Hvad er oversættelsen af " FLERE SKRIDT " på engelsk?

• several steps
• more strides

Eksempler på brug af Flere skridt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mor, ikke flere skridt.
Mom, no more steps.

Flere skridt skal følge snart.
More steps must follow soon.

Vi må tage flere skridt.
We have more steps to take.

Flere skridt, og jeg går min vej.
Any more steps, and i'm walking away.

Jeg er klar til at tage flere skridt.
I am open to taking further steps.

Flere skridt på denne sti kan du ikke tage… uden det her.
More steps on this path you cannot take without this.

Derfor er det nødvendigt at tage flere skridt i den retning.
This is why we need to take further steps forward.

Vi har givet flere skridt til at hjælpe dig med at håndtere problemet manuelt.
We have provided several steps to help you deal with the issue manually.

For at overføre Outlook-filer, man nødt til at tage flere skridt.
To transfer Outlook files, one needs to take several steps.

Kommissionen har taget flere skridt til at forbedre situationen.
The Commission has taken several steps to improve the situation.

Vi bør støtte dette tilbageholdende skridt og opmuntre Dem til at tage flere skridt.
We should support this step and encourage you to take further steps.

Kortere skridt betyder flere skridt og hurtigere tider.
A shorter stride means more strides and a faster time.

Verden er i hurtig forandring, og hos Volvo Cars tænker vi altid flere skridt frem.
The world is a fast-changing place, and at Volvo Cars weâ€TMre always thinking several steps ahead.

Men nu tages der flere skridt i retning af et fælles forsvar.
But now a number of steps have been taken towards a common defence system.

Det betyder, at opdaterede versioner kan følge en flere skridt infektion proces.
This means that updated versions can follow a several step infection process.

Der skal tages flere skridt, hvilket kommissær Malmström med rette har mindet os om.
Other steps are still to be taken, as Commissioner Malmström has rightly reminded us.

Fra mit synspunkt har Teknos for nylig taget flere skridt i den rigtige retning.
From my point of view Teknos has lately taken several steps in the right direction.

Der er imidlertid mange flere skridt, der skal tages, og jeg vil bede om Deres støtte i denne proces.
However, there are many more steps to take and I call for your support in this process.

For at beskytte dig mod adware krybende ind i dit computersystem, rådes til at tage flere skridt.
In order to protect yourself from adware slithering into your computer system, be advised to take several steps.

Du skal også foretage nogle flere skridt til at dearkivere disse meddelelser.
You also need to conduct a few more steps to unarchive these messages.

Vores tanker om fremtiden Verden er i hurtig forandring, og hos Volvo Cars tænker vi altid flere skridt frem.
Our Future Thinking The world is a fast-changing place, and at Volvo Cars we're always thinking several steps ahead.

Kommissionen har taget flere skridt til at sikre forbrugerne bedre repræsentation på internationalt plan.
The Commission has taken several steps to achieve better consumer representation at international level.

Den umisforståelige ambition er at opbygge et overnationalt grænsepoliti på længere sigt, et af flere skridt på vejen hen mod et egentligt forbundspoliti.
The unmistakeable ambition is to develop a supranational border police force in the longer term, one of several steps on the road towards an actual federal police force.

Nu skal der imidlertid tages flere skridt, og det er skridt, som sandsynligvis er vigtigere.
Now, however, there are more steps to be taken, steps that are probably more important.

I et centralt administreret økonomi, såsom drives på Stalins USSR eller i nazi-Tyskland den ændring i tin situation vil kræve flere skridt til sin beslutning.
In a centrally administered economy such as operated in Stalinist Soviet Union or in Nazi Germany the change in the tin situation will require several steps for its resolution.

Vi mener, at der er behov for at tage flere skridt med det samme, hvoraf ikke alle er med i betænkningen.
We believe that several steps- not all of which were included in the report- need to be taken right now.

Tager flere skridt foran konkurrenterne ved at integrere fà ̧lgende betalte faciliteter ind i din bil leje platform og lede industrien på ingen tid.
Taking several steps ahead of the rivals by integrating the following paid facilities into your car rental platform and lead the industry in no time.

Men det er nødvendigt at tage mange flere skridt for at forbedre situationen for religiøse mindretal.
However, many more steps need to be taken to improve the situation of religious minorities.

Vi tager flere skridt til at beskytte dine oplysninger mod uautoriseret adgang, brug eller ændring samt ulovlig tilintetgørelse, inklusive, hvor det er relevant.
We take a number of steps to protect your information from unauthorised access, use or alteration and unlawful destruction, including where appropriate.

Det usbekiske parlament har for nylig taget flere skridt mod ophævelse af dødsstraffen og civilret.
The Uzbek parliament has recently made several steps towards the abolition of the death penalty and civil justice.

Hvordan man bruger "flere skridt" i en Dansk sætning

Mens feltet efter Carat og OMD er forholdsmæssigt stabilt, kan det bemærkes, at bureauet Orchestra tager flere skridt frem på listen.

USA og Cuba har taget indtil flere skridt nærmere mod at blive perlevenner i løbet af de sidste par år.

Langsomt skal hunden gå flere skridt før belønningen falder.

Noget af det første vil formodentlig være at tage flere skridt i minuttet, og at prøve at afkorte den tid fødderne er i kontakt med jorden.

Sørg for altid at have din skridttæller på dig, og tilføj langsomt flere skridt dag for dag.

Et godt strategispil vil udfordre dig mentalt, da det gælder om at tænke logisk og flere skridt fremad, end hvad din modstander gør.

Jeg tager flere og flere skridt væk fra Harry.

Virksomheden rykkede flere skridt fremad inden for skobranchen, da Søren og Evelyns søn, Carl, kom ind i billedet.

Men nu er politiet kommet flere skridt nærmere i deres efterforskning.

Flere skridt er allerede taget for at rette op på den manglende håndtering af brystundersøgelser i Region Sjælland.

Hvordan man bruger "several steps" i en Engelsk sætning

Liu Chengfeng took several steps forward.

Companies should take several steps immediately.

There are several steps which remain.

Charter Quay went several steps further!

Here you get several steps involved.

Migrating need several steps described below.

Yes, thats several steps above reliable.

Spredfast takes these several steps further.

Follow several steps you can consider.

This involves several steps and conditions.