Eksempler på brug af Flere indikatorer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mange, mange flere indikatorer.
Many, many more indicators.Med den Indikatorliste(Diagrammer, Indikatorliste eller genvejstast Ctrl+ I) er det nemt at fjerne flere indikatorer hurtigt.
With the Indicator List(Charts, Indicator List or the Hotkey Ctrl+ I) is it easy to remove more indicators fast.Vi har brug for flere indikatorer.
We need more indicators.Symptomer på Still sygdom hos voksne Still sygdom, symptomer som ligner en række andre sygdomme diagnosticeret af flere indikatorer.
Still's disease, the symptoms of which are similar to a number of other diseases diagnosed by several indicators.I nærheden er der flere indikatorer, der angiver forskellige ændringer.
Nearby there are several indicators that indicate different changes.Videnskab har påvist mange, mange flere indikatorer.
Science has surfaced many, many more indicators.Det hjælper med at gøre flere indikatorer for styrke og bilen til at opnå det ønskede resultat.
It helps to make more indicators of strength, and the car to achieve the desired result.Denne indikator er en komposit af flere indikatorer.
This I stedet for at installere flere indikatorer, Pivot Stjerne bringer alle dine favoritter i én brugervenlig pakke.
Instead of installing multiple indicators, Pivot Star brings all of your favorites into one easy to use package.For det første er forbindelsen kun gennem snitlig, og der er mange regioner, der afviger fra gennemsnittet, f. eks. ved athave et relativt højt BNP pr. indbygger, samtidig med, at de har forholdsvis lave værdier for en eller flere indikatorer.
In MetaTrader 5 er den nyere version og indeholder flere indikatorer og en avanceret brugergrænseflade.
MetaTrader 5 is the newer version and contains more Indicators and an advanced user interface.I stedet for at installere flere indikatorer, Pivot Stjerne bringer alle dine favoritter i én brugervenlig pakke. Vælg mellem Standard, fibonacci, Camarilla, Woody's.
Instead of installing multiple indicators, Pivot Star brings all of your favorites into one easy to use package. Choose from Standard, Fibonacci, Camarilla, Woody's.Beregn når din baby er født,kan du, baseret på flere indikatorer, der vejleder obstetrikere og gynækologer.
Calculate when your baby is born, you can,based on several indicators that guide obstetricians and gynecologists.De fremførte, at flere indikatorer som rentabilitet, lagerbeholdning og likviditet i de reviderede regnskaber for IFC og/eller TFC enten viste stigende eller stabile tendenser.
They argued that some indicators, such as profitability, stocks and cash flow, contained in the audited accounts of IFC and/or TFC showed either increasing or stable trends.Der skal også arbejdes med at udvikle flere indikatorer for effekter af klimaændringer i Danmark.
Work should also be carried out to develop more indicators for the effects of climate change in Denmark.Den strukturelle arbejdsløshed har flere indikatorer: for høje arbejdsomkostninger, manglende fleksibilitet i forbindelse med arbejdstid og erhvervsbiografier, en utilstrækkeligt udviklet serviceindustri, for stor reguleringstæthed fra statens side og bureaukrati, for lave innovationshastigheder og for lange overførselstider mellem videnskabelige resultater og gennemførelsen af dem i produktionen.
There are several indicators of structural unemployment: excessively high labour costs, lack of flexibility in working hours and general employment profile, an underdeveloped services sector, an over-heavy state and bureaucratic regulatory burden, slow rates of innovation and long lead times between scientific findings and implementation in production.Du kan vide, før dit drev vil mislykkes, fordiDriveDx sporer flere indikatorer for forestående fiasko end noget andet produkt på markedet for.
You can know before your drive is going to fail,because DriveDx tracks more indicators of impending failure than any other product on.I stedet for at installere flere indikatorer, Pivot Stjerne bringer alle dine favoritter i én brugervenlig pakke. Vælg mellem Standard, fibonacci, Camarilla, Woodys og Demark pivot beregninger.
Instead of installing multiple indicators, Pivot Star brings all of your favorites into one easy to use package. Choose from Standard, Fibonacci, Camarilla, Woody's and Demark pivot calculations.Profit Filter Forex indikator er et handelssystem, der består af flere indikatorer, der hjælper dig med at træffe de rigtige beslutninger.
Profit Filter Forex Endvidere vil mulighederne for at udvikle en eller flere indikatorer der kan beskrive udviklingen i ressourceeffektivitet og -intensitet på udvalgte områder, blive vurderet. I takt med at arealdata bliver forbedret, vil der blive grundlag for at detaljere indikatoren for arealanvendelsen.
In addition to this, assessments will be carried out on the opportunities for developing one or more indicators capable of describing developments regarding resource efficiency and intensity As the area data improve, there will be a basis for a Equality Trust har også skabt etindeks på sundhedsmæssige og sociale problemer at kombinere flere indikatorer i en enkelt variabel, der kan bruges til at gøre beskrive den samlede"sundhed" i et samfund.
The Equality Trust has also created an Index of Health andSocial Problems to combine several indicators into a single variable that can be used to make describe the overall"health" of a society.Jeg synes også, at der skal udvikles flere indikatorer, og at der skal udarbejdes digitale søkort, som også bør anvendes til kulturelle formål.
I also think that the indicators should be developed more and that digital marine charts should be drawn up, which should also be used for cultural purposes.Jeg er også enig med fru Martens i, at vi bør have flere indikatorer for de almene uddannelsessystemer og ikke kun for den faglige uddannelse.
I also share Mrs Martens' view that we need more indicators on education systems, not just training systems.Vi ønsker desuden en mere præcis måling, med flere indikatorer, af regionernes konvergens og samhørighedspolitikkens virkninger.
We also aim to measure more precisely, with new indicators, the convergence between the regions and the impact of the cohesion policy.At fjerne en eller flere indikator klik med højre museknap på dem og vælg Slette indikator. .
To remove an or more indicator click with the right mouse button at them and select Delete De fleste indikatorer tyder på, at EF-erhvervsgrenens situation er i bedring.
Most of the indicators suggest that Hvad angår den anden søjle peger de fleste indikatorer og prognoser på et øget opadgående pres på forbrugerprisinflationen på mellemlang sigt.
Considering the second pillar, most indicators and forecasts point to increasing upward pressures on consumer price inflation over the medium term.De fleste indikatorer bekræfter, at et bredt lag på 50% ikke ved noget om EU eller er ligegyldige over for EU.
Most indicators confirm that a large section of the population- 50%- is completely ignorant of the European Union or indifferent towards it.De ny medlemsstater klarer sig udmærket under de fleste indikatorer i programmet Uddannelse 2010, hvor vi har benchmarks og meget konkrete mål.
The new Member States perform quite well under most indicators in the Education-Training 2010 programme, where we have benchmarks and very concrete objectives.Der er selvfølgelig mange mennesker der er følelsesmæssigt ogfinansielt investeret i dette marked som vil påpege det faktum at markedet gennem de fleste indikatorer stadig er stærkt.
Now of course there are a lot of people who are emotionally andfinancially invested in this market who will point to the fact that by most indicators it's still strong.
