Eksempler på brug af Flaske tomater på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 600 g kartofler salt 1 flok basilikum 1 flok purløg 200 g camembert 4 æg 2 fed hvidløg 250 g fedtfattig kvark peber 400 g flaske tomater tid Arbejdstid: 75 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 600 g of potatoes salt 1 bunch of basil 1 bunch of chives 200 g camembert 4 eggs 2 cloves of garlic 250 g of low-fat quark pepper 400 g bottle tomatoes Time Working time: 75 min.Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 3 flaske tomater(ca. 350 g) 1 gul peber(160 g) 2 røde peberfrugter(à 160 g) 1 zucchini 8 små hvidløgfedd 10 spsk olivenolie 2 kviste rosmarin salt peber 0, 5 tb sukker 2 spsk rødvineddike tid Arbejdstid: 45 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 3 bottle tomatoes(about 350g) 1 yellow pepper(160 g) 2 red peppers(à 160 g) 1 zucchini 8 small garlic cloves 10 tbsp olive oil 2 sprigs of rosemary salt pepper 0.5 tb sugar 2 tablespoons of red wine vinegar Time Working time: 45 min.Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 500 g voksbønner salt 3 ansjosfileter 2 tb citronskal 5 spsk citronsaft peber 9 spsk olivenolie 0, 5 flok velsmagende 500 g flaske tomater 1 hvid løg 400 g lamefilet tid Arbejdstid: 60 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 500 g wax beans salt 3 anchovy fillets 2 tb lemon peel 5 tbsp lemon juice pepper 9 tbsp olive oil 0.5 bunch of savory 500 g bottle tomatoes 1 white onion 400 g lamb fillet Time Working time: 60 min.Gem i kogebogen ingredienser Til 2 portioner 40 g kapers 5 stængler af krøllet persille 0, 5 rød chili-peber 150 g små flaske tomater 2 pastinak(à 130 g) Olie til stegning salt 2 sværdfisk-bøffer(à 200 g, ca. 3 cm tykke, klar til tilberedning) peber 1 spsk olie 8 spsk olivenolie 1 t finrevet citronskal(ubehandlet) tid Arbejdstid.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 40 g of capers 5 stems of curly parsley 0.5 red chili pepper 150 g small bottle tomatoes 2 parsnips(à 130 g) Oil for frying salt 2 swordfish steaks à 200 g, approx.Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 300 g gulerødder 200 g selleri 250 g grønne bønner 80 g sjalottløg 1 fedd hvidløg 140 ml olivenolie 100 g langkornet ris 1 Tl tomatpuré 1, 2 l vegetabilsk bestand 400 g flaske tomater 1 basilikum salt peber tid Arbejdstid: 70 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 300 g of carrots 200 g of celery 250 g of green beans 80 g shallots 1 clove of garlic 140 ml of olive oil 100 g long grain rice 1 Tl Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 300 g kikærmel(helsekostbutik) salt 8 spsk olivenolie 800 g flaske tomater 300 g løg 1 fedd hvidløg 150 g forårsløg 1 spsk tomatpuré 100 ml vegetabilsk bestand peber 6 stængler af basilikum tid Arbejdstid: 60 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 300 g chickpea flour(health food store) salt 8 tbsp olive oil 800 g bottle tomatoes 300 g of onions 1 clove of garlic 150 g spring onions 1 tbsp Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 10 g mel 30 g smør 8 kalvekødmedaljer, 80 g hver, fra midten af fileten 3 flok basilikum 2 fed hvidløg salt hvidpeber 2.5 El sennep, kornet 3 spsk olivenolie 125 ml hvidvin, tør 300 ml kalvekød 450 g flaske tomater 60 g sorte oliven sukker tid Arbejdstid: 65 min. nærings.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 10 g of flour 30 g butter 8 veal medallions, 80 g each, from the middle of the fillet 3 bunch of basil 2 cloves of garlic salt White pepper 2.5 El mustard, grainy 3 tbsp olive oil125 ml white wine, dry 300 ml of veal stock 450 g bottle tomatoes 60 g black olives sugar Time Working time: 65 min.Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 200 g kalkunspids peber 4 flaske tomater 3 mellemstore løg salt 2 fed hvidløg 3 spsk olivenolie 6 timiangrene lidt citronslid 1 tb harissa pasta 16 TK kæmpe rejer(optøet, uden hoved, med skal) tid Arbejdstid: 40 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 200 g turkey pointed pepper 4 bottle tomatoes 3 medium onions salt 2 cloves of garlic 3 tbsp olive oil 6 thyme branches a bit of lemon abrasion 1 tb of harissa paste 16 TK giant prawns(thawed, without head, with shell) Time Working time: 40 min.Gem i kogebogen ingredienser Til 6 portioner 800 ml kyllingebuljong 150 ml mælk 1 spsk olivenolie salt peber 200 gram majs semulje 50 g parmesan 50 g pizzaost 400 g flaske tomater 1 kugle mozzarella 6 grønne peber 4 stængler af basilikum tid Arbejdstid: 50 min.
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 800 ml of chicken broth 150 ml of milk 1 tbsp olive oil salt pepper 200 grams of corn semolina 50 g of Parmesan 50 g pizza cheese 400 g bottle tomatoes 1 ball of mozzarella 6 green peppers 4 stems of basil Time Working time: 50 min.Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 400 g flaske tomater 5 fed hvidløg 1 rød hot pepperoncino 6 spsk olivenolie 1 kanin salt peber 60 g pancetta 100 ml hvidvin 250 ml fjerkræbestand 1 kvist rosmarin 2 salviegrene 2 laurbærblade 1 dåse tykke hvide bønner tid Arbejdstid: 90 min. næringsværdi 623 kcal kulhydrater pr. Portio.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 400 g bottle tomatoes 5 cloves of garlic 1 red hot pepperoncino 6 tbsp olive oil 1 rabbit salt pepper 60 g pancetta 100 ml white wine 250 ml poultry stock 1 sprig of rosemary 2 branches of sage 2 bay leaves 1 can of thick white beans Time Working time: 90 min.Gem i kogebogen ingredienser Til 20 portioner 1, 2 kg aubergine salt 8 spsk olivenolie 650 g løg 100 g selleri 150 g gulerødder 1, 3 kg flaske tomater 3 dåser skrællede tomater 1 spsk sukker peber 2 basilikum 800 g mozzarella 150 g parmesan tid Arbejdstid: 230 min.
Save in the cookbook ingredients For 20 servings 1.2 kg of eggplant salt 8 tbsp olive oil 650 g of onions 100 g of celery 150 g of carrots 1.3 kg bottle tomatoes 3 cans of peeled Gem i kogebogen ingredienser Til 6 portioner 500 g flaske tomater 3 fed hvidløg 1 rød peber pod 250 g lammekoteletter 17 spsk olivenolie salt peber 1 spsk tomatpuré 200 ml rødvin 40 g smør 10 g mel 250 ml mælk Muskatnød, frisk revet 6 auberginer, à 250 g 6 timiangrene 50 g pinjekerner 250 g ricotta, drænet 40 g pecorino 40 g brødkrummer tid Arbejdstid: 150 min. næringsv.
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 500 g bottle tomatoes 3 cloves of garlic 1 red pepper pod 250 g lamb chop 17 tbsp olive oil salt pepper 1 tbsp Gem i kogebogen ingredienser Til 2 portioner Wild hvidløg vinaigrette: 100 g tomater 2 forårsløg 40 g vild hvidløg 1 spsk rødvineddike 2 spsk olivenolie salt peber sukker salat 200 g blomkål salt 100 g flaske tomater 0, 5 flok raket 30 g vild hvidløg 3 spsk olivenolie peber 4 svinekød medaljonger tid Arbejdstid: 50 min. næring.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings Wild garlic vinaigrette: 100 g of Gem i kogebogen ingredienser Til 6 portioner 500 g tykke bønner(giver 200-250 g bønne kerner)salt 6 flaske tomater(à 80 g) 1 fedd hvidløg 110 ml olivenolie peber 2 spsk balsamico eddike 2 spsk tomatsaft sukker 3 kugler buffalo mozzarella(à 200 g) 24 basilikum blade tid Arbejdstid: 50 min. næringsværdi 483 kcal kulhydrater pr. Porti.
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 500 g thick beans(yields 200-250 g bean kernels)salt 6 bottle tomatoes(à 80 g) 1 clove of garlic 110 ml of olive oil pepper 2 tablespoons of balsamic vinegar 2 tablespoons of Gem i kogebogen ingredienser Til 6 portioner 2 salater 2 flok Rauke 1 flok basilikum 100 g sorte oliven 80 g pinjekerner 120 g parmesan 60 g kapers 10 ansjosfileter 1 kg flaske tomater 250 g tomater 100 ml olivenolie 1 spsk tomatpuré salt peber 1 fedd hvidløg 100 g smør 2 Tl sort peber havsalt 1 baguette tid Arbejdstid: 60 min. n.
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 2 lettuces 2 bunch Rauke 1 bunch of basil 100 g black olives 80 g pine nuts 120 g of Parmesan 60 g capers 10 anchovy fillets 1 kg bottle tomatoes 250 g of Gem i kogebogen ingredienser Til 8 portioner tomat chips 2 flaske tomater Pulveriseret sukker til støvning puré 40 g løg 1 lille fedd hvidløg 1 kg friske ærter(alternativt 200 g frosne ærter) 20 g smør 4 El grøntsager 5 spsk olivenolie sukker salt peber 2 ml citronsaft 6 stængler af basilikum 1 buffalo mozzarella(125 g) Olivenolie til drysse tid Arbejdstid: 50 min. nærings.
Save in the cookbook ingredients For 8 servings Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 4 lam laks 2 skiver ristet brød 1 flok persille 1 flok oregano 3 kvist timian 2 spsk olivenolie Peber ogsalt Til Ratatouille 1 aubergine 2 courgette(lille) 1 rød peber 1 gul peber 4 flaske tomater 1 skalotteløg 2 fed hvidløg Pfefer, salt, urter fra Provence 1 spsk olivenolie 100 ml lammebestand eller vin(rød) tid Arbejdstid: 60 min. van.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 4 lamb salmon 2 slices of toasted bread 1 bunch of parsley 1 bunch of oregano 3 sprigs of thyme 2 tbsp olive oil pepper and salt For the Ratatouille 1 eggplant 2 zucchini(small)1 red pepper 1 yellow pepper 4 bottle tomatoes 1 shallot 2 cloves of garlic Pfefer, salt, herbs of Provence 1 tbsp olive oil 100 ml lamb stock or wine(red) Time Working time: 60 min.Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner suppe 80 g sjalottløg 2 fed hvidløg 30 g ingefær rod 800 g flaske tomater 1 orange 2 spsk olie 2 t brunt sukker 1 Tl tomatpuré 500 ml tomatsaft 1 rød chili-peber salt peber spyd Fjerkræ: 250 g kyllingebrystfileter salt 1 Tl karrypulver 1 T gurkemeje 0, 5 tb chilipulver 4 El olie depositum 2 papaya 100 g hvid løg 100 g selleri 100 g tomater tid Arbejdstid.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings Soup 80 g shallots 2 cloves of garlic 30 g of ginger root 800 g bottle tomatoes 1 orange 2 tablespoons oil 2 tb brown sugar 1 Tl Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 600 g flaske tomater 0, 5 flok basilikum salt peber 3 El Aceto balsamico bianco 4 spsk olivenolie 100 g grissini-pinde 1 bund græsløg(lille) 300 g mozzarellakugler tid Arbejdstid: 25 min. næringsværdi Pr. Portion 410 kcal kulhydrater: 25 g protein: 17 g fedt: 26 g vanskelighed Moderat kategorier appetitvækker vegetabilsk osteprodukter urter selskab Finger mad/ snack Bestil ingredienser Få ingredienserne til denne opskrift leveret til dit hjem.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 600 g bottle tomatoes 0.5 bunch of basil salt pepper 3 El Aceto balsamico bianco 4 tbsp olive oil 100 g grissini sticks 1 bunch chives(small) 300 g mozzarella balls Time Working time: 25 min. nutritional value Per serving 410 kcal carbs: 25 g protein: 17 g fat: 26 g difficulty Moderate Categories starter vegetables cheese products Herbs party Finger food/ snack Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home.Gem i kogebogen ingredienser Til 8 portioner 1 kg nye kartofler salt 50 ml vegetabilsk bestand 3 spsk olivenolie salt peber sukker 1 kg kantareller 5 fed hvidløg 1 flok glat persille 500 g flaske tomater 1 flok basilikum tid Arbejdstid: 90 min. næringsværdi Pr. Portion 312 kcal kulhydrater: 18 g protein: 5 g fedt: 24 g vanskelighed bare kategorier appetitvækker pynt vegetabilsk kartofler urter svampe God til at forberede salater Bestil ingredienser Få ingredienserne til denne opskrift leveret til dit hjem. for.
Save in the cookbook ingredients For 8 servings 1 kg of new potatoes salt 50 ml vegetable stock 3 tbsp olive oil salt pepper sugar 1 kg of chanterelles 5 cloves of garlic 1 bunch of smooth parsley 500 g bottle tomatoes 1 bunch of basil Time Working time: 90 min. nutritional value Per serving 312 kcal carbohydrates: 18 g protein: 5 g fat: 24 g difficulty Easy Categories starter garnish vegetables potatoes Herbs mushrooms Good to prepare salads Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home.Gem i kogebogen ingredienser Til 8 portioner 800 g flaske tomater 3 fed hvidløg 0, 5 bundt timian 1 Tl salt 9 spsk olivenolie 1 spsk tomatpuré 2 tb sukker salt peber 0, 5 flok basilikum 2 kapers tid Arbejdstid: 105 min. næringsværdi Pr. Portion 138 kcal kulhydrater: 7 g protein: 1 g fedt: 12 g vanskelighed Moderat kategorier pynt vegetabilsk urter vegetarisk selskab God til at forberede Dips/ cremer Bestil ingredienser Få ingredienserne til denne opskrift leveret til dit hjem. for.
Save in the cookbook ingredients For 8 servings 800 g bottle tomatoes 3 cloves of garlic 0.5 bunch of thyme 1 Tl salt 9 tbsp olive oil 1 tbsp Gem i kogebogen ingredienser Til 2 portioner 200 g fennikel 100 g mango bælg salt 250 g flaske tomater 300 g pangasius-filet 2 ml citronsaft peber 1 Tl olie 2 skiver Gouda tid Arbejdstid: 35 min. næringsværdi 310 kcal kulhydrater pr. Portion: 10 g protein: 33 g fedt: 14 g vanskelighed bare kategorier hovedret fisk vegetabilsk osteprodukter Mælk+ mælkeprodukter stuvning hurtigt Bestil ingredienser Få ingredienserne til denne opskrift leveret til dit hjem.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 200 g of fennel 100 g mango pods salt 250 g bottle tomatoes 300 g pangasius fillet 2 tl lemon juice pepper 1 Tl of oil 2 slices of Gouda Time Working time: 35 min. nutritional value 310 kcal carbohydrates per serving: 10 g protein: 33 g fat: 14 g difficulty Easy Categories main course fish vegetables cheese products Milk+ milk products stew Fast Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home.Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 500 g voksbønner salt 3 stængler af salt 200 g flaske tomater 1 flok forårsløg 1 flok glat persille 4 spsk citronsaft peber sukker 4 spsk olivenolie tid Arbejdstid: 35 min. næringsværdi 160 kcal kulhydrater pr. Portion: 13 g protein: 3 g fedt: 10 g vanskelighed bare kategorier appetitvækker pynt vegetabilsk urter vegetarisk hurtigt God til at forberede salater Bestil ingredienser Få ingredienserne til denne opskrift leveret til dit hjem.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 500 g wax beans salt 3 stalks of savory 200 g bottle tomatoes 1 bunch of spring onions 1 bunch of smooth parsley 4 tablespoons of lemon juice pepper sugar 4 tbsp olive oil Time Working time: 35 min. nutritional value 160 kcal carbohydrates per portion: 13 g protein: 3 g fat: 10 g difficulty Easy Categories starter garnish vegetables Herbs Vegetarian Fast Good to prepare salads Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home.Gem i kogebogen ingredienser Til 10 portioner 500 ml mælk salt muskatnød 220 g majs semulje 800 g flaske tomater 2 spsk hvidvinseddike 14 spsk olivenolie peber 0, 5 tb sukker 1 flok basilikum tid Arbejdstid: 60 minutter plus køletid næringsværdi 239 kcal kulhydrater pr. Portion: 23 g protein: 5 g fedt: 14 g vanskelighed Moderat kategorier pynt vegetabilsk korn urter Mælk+ mælkeprodukter vegetarisk madlavning selskab God til at forberede salater Bestil ingredienser Få ingredienserne til denne opskrift leveret til dit hjem.
Save in the cookbook ingredients For 10 servings 500 ml of milk salt nutmeg 220 g of corn semolina 800 g bottle tomatoes 2 tbsp white wine vinegar 14 tbsp olive oil pepper 0.5 tb sugar 1 bunch of basil Time Working time: 60 minutes plus cooling time nutritional value 239 kcal carbohydrates per portion: 23 g protein: 5 g fat: 14 g difficulty Moderate Categories garnish vegetables Grain Herbs Milk+ milk products Vegetarian Cook party Good to prepare salads Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home.Gem i kogebogen ingredienser Til 6 portioner 800 g flaske tomater 8 små unge hvidløgsfedd 1 t fennikelfrø 3 kvist timian 3 kvist rosmarin 160 ml olivenolie 20 basilikumblade groft salt tid Arbejdstid: 25 minutter plus bagning og marineringstid næringsværdi 266 kcal kulhydrater pr. Portion: 5 g protein: 2 g fedt: 27 g vanskelighed bare kategorier appetitvækker pynt vegetabilsk krydderier urter vegetarisk bage selskab brunch God til at forberede Bestil ingredienser Få ingredienserne til denne opskrift leveret til dit hjem.
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 800 g bottle tomatoes 8 small young garlic cloves 1 tb of fennel seed 3 sprigs of thyme 3 sprigs of rosemary 160 ml of olive oil 20 basil leaves coarse salt Time Working time: 25 minutes plus baking and marinating time nutritional value 266 kcal carbohydrates per serving: 5 g protein: 2 g fat: 27 g difficulty Easy Categories starter garnish vegetables spices Herbs Vegetarian to bake party brunch Good to prepare Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home.Vi vil stadig være at spise disse flasker tomater godt i til næste år, dele dem med vores lærlinge og studerende, som de ankommer i løbet af året.
We will still be eating these bottled tomatoes well in to next year, sharing them with our apprentices and students as they arrive throughout the year.Gem i kogebogen ingredienser Til 4 briller tomatsaft 4 kg vinstomater depositum 3 kg tomater(14 flasker tomater og 16 Vierlands Krause hver) 1 flok krøllet persille 2 flok basilikum 1 flok oregano 2 organiske citroner 8 friske hvidløgfedd 8 Tl groft havsalt tid Arbejdstid: 60 min. Pl.
Save in the cookbook ingredients For 4 glasses Gem i kogebogen ingredienser Til 2 portioner 1 kvist rosmarin 1 organisk kalk 3 spiseskefulde sojasovs Salt,peber 1 spsk olivenolie 250 g tunfilet(sushikvalitet) 1 avokado 1 flaske tomat tid Arbejdstid: 20 min. næringsværdi 432 kcal kulhydrater pr. Portion: 4 g protein: 32 g fedt: 31 g vanskelighed bare kategorier appetitvækker hovedret pynt fisk vegetabilsk krydderier urter hurtigt selskab brunch God til at forberede Dips/ cremer salater Bestil ingredienser Få ingredienserne til denne opskrift leveret til dit hjem.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 1 sprig of rosemary 1 organic lime 3 tablespoons soy sauce Salt pepper 1 tbsp olive oil 250g tuna fillet(sushi quality) 1 avocado 1 bottle tomato Time Working time: 20 min. nutritional value 432 kcal carbohydrates per serving: 4 g protein: 32 g fat: 31 g difficulty Easy Categories starter main course garnish fish vegetables spices Herbs Fast party brunch Good to prepare Dips/ creams salads Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home.
