropper for tæt på.

Det betyder, at både omgiver, så isolere de fjendtlige tropper i små grupper og derefter nedkämpar dem (se Mottitaktiken).

Ribe 37; [ihjelslagen 1659 af de fjendtlige Tropper, hvilke han tilligemed Præsten i Skodborg angreb i Røddinggaards Skov.

Oktober 1659 de Dansken og Hollænderne i Land og fordrev de fjendtlige Tropper fra Kjerteminde 145.

Hvordan man bruger "enemy units, enemy troops" i en Engelsk sætning

which damage enemy units in the target area.

The hexes behind these two enemy units are vacant.

Enemy units receive HP+40 and Atk/Spd/Def/Res+8.

Eun: All enemy units have withdrawn.

Places a debuff on enemy units within the radius.

The enemy troops are landed periodically.

Unfortunately, enemy troops came on the scene with guns blazing.

Blast the oncoming enemy units out of the sky.

The enemy troops were suddenly the ones who were afraid.

Enemy troops would move, then end their turn.