Hvad er oversættelsen af " FLÆSKESVÆR " på engelsk?

• pork rinds
• pork rind
• scrunchions

Eksempler på brug af Flæskesvær på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi har flæskesvær.
We got scrunchions.

Flæskesvær er junk food.
Pork rinds are junk food.

En Miller og flæskesvær.
Miller and pork rind.

Flæskesvær?- Nej, det er vist chicharrónes.
Like pork rinds? No, no.

Kan du lide flæskesvær?
Do you like pork rinds?

Flæskesvær!- Vi havde det sjovt, ikke?
Pork rinds!-We sure had fun, didn't we?

Okay? Har du flere flæskesvær?
Okay? Do you have more pork rinds?

Der var flæskesvær på hylden.
There were pork rinds here on this shelf.

Fri entré. Og så flæskesvær.
Free admission. And then scrunchions.

Der har været flæskesvær på alle vores indkøbsture, de sidste fire måneder.
There have been pork rinds here on every shopping trip we have had for the past 4 months.

Det ligner mors flæskesvær.
That looks like my mom's chicharrones.

Hvad kendetegner julen bedre end terrine på frilandsgris med løgmayonnaise, syltede løg og flæskesvær?
What characterizes Danish Christmas better than terrine of free-range pork with onion mayonnaise, pickled onion and crispy cracklings?

Er der andet end flæskesvær?
Is there anything other than pork rind?

Er det et navn, eller kommer de virkelig fra en gris? Krydrede flæskesvær.
Spicy pork rinds. Is that like a nickname, or does it really come from a pig?

Undskyld.- Vi kan kaste flæskesvær efter ungerne.
We could toss these pork rinds to the kids. Sorry.

Tankersley så ud til at leve af chokoladeboller og flæskesvær.
I decided Hank Tankersley look liked… he been living on a diet of ding dongs and pork rinds.

Medmindre han kan lide flæskesvær, går han sulten hjem.
Unless he likes pork rinds, he's going home hungry.

Svarer jeg rigtigt, får jeg et flæskesvær.
I answer right, I get a pork rind.

Chicharrón- Spises i mange latinamerikanske lande, og disse flæskesvær serveres varme med forskelligt krydret tilbehør.
Chicharrón- Eaten in many Latin American countries these pork rinds are served hot with a variety of spicy sides.

Og meget mere. Mr. Jacob driver en virksomhed fra Halsted Street i Chicago. Virksomheden laver flæskesvær.
And many things more. Mr. Jacob runs a business making pork rinds.

Bare lidt slik og flæskesvær.
Just a few sweets and some pork rinds.

Hvilken bar løber tør for flæskesvær?
What kind of bar runs out of pork rinds?

Jeg har lyst til flæskesvær.
Torreznos have a bit of juiciness to them.

Svin braiseret i kokosmælk, sesamolie, citrongræs og hvidløg, salat af mynte, frisk chili og koriander, toppet med knuste flæskesvær og gomamayonaise.
Pork braised in coconut milk, sesame oil, lemongrass and garlic, salad of mint leaves, fresh chili and cilantro, topped with crushed pork rinds and gomamayo.

Jeg protesterer. -Selv jeg er imod flæskesvær denne gang.
I object.-Even I'm against pork rinds this time.

Flick. En øl og en pose flæskesvær.
Beer and a bag of pork rinds. Flick.

En fantastisk saltet snack.- Flæskesvær.
Pork rinds. Delicious salty snack.

En fantastisk saltet snack.- Flæskesvær.
Delicious salty snack. Pork rinds.

Jeg nogensinde blev til, var flæskesvær.
All I ever amounted to was chitlins.

Sollys forvandler dem til flæskesvær.
Sunlight turns them into crispy critters.

Hvordan man bruger "flæskesvær" i en Dansk sætning

Jeg har mødt grækere, som synes at det er MEGET ulækkert at vi spiser flæskesvær.

Fra : moneymaker Dato : 05-11-05 17:03 Så er der billig flæskesvær til alle måske ?

flæskesvær og klejner og spiser ikke så meget konfekt.

Nogle af dem lavede vi flæskesvær af i olie og disse skulle laves i ovn.

Flæskesvær, hjemmelavede i ovn. 500g svær i strimler (denne vægt er vejledende) -Tænd ovnen på 225 grader.

Kilder: Karsten Tanggaard, rapporten "Betydning af MA-pakning og sous vide-tilberedning for sprødhed af flæskesvær".

fedtkant fra og undgå at spise for mange flæskesvær.

Jeg skal lave flæskesvær og svinerillette, og alt muligt andet godt.

Roulade af ”Antonius” svinemørbrad, med svampe – og persillesoufflefars, sauce Royal, grøn krydderurtekartoffel, smørglaserede mini gulerødder med fennikelfrø samt hjemmelavede flæskesvær med havsalt.

TYGGESKADER KAN FOREBYGGES Hvis du vil undgå tyggeskader i julen, anbefaler Tandlægeforeningen, at du er forsigtig, når du bider og tygger i noget hårdt som flæskesvær og juleslik.

Hvordan man bruger "pork rind, pork rinds" i en Engelsk sætning

Score pork rind with a sharp knife.

Crumble pork rinds until they resemble bread crumbs.

epic pork rinds epic pork rinds seasoning case of oz epic oven baked pork rinds nutrition.

George HW Bush – pork rinds with Tabasco.

Ever wonder what pork rinds are?

Our pork rinds are popped to order.

Pour pork rinds into gallon Ziploc bag.

Delicious pork rinds with chipotle-cilantro barbeque sauce!

Pork rinds – Lowrey’s are the BEST.

Crush pork rinds into a fine powder.