Hvad er oversættelsen af " FLY STYRTEDE NED " på engelsk?

• plane crashed
• plane went down
• flight crashed
• plane crash

Eksempler på brug af Fly styrtede ned på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Et fly styrtede ned.
A plane went down.

Den dag jeres fly styrtede ned.
The day your plane crashed.

Et fly styrtede ned.
There… There was a plane crash.

Du sagde før, lige før vores fly styrtede ned.
Right before our plane crashed.

Og hans fly styrtede ned.
And his plane crashed.

Jeg så i nyhederne… at et fly styrtede ned.
And there was a plane crash. I was watching the news.

Hans fly styrtede ned.
Heard his plane went down.

Det er jeg, fordi mit fly styrtede ned.
I'm on this island because my plane crashed.

Vores fly styrtede ned i ørkenen.
Our plane crashed in the desert.

Jeg så i nyhederne… at et fly styrtede ned.
I was watching the news, and there was a plane crash.

Vores fly styrtede ned.
We were in a plane crash.

Du sagde før, lige før vores fly styrtede ned.
You said that before, right before our plane crashed.

Et fly styrtede ned, Mikhail.
A PLANE FELL OUT OF THE SKY, MIKHAIL.

Det er jeg, fordi mit fly styrtede ned.
Cause my raft blew up… I'm on this island because my plane crashed.

Hans fly styrtede ned ved Hamborg.
His plane went down near Hamburg.

Præsidenten var på vej til topmødet, da hans fly styrtede ned.
The President was on his way to the summit when his plane went down.

Et fly styrtede ned for syv timer siden.
A plane crashed seven hours ago.

Han var i Schweiz, den dag general Youssefs fly styrtede ned.
He was there, Saul, in Switzerland, the day General Youssef's plane went down.

Et fly styrtede ned på State Street.
There was an airplane crash on State Street.

Jeg forstår, du var i kontakt med generalsekretæren, da hendes fly styrtede ned.
I understand you were in contact with the secretary-general when her plane went down.

Mit fly styrtede ned i den arktiske ødemark.
My plane crashed into the Arctic waste.

Skat af store totem 14: for nogen tid siden et fly styrtede ned på øen, og intet var hørt om besætni.
Treasure of Big Totem 14: Some time ago a plane crashed into the island and nothing was heard about.

Hendes fly styrtede ned ud for Arubas kyst.
Her plane went down off the coast of Aruba.

Da dit fly styrtede ned, blev alle repræsentanter bippet. Jeg meldte mig, fordi jeg kender dig og ville være den første, du så.
When your plane went down, all the reps got a page and I just shot up my hand,'cause I know you, said I wanted to come be the first face you would see.

Ja, lidt. Et fly styrtede ned ved Snoqualmie.
Yeah, a little bit. Glider plane crashed near Snoqualmie Falls.

Mit fly styrtede ned i Honey Island sumpen.
My plane has crashed in honey island swamp.

Men hans fly styrtede ned for to timer siden.
But his plane, it went down two hours ago.

Et fly styrtede ned for syv timer siden.
A plane crashed seven hours ago near 8th Avenue.

Trojan. Et fly styrtede ned uden for Moskva i aftes.
Trojan. A plane crashed near Moscow last night.

Vores fly styrtede ned i Honey Islands sump.
Our plane is crashed in the honey island swamp.

Hvordan man bruger "fly styrtede ned" i en Dansk sætning

Begge fly styrtede ned, og piloten i hvert fly omkom.

Dette cubanske fly styrtede ned kort tid efter at have forladt lufthavnen i Havana den 18.

I oktober døde 189 mennesker, da et 8-fly styrtede ned i Indonesien.

Farvel til organist 2. 74 år siden: Fly styrtede ned i families hus 3.

Se billederne: Med Sorø til julefrokost 8. 74 år siden: Fly styrtede ned i families hus 9.

Tre af fire fly styrtede ned og alle 41 om bord blev enten dræbt ved styrtene eller fanget og skudt af tyskerne.

Det var Bill Magrath, hvis fly styrtede ned i Limfjorden nord for Egholm.

I alt 346 mennesker blev dræbt, da to Boeing 737 Max-fly styrtede ned i oktober sidste år og marts i år.

Da den polske præsident Lech Kaczynskis fly styrtede ned i formiddags, var han på vej til en mindehøjtidelighed.

Det fjerde fly styrtede ned på en mark, efter at passagererne havde forsøgt at nedkæmpe terroristerne.

Hvordan man bruger "flight crashed, plane crashed" i en Engelsk sætning

Oceanic airline's flight crashed on an island to set the stage .

In October, a Lion Air flight crashed after takeoff in Jakarta, Indonesia.

Our plane crashed into the sea.

Seven flights were made, one flight crashed nearly killing the pilot.

There were 100 prisoners farming, when the flight crashed on their farms.

The flight crashed last month killing the 162 people on board.

The flight crashed into a hill during approach.

The plane crashed near Dubuque, Iowa.

On takeoff, the plane crashed and burned.

The flight crashed approximately at 18:40 UTC (12:40 local time).