Hvad er oversættelsen af " FLERE NEDSKÆRINGER " på engelsk?

• more cuts
• more austerity
• more downsizing
• more cutbacks
• multiple cuts

Eksempler på brug af Flere nedskæringer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ja, flere nedskæringer.
Yeah, more cutbacks.

Vil det sige, at du forventer flere nedskæringer?
So… You anticipate more cuts?

Flere nedskæringer? Jeg er ikke sikker.
More cutbacks? I'm not sure.

Vil det sige, at du forventer flere nedskæringer?
So, do you anticipate more cuts?

Der er behov for flere nedskæringer og den organiserede arbejdskraft skal indskrænkes.
More cuts are needed and organized labor's power must be curtailed.

Distriktet tvinger os til at lave flere nedskæringer.
The district is forcing us to make more cutbacks.

Flere nedskæringer. Lad os antage, vi prøver dét stunt igen, og kursen stagnerer på 90?
More downsizing, suppose we try that… stunt again and the stock stalls at ninety?

Mellem dem, der stà ̧tter flere nedskæringer og dem, der står fast imod dem.
Between those who support more austerity and those who stand firm against it.

Endnu flere nedskæringer i sundhedsvæsenet er et alvorligt angreb mod menneskeliv og integritet.
Even deeper cuts to healthcare services are a serious attack on human life and integrity.

Det lader til, at de, der siger, at vi skal foretage flere nedskæringer, får det største bifald.
It seems that those who say that we need to make more cuts get the loudest applause.

Det eneste, Obama kan levere, er flere nedskæringer, og bitter skuffelse til millioner af håbefulde amerikanske unge og arbejdere.
The only thing Obama can deliver is more austerity, to the bitter disillusionment of millions of hopeful youth and workers.

Lad os antage, vi prøver dét stunt igen, og kursen stagnerer på 90. Flere nedskæringer.
Suppose we try that stunt again and the stock stalls… More downsizing. Increasing market value isn't a stunt.

Normalt omfatter en operation en eller flere nedskæringer i nærheden af areola og undertiden i underarm.
Normally an operation includes one or more cuts near the areola and sometimes in the underarm.

Lad os antage, vi prøver dét stunt igen, og kursen stagnerer på 90. Flere nedskæringer.
Increasing market value isn't a stunt. Suppose we try that stunt again and the stock stalls… More downsizing.

Sådan laver du et billede af flere nedskæringer og hvordan du publicerer det i fotogalleriet på Instagram.
How to compose a picture of several cuts and how to publish it in the photo gallery on Instagram.

Og i denne situation får Letland i stedet for hjælp tilbud om lån, hvilket kræver endnu flere nedskæringer i det meget lille budget.
In this situation, instead of assistance, Latvia is being offered loans, which demand even more cuts to the very small budget.

For at holde budgettet nede foreslog vi flere nedskæringer i EU's landbrugsstøtte, men det blev forkastet i afstemningen.
In order to keep the budget down, we proposed more cuts in the EU's agricultural aid, but this was rejected in the vote.

Frem for at byde 2012 velkommen vil mange af os være tilbageholdende med at fejre et nyt år, der lover endnu flere nedskæringer og usikkerhed.
Far from welcoming 2012, many of us will be reluctant to celebrate a new year that promises even more austerity and uncertainty.

Hvis Faldende kant af svinget kluden forbliver korrekt, det gør flere nedskæringer diagonalt og omhyggeligt presset mod væggen, og sørg for ikke dannede blærer.
If the Descending edge of the turn the cloth stays properly, it makes several cuts diagonally and carefully pressed against the wall, making sure not formed blisters.

På den ene side vil imperialisterne forsà ̧ge at bruge PRD's autoritet overfor folket til at gennemfà ̧re en politik bestående af flere nedskæringer og privatiseringer.
On the one hand imperialism would try to use the PRD's authority amongst the masses to carry through a policy of even more cuts and privatisations.

Med NHS løbende strapped for kontanter og taler om flere nedskæringer kommer, vælger flere og flere mennesker for at tage ud privat Medicinsk forsikring PMI.
With the NHS continually strapped for cash and talks of more cuts to come, more and more people are opting to take out Private Medical Insurance PMI.

Titusindvis af grækere rettede deres vrede imod landets politiske klasse samtidig med at regeringen sà ̧ger stà ̧tte til endnu flere nedskæringer.
Tens of thousands of Greeks vented their anger at the nation's political classes in Athens on Sunday, staging the biggest in a week of protests as the government seeks backing for yet more austerity.

Den europæiske Centralbank godkendte nedskæringerne som en del af redningspakken, men krævede flere nedskæringer, da man forventer, at à ̧konomien falder med 3 procent næste år.
The troika approved the measures taken as part of the bail out package but demanded more cuts as the economy is forecasted to fall by 3% next year.

Lad mig sige nu til hr. Fischler, og jeg siger det meget klart, at hvis der sker flere nedskæringer ved rådsmødet i december i år, vil det betyde enden på Det Forenede Kongeriges hvidfiskfiskerflåde.
Let me say this now to Commissioner Fischler and say it very clearly, because if there are any more cuts at the December Council meeting this year, it will spell the end of the UK white fish fleet.

Resultaterne i den tredje evalueringsrapport fra regeringspanelet om klimaændringer bekræfter, at der er behov for flere nedskæringer i udledningen, hvis det endelige mål i De Forenede Nationers rammekonvention om klimaændringer skal lykkes.
The findings of the Third Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change confirm that more emission cuts are needed if the ultimate objective of the UN Framework Convention on Climate Change is to be attained.

I betragtning af, at fluefiskeri er omkring 95 procent støbning og står med 5 procent fangst af fisk, jeg sætter pris på muligheden for at lave flere nedskæringer i hele den video, så jeg kan lave en video, der gør det til at se ud, som jeg gør, når jeg bruger tre til fem timer på floden er at fange fisk.
Given that fly fishing is about 95 percent casting and standing with 5 percent catching fish, I appreciate the ability to make multiple cuts throughout the video so that I can create a video that makes it look like all I do when I spend three to five hours on the river is catch fish.

I betragtning af, at fluefiskeri er omkring 95 procent støbning og står med 5 procent fangst af fisk, jeg sætter pris på muligheden for at lave flere nedskæringer i hele den video, så jeg kan lave en video, der gør det til at se ud, som jeg gør, når jeg bruger tre til fem timer på floden er at fange fisk. Jeg behøver ikke minde min familie, at video er kun 15 minutter lang, og jeg var væk i timevis.
Given that fly fishing is about 95 percent casting and standing with 5 percent catching fish, I appreciate the ability to make multiple cuts throughout the video so that I can create a video that makes it look like all I do when I spend three to five hours on the river is catch fish. Just don't remind my family that the video is only 15 minutes long and I was gone for hours.

Og jeg mener ikke flere drastiske nedskæringer som sidste år, jeg mener enhver form for nedskæringer..
And I do not mean any more drastic cuts like last year, I mean any more cuts at all.

Desuden har Rådet reduceret betalingsbevillingerne(med 471 millioner euro) ved at foretage nedskæringer under flere målrettede budgetposter for at tage hensyn til, hvordan bevillingerne er blevet udnyttet.
Moreover, the Council has reduced payment appropriations(by EUR 471 million) by making cuts on several targeted lines so as to take into account how the appropriations were utilised.

Hvordan man bruger "flere nedskæringer" i en Dansk sætning

Hvis der ikke kommer flere nedskæringer, så indebærer handleplanen ikke yderligere besparelser på skolen.

Vi forhandler flere nedskæringer i endetarmen sex massage dansk designede bordel herlev søren betydning, som.

Som ansat i sundhedsvæsenet uden trang til flere nedskæringer, vil jeg foreslå en lommeregner - ti,hi.

Alle investerer meget i messen, og hvis der ikke bliver det forventede udbytte, kommer vi til at se flere nedskæringer, siger han.

Inden for de seneste årtier har virksomheden været igennem flere nedskæringer og omstruktureringer.

I slutningen af september havde Poul Thomsen et afgørende møde med den græske finansminister, Yiannis Stoumaras, der rasende nægtede at acceptere flere nedskæringer.

At gennemføre flere nedskæringer er ved at blive politisk uholdbart.

Kære politikere: Se virkelighedens velfærd Vi kan ikke klare flere nedskæringer i velfærden.

Nogle flere nedskæringer blev krævet af MPAA for F bedømmelse, da den endelige version af filmen oprindeligt blev bedømt X på grund af volden.

Det er denne sultens og nedskæringernes asociale og umenneskelige politik, der skal fortsættes med en ny jobreform og skattereform og med endnu flere nedskæringer.

Hvordan man bruger "more downsizing, more austerity, more cuts" i en Engelsk sætning

When Cedar Cottage was sold, more downsizing had to happen.

Sadly, even more austerity was heaped on the citizen.

He acknowledged that more austerity will be recessionary.

Far more cuts and skin irritation.

We really don't need more austerity right now in America.

Can Greece stand more austerity measures?

More austerity and suffering for everyone else.

urged more cuts to the operating budget.

More cuts are expected, Alesi said.

Yes, US had more austerity but the Fed offset it.