Hvad er oversættelsen af " FLODER AF BLOD " på engelsk?

• rivers of blood

Eksempler på brug af Floder af blod på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Så floder af blod?
So, rivers of blood,?

Man ændrer verden med floder af blod.
You change the world with rivers of blood.

Floder af blod i gaderne.
Rivers of blood in the streets.

Hverken floder af blod.
Rivers of blood.

Floder af blod kan aldrig skabe fred.
Rivers of blood can never bring peace.

Jeg har forvandlet gader til floder af blod.
I have turned streets into rivers of blood.

Floder af blod… og bjerge af lig… skal ikke hindre os.
And mountains of corpses Rivers of blood.

Der bliver kaos. Floder af blod i gaderne.
There will be chaos, rivers of blood in the streets.

På samme tid, kaster bilen ind i en flok mennesker han dræber dem i massevis, så floder af blod i hans vej.
At the same time, throwing the car into a crowd of people, he kills them en masse, leaving rivers of blood in his path.

Der vil være floder af blod, og de ondskabsfulde drukner.
There will be rivers of blood and the wicked shall be drowned.

Sammen skal vi se dem drukne i floder af blod.
Together we shall see them drown in rivers of blood.

Der vil være floder af blod, og de ondskabsfulde drukner.
And the wicked shall be drowned. There will be rivers of blood.

ÆSKETROLDE-UDRYDDERE De vil føje jer til deres floder af blod og bjerge af knogler.
They will add your flesh to their rivers of blood, and mountains of bones.

Hverken floder af blod… Eller bjerge af lig vil stå i vejen for os.
Rivers of blood and mountains of corpses will not stand in our way.

Men hvis erobringen nogensinde stoppede, ville verden ende og der ville være floder af blod, og gråd og tænderskæren.
But if conquest ever stopped, the world would end and there would be rivers of blood and weeping and gnashing of teeth.

Med sid sidste åndepust svamlade Trebius om Rom og al død som velt ud der fra at skylle væk os i floder af blod.
With his last breath, Trebius frothed of Roman, and the death that has been dispatched from her bosom, to wash us away in rivers of blood.

Medmindre nogen forener nationen og regerer over os, og flere bjerge af dode. vil vi se flere floder af blod.
We will see more rivers of blood and more mountains of the dead. Unless somebody unifies the nation and reigns over us.

Medmindre nogen forener nationen og regerer over os, og flere bjerge af dode. vil vi se flere floder af blod.
Unless somebody unifies the nation and reigns over us, we will see more rivers of blood and more mountains of the dead.

Medmindre nogen forener nationen og regerer over os, og flere bjerge af dode. vil vi se flere floder af blod.
Unless somebody unifies the nation and reigns over us, and more mountains of the dead. we will see more rivers of blood.

Så lad floderne af blod flyde frit.
Then let the rivers of blood flow free.

Og hvor er floderne af blod og bjergene af knogler?
And where are the rivers of blood and mountains of bones?

Vis mig floderne af blod.
Show me the rivers of blood.

Lad floderne af blod rende frit!
Let the rivers of blood flow free!

En flod af blod skiller tsaren fra folket.
A river of blood divides the tsar from the people.

Jeg kan drikke en flod af blod uden at sprænges.
I can drink a river of blood and not burst.

Som han selv har sagt: En flod af blod og et hav af ild.
As he himself has said: A river of blood and a sea of fire.

En flod af blod adskilte regimet fra dets befolkning.
A river of blood separated the regime from the people.

Nu skal en mand dræbe dig i en flod af blod.
Now you will die to a man in a river of blood.

Og han bygger det på en flod af blod!
And he's building it on a river of blood… with your help!

Og han bygger det på en flod af blod!
And he's building it on a river of blood.

Hvordan man bruger "floder af blod" i en Dansk sætning

Floder af blod i gaderne om hvem der har ‘the whip hand’.

Værre er det, at de ved floden møder tågehovedet Abulu, der forudser, at fiskere vil slå Ikenna ihjel i floder af blod.

Men vi opdagede så senere, at han havde holdt en tale, hvor han havde talt om, at der skulle flyde floder af blod.

Det er nemlig en meget vigtig prøvesten for, hvad der kan gøres for at skabe fred mellem folkeslag, som er adskilt af floder af blod.

Vores gader og stræder vil blive forvandlet til floder af blod, og de fremmede fjenders blod vil ende i kloakken, hvor de fremmede hører hjemme.

De “floder af blod,” som vi bliver lovet, strømmer allerede.

Til sin overraskelse finder hun ingen floder af blod og bjerge af afgnavede menneskeben, kun fredelige Æsketrolde.

Hvis den ikke havde støttet os og tvunget Mubarak til at gå af, ville pladsen her være floder af blod.

Så tag ikke fejl: de “floder af blod,” som vi bliver lovet, strømmer allerede.

François Hollande forsøgte at injicere revolutionens ånd i sin kampagne, selvom parti-socialistens sejr endte med Moet et Chandon, snarere end floder af blod.

Hvordan man bruger "rivers of blood" i en Engelsk sætning

The Jericho Team Portfolio (30 points): Complete Rivers of Blood on Hard without being incapacitated.

Like the rivers of blood that stained Julius Caesar.

Rivers of blood have flowed because of what men believed about God.

The thirst is free and the rivers of blood flow to the unknown.

Set in 1968 & covering Enoch Powell’s rivers of blood speech.

Think Black Friday, with more rivers of blood and slightly fewer holes of desperation.

Rivers of blood have flowed through our towns and cities,” the document said.

Whether there were rivers of blood doesn't really matter in definition of Revolution.

Anyone wanna guess about the rivers of blood running through our streets?

Rivers of blood they call it, except he never said that.