Eksempler på brug af Floden spree på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vinter magiske jul på floden Spree.
Winter magic of Christmas on the River Spree.Det ligger ved floden Spree, få skridt fra Berlins East Side Gallery.
It stands beside the River Spree, a few steps from Berlin's East Side Gallery.Dette værelse har udsigt over floden Spree.
This room offers a view of the River Spree.Hotellet ligger 50 m fra floden Spree, 1,5 km fra Berlins East Side….
It stands 50 metres from the River Spree, 1.5 km from Berlin's East Side….Værelset har udsigt over floden Spree.
Siden genforeningen har byen ved floden Spree udviklet sig til en kulturel magnet og verdensmetropol.
Since reunification this city on Nogle af værelserne har udsigt over floden Spree.
Some rooms offer a view of the River Spree.En 2 minutters gåtur fører dig til floden Spree, som er ideel til jogging og cykling.
A 2-minute walk takes you to the River Spree, which is ideal for jogging and cycling.Herude er der god plads på begge sider af floden Spree.
Beliggende på en ø i midten af floden Spree, der løber gennem Berlin.
Located on an island in Titanic Berlin Mitte ligger 5 minutters gang fra floden Spree.
Titanic Berlin Mitte is a 5-minute walk from the River Spree.Dette elegante 4-stjernede hotel ligger ved floden Spree, blot 500 m fra parken Tiergarten.
This elegant 4-star hotel is located on the River Spree, just 500 metres from Tiergarten Park.Forside> Rejse Information>Vinter magiske jul på floden Spree.
Home> Travel Information>Winter magic of Christmas on the River Spree.Denne lejlighed ligger i udkanten af floden Spree mellem de fashionable bydele Kreuzberg og Friedrichshain.
This apartment is located at the edge of the Spree River, between the hip districts of Kreuzberg and Friedrichshain.Bellevue Station ligger også blot en kort gåtur derfra via broen over floden Spree.
Bellevue S-Bahn Train Station is also just a short walk away across a bridge over the River Spree.Disse lejligheder ligger i centrum af Berlin ved floden Spree, 300 m fra Checkpoint Charlie.
These apartments are located in Overnatningsstedet ligger 20 m fra metrostationen Spandau Altstadt samt 100 m fra floden Spree.
It lies 20 metres from Spandau Altstadt underground and 100 metres from the River Spree.Berlin i dag Siden genforeningen har byen ved floden Spree udviklet sig til en kulturel magnet og verdensmetropol.
Berlin today Since reunification this city on Art'otel berlin mitte ligger i en rolig del af Mitte ved floden Spree.
Dette værelse har udsigt over floden Spree, Nespresso-maskine, gratis aviser, 1 flaske mineralvand, badekåber og tøfler.
Overlooking the River Spree, this room offers a Nespresso machine, free newspapers, 1 bottle of mineral water, bathrobes and slippers.Dette værelse vender ud mod vandet oghar store vinduer med smuk udsigt over floden Spree.
Det finder sted på broen Oberbaumbrücke- der krydser floden Spree mellem Kreuzbuerg og Friedrichsain distrikterne.
It takes place on Last Minute: Rederiet Wolff Berlin tilbyder virksomhedernes jul på floden Spree i.
Last Minute: Familieværelse(Familieværelse) Dette værelse har 2 separate soveværelser,udsigt over floden Spree, gratis wi-fi, tekøkken, tekedel, værdiboks og 2 private badeværelser med brusebad eller badekar.
This room features 2 separate sleeping rooms,a view of the Spree River, free WiFi, a kitchenette, a tea kettle, a safe, and 2 private bathrooms with a shower or bathtub.De to allerførste byer, der nævnes forud for grundlæggelsen af Berlin var Cölln, beliggende på den nuværende Museumsinsel, ogBerlin på højre bred af floden Spree.
The two settlements that formed the basis for the city of Berlin were Cölln, located on the present-day site of Museum Island, and Berlin,on the northern banks of the Spree.Dette 2-stjernede hotel tilbyder gratis trådløs internetadgang i det centrale Berlin,en kort afstand fra floden Spree, mellem Alexanderplatz og Berlin Ostbahnhof jernbanestation, og inden for nem gåafstand fra hoften Kreuzberg-distrikt.
This 2-star hotel offers free Wi-Fi in central Berlin,a short distance from the Spree River, between Alexanderplatz and the Berlin Ostbahnhof rail station, and within easy walking distance of the hip Kreuzberg district.Wi-Fi tilgængelig 1 km fra centrum af Friedrichshain-Kreuzberg Pris fra 44.50€ pr. person pr. nat Flere detaljer A& O Berlin Mitte baseret på 645 rejseanmeldelser Koepenicker Strasse 127-129, Berlin Vis kort Dette 2-stjernede hotel tilbyder gratis trådløs internetadgang i det centrale Berlin,en kort afstand fra floden Spree.
Wi-Fi available 1km from the centre of Friedrichshain-Kreuzberg Price from 44.50€ per person per night More details A& O Berlin Mitte based on 645 reviews Koepenicker Strasse 127-129, Berlin Show map This 2-star hotel offers free Wi-Fi in central Berlin,a short distance from the Spree River.Herude er der god plads på begge sider af floden Spree. Voksne og børn cykler langs kajen og forsøger at holde trit med Havhingsten."Hvor stopper skibet, så vi kan se det tæt på?" spørger de Vikingeskibsmuseets medarbejdere.
Out here, there is lots of room on both sides of the Spree. Adults and children cycle along the quay and try to keep up with Sea Stallion."Where will the ship stop, so we can get a closer look?" they ask the Viking Ship Museum's staff.Med øjeblikkelig virkning, vores vestlige båden er i eksil på den østlige side af floden Spree for et antal måneder.
Effective immediately, our Western boat is in exile on the eastern side of the Spree river for a number of months.Der bydes på righoldig morgenbuffet hver dag. Art'otel Berlin Mitte ligger i en rolig del af Mitte ved floden Spree. Museumsinsel(Museumsøen) og den historiske Nikolai-bydel ligger 10 minutters gang derfra. Der tilbydes cykeludlejning.
A rich buffet breakfast is available each morning. 
