Hvad er oversættelsen af " FLADE SØMME " på engelsk?

• flat seams

Eksempler på brug af Flade sømme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bekvemt snit med flade sømme.
Flat seams for a comfortable fit.

Flade sømme giver ultimativ komfort.
Flat seams for ultimate comfort.

Underbukser med flade sømme for høj komfort.
Base layer trousers with flat seams for a high level of comfort.

I dag, kvinder nylon strømpebukser kanmødes så problemfri og med runde eller flade sømme.
Today, women's nylon tights canmeet as seamless and with round or flat seams.

Syet med flade sømme for mindre irritation og større komfort.
Sewn with flat seams for reduced chafing and higher comfort.

De har en ergonomisk pasform for optimal bevægelsesfrihed og flade sømme for ekstra komfort.
The garment has an ergonomic fit for optimum freedom of movement and flat seams for extra comfort.

Det har flade sømme, som følger kroppens bevægelser.
These garments feature flat seams that follow the movements of the body.

Processen med om fliser på væggen: korset nødvendigt for dannelsen af smukke flade sømme.
The process of laying tile on the wall: the cross necessary for the formation of beautiful flat seams.

FLATLOCK: flade sømme forbedrer bærekomforten og minimerer hudirritationer.
FLATLOCK: flat seams for enhanced wearing comfort and reduced skin irritation.

Det hurtigttørrende materiale med 4-vejs stretch er enkelt, og strømperne har flade sømme for at forhindre gnidning.
The quick-drying material with four-way stretch is convenient and the socks have flat seams to prevent chafing.

Foretage små flade sømme, skiftevis prihvatyvaya nål så fold, så sagen.
Make small flat stitches, alternately prihvatyvaya needle then fold, then the matter.

Hvis du nødt til at gøre slimhinden i flere paneler(som kan være nødvendige, hvis vinduet er bred), en crosslinking bands langs flade sømme og godt proutyuzhivayte dem.
If you have to make the lining of several panels(which may be necessary if the window is wide), a crosslinking bands along the flat seams and well proutyuzhivayte them.

Med robuste flade sømme er denne stil overstrøet med cremeagtige prikker for et design, der skinner med stjernekvalitet.
Stitched with sturdy flat seams, this style is speckled with creamy dots for a design that shimmers with star-quality.

Færre end 5x på lager, udgår af sortiment Levering via FedEx/UPS Produktdetaljer Produktbeskrivelse Garantibetingelser Bedømmelse(1) Produktdetaljer: adidas Marathon Sleeveless Tee ærmeløs sport-skjorte CLIMACOOL: styrer varme- og fugtighedsniveauet via ventilation FLATLOCK: flade sømme forbedrer bærekomforten og minimerer hudirritationer Reflekterende detaljer Doppelt strikket Material: 100% Polyester Farve: rød/hvid Produktbeskrivelse: adidas Marathon Sleeveless Tee adidas Marathon Sleeveless Tee er et sportsskjorte for kvinder.
Less than 5 available, then a discontinued model Delivery by FedEx/UPS Product details Description Warranty conditions Rating(1) Product details: Adidas Marathon Sleeveless Tee Sleeveless sports shirt CLIMACOOL: provides moisture management through ventilation FLATLOCK: flat seams for enhanced wearing comfort and reduced skin irritation Reflective detail Double-knitted Material: 100% polyester Colour: red/white Description: Adidas Marathon Sleeveless Tee The Adidas Marathon sleeveless tee is an excellent ladies sports shirt.

Med robuste flade sømme blander denne stil originale kombinationer af sort med blåt i et fremragende efterårs-/vinterlook.
Stitched with sturdy flat seams, this original styles blends gun powder blue with black for an outstanding autumn/winter look.

Syet med holdbare flade sømme, og en blød bomulds top samt høj talje, får du en komfortabel pasform, uden at gå på kompromis med dit look.
Stitched with sturdy flat seams, the soft cotton gusset and high waist offer a comfy fit without compromising your look.

Med robuste flade sømme blander denne stil originale kombinationer af lysebrun med brændende orange i et fremragende efterårs-/ vinterlook.
Stitched with sturdy flat seams, this original style blends burning orange with light brown for an outstanding autumn/winter look.

FLATLOCK: flade søm til forbedret komfort og formindskede irritationer på huden.
FLATLOCK: flat seams for enhanced wearing comfort and reduced skin irritation.

Vykroyte det nødvendige antal vognbaner på dikkedarer og Sy dem flade søm.
Vykroyte the required number of lanes on the frills and Sew them flat seam.

Derefter, dreje beklædningsgenstand vrangen ud, flade søm og sy en 1 cm sømrum at skjule den foregående søm..
Then, turn the garment WS out, flatten the seam and stitch a 1cm seam allowance to conceal the previous seam..

Den PU Læder krave er fint syet, og det har en flad søm, der løber rundt om indersiden.
The PU Leather collar is nicely stitched, and it has a flat seam running around the inside.

Fold den anden bestand ned og proutyuzhte ham til at udføre zaposhivalny flad søm se"Fundamentals of Engineering opskæring og syning.
Fold the other stock down and proutyuzhte him to perform zaposhivalny flat seam see"Fundamentals of engineering cutting and sewing.

Levering via FedEx/UPS Produktdetaljer Produktbeskrivelse Garantibetingelser Bedømmelse(1) Produktdetaljer: Odlo Cool Slip Ladies Underbuks/Slip Antibakteriel takket være sølvioner Huden kan ånde frit Stoffet klæber ikke til kroppen Høj fugtighedstransport Behagelige flade søm Let og luftigt Hurtigt tørrende Materiale: 100% Polyester Farve: hvid Produktbeskrivelse: Odlo Cool Slip Ladies Odlo byder med Cool Slip Ladies på let sportstøj, der lader huden ånde frit- til varme temperaturer og intensiv træning.
Delivery by FedEx/UPS Product details Description Warranty conditions Rating(1) Product details: Odlo Cool Briefs Ladies briefs Antibacterial thanks to silver ions High breathability Fabric does not stick to the skin Quick moisture control Comfortable flat seams light Quick-drying Material: 100% Polyester Colour: white Description: Odlo Cool Briefs Ladies Odlo offers the Cool Briefs Ladies, a highly breathable and light sportswear for warm temperatures and intensive activities.

Levering via FedEx/UPS Produktdetaljer Produktbeskrivelse Garantibetingelser Bedømmelser(4) Produktdetaljer: Odlo Cubic Light Panty Ladies Underbukser i den nye helårskvalitet'cubic' Antibakteriel takket være sølv-ioner Huden kan ånde frit Stoffet klæber ikke på kroppen Transporterer fugtigheden hurtigt væk fra kroppen Behagelige flade søm Tørrer hurtigt Farve: grå-sort Produktbeskrivelse: Odlo Cubic Light Panty Ladies Odlo byder med Cubic Light Panty Ladies på højfunktionelt sportstøj med god varmeisolering til alle former for vinteraktiviteter.
Delivery by FedEx/UPS Product details Description Warranty conditions Ratings(4) Product details: Odlo Cubic Light Panty Ladies Panties of new year-round'cubic' quality Antibacterial thanks to silver ions High breathability Fabric does not stick to the skin Quick moisture control Comfortable flat seams Quick-drying Colour: grey-black Description: Odlo Cubic Light Panty Ladies The Cubic Light Panty Ladies by Odlo is all-round, light sports underwear which can be worn all year round.

Levering via FedEx/UPS Produktdetaljer Produktbeskrivelse Garantibetingelser Bedømmelser(22) Produktdetaljer: Odlo Cubic Light Singlet Ladies Undertrøje i den nye helårskvalitet'cubic' Antibakteriel takket være sølv-ioner Huden kan ånde frit Stoffen klæber ikke til kroppen Huden transporteres væk fra kroppen Behagelige flade søm Tørrer hurtigt Størrelser: XS- XL Farve: hvid eller sort Produktbeskrivelse: Odlo Cubic Light Singlet Ladies Odlo byder med Cubic Light Singlet Ladies på højfunktionelt sportstøj med god varmeisolering til alle former for vinteraktiviteter.
Delivery by FedEx/UPS Product details Description Warranty conditions Ratings(22) Product details: Odlo Cubic Light Singlet Ladies Singlet of new year-round'cubic' quality Antibacterial thanks to silver ions High breathability Fabric does not stick to the skin Quick moisture control Comfortable flat seams Quick-drying Sizes: XS- XL Colour: white or black Description: Odlo Cubic Light Singlet Ladies The Cubic Light Singlet Ladies by Odlo is all-round, light sportswear which can be worn all year round.

Undertrøjen har en behagelig pasform, flade søm, ekstra længde i ryggen og justerbare krave med en inderside af blød fleece.
This base layer top has a relaxed fit, flat lock seams, extra length in the back and a fleece lined hood with extra high collar.

Underbukserne har en behagelig pasform, flade søm og en bred elastik i taljen, der gør, at de bliver på plads, selv under dine mest vanvittige spring i parken.
These base layer pants have a loose fit, flat-lock seams and a wide elastic waist that ensures they will stay snugly in place, even during your most insane jumps in the park.

Trin 7 Tag hætten og rul hætten åbning sømmen flad og pin.
Step 7 Take the HOOD and roll the hood opening seam flat and pin.

Trin 23 Vend hood RS ud og pin hætten åbning sømmen flad.
Step 23 Turn the hood RS out and pin the hood opening seam flat.

Hvordan man bruger "flade sømme" i en Dansk sætning

Strømperne er særligt skabt til at sidde godt og holde længe, og med flade sømme er strømperne behagelige og stort set usynlige under tøj.

Derudover har den lynlåslommer i siderne samt flade sømme, som er behagelige for huden.

Flade sømme og lette materialer man kan ånde i, er noget af det der kendetegner godt nattøj.

De flade sømme giver ekstra komfort - bodystockingen føles fantastisk blød, og den gnaver ikke.

Flade sømme for at forhindre gnavsår. 100% Merinould.

Huen er sammensyet med flade sømme, så Johanne ikke skal ligge på tykke sammensyninger, der kan genere.

De flade sømme og det anatomiske design gør svedundertrøjen komfortabel at have på.

Dejlig komfortabel med elegant, ela­stisk blonde og kanter med flade sømme. 100% bomuld.

Strategisk placerede flade sømme mindsker irritation fra gnidning og sømoverlæg.

Trøjen giver en maksimal bevægelsesfrihed, grundet en anatomisk korrekt pasform med flade sømme.

Hvordan man bruger "flat seams" i en Engelsk sætning

Flat seams for chafe resistance and comfort.

Flat seams provide comfort during the workout.

Flat seams for zero distraction, reduce irritation.

Flat seams move smoothly against the skin.

Flat seams also prevents from chafing.

Contrast stitching, flat seams and logo waistband.

Flat seams feel smooth against the skin.

They feature flat seams for increased comfort.

And its flat seams means zero chafing.

Flat seams with contrast red stitching.