Eksempler på brug af Flintesten på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hun er hård som flintesten.
Hvis de får en flintesten, brænder de hytten ned.
Her tatoverer jeg med en flintesten.
Here I am tattooing with a flint stone.Flintesten har nok været for skøre til at kunne benyttes.
Men vi Khabarovs flintesten.
But still we have Khabarov's flint.Hvis de får en flintesten, brænder de hytten ned. Og de andre?
You give them a flint… and they will burn the hut down. The others?I 2003 tatoverede jeg med denne flintesten.
Det her er muligvis flintesten, men snarere grævlingelort.
But mostly mud. This is possibly a piece of flint, more likely badger shit.I stenalderen har de naturligvis brugt flintesten.
In the Det her er muligvis flintesten, men snarere grævlingelort.
This is possibly a piece of flint, more likely badger shit, but mostly mud.De er historiens fiaskoer med deres dårlige flintesten.
They are the low-achievers of history with their puny flints.Det her er muligvis flintesten, men snarere grævlingelort.
More likely badger shit, This is possibly a piece of flint, but mostly mud.Deres våben og redskaber var lavet af sten,bl.a. tilhuggede flintesten.
They made their weapons andtools fromstone- by sharpening pieces of flint, forexample.Når jeg tatoverer med flintesten og torne, smider jeg bare tornene væk efter brugen.
When I tattoo with flint stones and thorns, I simply dispose of them after use.De brugte spyd og små flintesten våben.
They used spears and small flint stones weapons.Som at bruge flintesten til at tænde ild. Jeg siger, at det at lyve er en vigtig overlevelsesevne.
What I'm saying is that lying is an important survival skill, like using a flint to light a fire.Under krævende forhold med for eksempel flintesten, reduceres punkteringer med op til 90.
In conditions with flint stones for example, the punctures reduce up to 90.For mig var det også specielt, at han var den første jeg tatoverede med en flintesten som nål.
For me it was also special that he was the first person I tattooed with a flintstone.Det er en kort gåtur, og flintestenen står enestående i den omkringliggende skov.
It is a short walk and the flint stone stands unique in Jeg brugte nåle(dem har man brugt siden man lærte at bruge metaller), og jeg brugte torne,og sågar flintesten.
I did use needles(They have been used ever since the invention of metals) and I used thorns,and even flint stones.Jeg brugte selvfølgelig en flintesten, og hun fik en fin lille helleristning på læggen.
Of course I used a flint stone, and she got a fine little petroglyph from the Bronze Age on her leg.Og jeg tror det er første gang siden stenalderen at nogen er blevet tatoveret professionelt med en flintesten som nål!
And I do believe this was the first time since the Efter et møde med nogle amerikanske flintehuggere,fik jeg en flintesten som var skarp som en nål i den ene spids.
After meeting some American Her tatoverer jeg med en flintesten Og her bliver en tatovering syet på med gammel inuit teknik Og til sidst nogle billeder af Erik som tatoverer.
Here I am tattooing with a flint stone And here I am stitching using the ancient Inuit technique. Finally a few photos of Erik tattooing.Jeg er sikker på atdet var første gang i mange hundrede år, at flintesten har været brugt til at tatovere med.
I am sure this was the first timein hundreds of years, if not thousands, that flintstone has been used to do a tattoo.Vort eneste nyhedsbud er torvekurven, men den snakker så uroligt om regeringen og folket; ja, forleden var der en gammel potte, som af forskrækkelse derover faldt ned og slog sig i stykker! den er frisksindet, skal jeg sige dem! Nu snakker du for meget! sagde fyrtøjet, ogstålet slog til flintestenen, så den gnistrede.
Yes, and one day an old pot was so alarmed, that he fell down and was broken to pieces. He was a liberal, I can tell you. You are talking too much, said Dette betyder at selvom dækket er forstærket, beholder den sin oprindelige form, både i marken og ved transport.Under krævende forhold med for eksempel flintesten, reduceres punkteringer med op til 90%. Dækket er også mere modstandsdygtigtoverfor punkteringerforesaget af stubbe eller torne.
The reinforcement prevents cuttingmarks from becoming punctures. In conditions with flint stones for example, the punctures reduce up to 90%. The tyre is also more resistant against punctures caused by stubble and thorns.Den var fantastisk god at tatovere med! Ogjeg tror det er første gang siden stenalderen at nogen er blevet tatoveret professionelt med en flintesten som nål!
It was fantastically good to Grårygtrappen fører ned til stranden,hvor du på tilbageturen hen til Maglevandstrappen kan gå mellem flintesten, blandede vandreblokke, fossiler og sandstrand.
Grårygtrappen leads down to the beach,where you may walk back to Maglevandstrappen between flint pebbles, a selection of erratic boulders, fossils and sandy beaches.Sav, fløjte og/eller gong-gong til at alarmering, kufferter som møbel, eller til evakuering, Skraldespand, kalender, bøger, spil, papir, blyanter, skovl, spade, brækjern, økse, kniv, pincet, calamine lotion, krigs pjecer, lus-loppe pulver, rottegift, insulin, blodtryks piller, snor, tænger… førstehjælps kasse, sikkerhedsnåle,saks, flintesten, Hovedpine piller, piller mod diarré.
String, pliers… first-aid kits, safety pins,scissors, flints, aspirins, diarrhoea remedy, tweezers, calamine lotion, war crisis editions, lice-flea powder, suitcases for furniture or evacuation, rodent poison, insulin, blood-pressure tablets, saw, whistle and/or gong for alarms, Dustbin, calendar, books, games, paper, pencils, shovel, spade, crowbar, axe, hatchet.
