Hvad er oversættelsen af " FLYDE I " på engelsk?

• float in
• flow in
• run in

Eksempler på brug af Flyde i på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han kan flyde i dragten.
He can float in that suit.

Self: Én gang, blev jeg slapper af på en flyde i min pulje.
Self: One time, I was relaxing on a float in my pool.

Mærk Gud flyde i dig igen.
Feel God flow in you again.

Må flyde i apitoxin, eller også kan han intet mærke.
Must be floating in apitoxin, probably doesn't feel a thing.

Lad blodet flyde i gaderne.
Let blood run in the streets.

Hvis nogen prøver at stoppe os, vil deres blod flyde i gaderne.
Anybody try to stop us… their blood will run in the streets.

Jeg skal flyde i Estebansøen.
I wanna go float in Lake Esteban.

Lever Sara morder eller blod vil flyde i dine gader.
Deliver Sara's killer or blood will flow in your streets.

Lad det flyde i luften og forsvinde.
Let it float in the air and disappear.

Eller blodet vil flyde i din by.
Deliver Sara's killer or blood will flow in your streets.

Alle kan flyde i Det Døde Hav, men Selma gik straks til bunds.
They say everyone can float in the Dead Sea but Selma sank right to the bottom.

Dette lader blodet flyde i begge retninger.
This allows blood to flow in both directions.

Jeg brugte Castro Marim havsalt hjemme nu kan jeg flyde i de ting!
I used Castro Marim sea salt at home now I can float in the stuff!

Vi så noget flyde i vandet sådan her.
We saw something float in water like this.

Du kan springe op og ned og næsten flyde i dette rum.
You can bounce up and down and almost float within this space.

Og vort blod vil flyde i spandevis og slukke deres tørst for retfærdighed!
And our blood will flow in buckets to quench their thirst for justice!

Eller andet, vil din røde blod flyde i alle stræder.
Or else, your red blood will flow in all the alleys.

Kontant vil flyde i på en regelmæssig, fortsat grundlag som dig aldrig organisation er super nemt.
The cash will flow in on a regular, continuing basis like you never organization is super easy.

Jeg tror på at lade information flyde i luften og forsvinde.
I'm a firm believer in letting information float in the air and disappear.

Guayacan er en ekstrem hård, stærk og tung træsort, så tung at den ikke kan flyde i vand.
Guayacan is an extreme hard, strong and heavy wood, so heavy that it can't float on water.

D Påskeæg af varieret stà ̧rrelse og farve flyde i en fjeder skov som påskeharen humle ved.
D Easter Eggs of varied size and color float in a spring forest as an Easter bunny hops by.

Brug af naturligt træ betyder, at hvert par er unikt, og at de kan flyde i vandet.
Using natural wood means each pair is unique and they can float in the water.

Historiens tidevand vil flyde i retning af revolutionær socialisme og den marxistiske tendens.
The tide of history will begin to flow in the direction of revolutionary socialism and The Marxist Tendency.

Jeg drænede karret, da jeg så nogle hvide ting flyde i rabarbergrøden.
I was draining the vat when I noticed these white things floating in the rhubarb stew.

Tak til IP65-beskyttelse, der selv kan flyde i en pulje, til at skabe atmosfæren i en ægte VIP. Endelig, en praktisk fjernbetjening kan du styre lyset.
Thanks to the IP65 protection that can even float in a pool, to create the atmosphere of a real VIP. Finally, a convenient remote, you can control the.

Vælge en, som ikke er for bredt, men dyb, således at donut'ene kan flyde i olien.
Choose one that is not too wide but deep, so that the doughnuts may float in the oil.

Tak til IP65-beskyttelse, der selv kan flyde i en pulje, til at skabe atmosfæren i en ægte VIP.
Thanks to the IP65 protection that can even float in a pool, to create the atmosphere of a real VIP.

Spørg alle, om jeg nogensinde har undladt at lade en strøm af penge flyde i deres retning.
If I have ever failed to provide a river of money Walk the room. flowing in their direction.

Tak til beskyttelsesklasse IP68 kan endda flyde i en pulje, til at skabe atmosfæren i en ægte VIP.
Thanks to protection class IP68 can even float in a pool, to create the atmosphere of a real VIP.

Der er en quirky spa, hvor du kan belægge dig selv i saltet, har en massage under anvendelse det eller endda flyde i de salt senge direkte!
There is a quirky spa where you can coat yourself in the salt, have a massage using it or even float in the salt beds directly!

Hvordan man bruger "flyde i" i en Dansk sætning

Sådan kan spillet flyde i minutter, begge hold indforstået med harmoniens fortsættelse.

Flydeblomster Klip hovederne af dine Queen® blomster og lad dem flyde i en skål eller et fad med vand.

Duplo Micky & Minnies fødselsdagsoptog fra LEGO, 288 kr. 20) Hold styr på bamser og legetøj Legetøj og bamser kan hurtigt komme til at flyde i hele huset.

Men det er jo et budget, som vi vil have ud og flyde i omverdenen, fordi den er så detaljeret.

Kilderne skyldes et skår i jordoverfladen, der sender varme og alskens mineraler op til grundvandet, der derved bliver sundt og behageligt at flyde i.

Der var dem er ønskede "at dens blod snart må flyde i helvede, som er årsag til forandringerne i pengevæsenet".

Vi vil flyde i samme retning som strømmen flyder, vi vil flyde med bølgerne.

Tiden er en anden nu I dag kan vasketøjet sagtens tårne sig op som et bjerg, sengen kan forblive uredt og børnenes skoletasker kan flyde i entreen.

Hvordan man bruger "float in, run in" i en Engelsk sætning

The mountains float in the distant sky.

We run in yellow, we run in orange, we run in white, green and pink.

Run in the regular classes, or run in the open classes.

Take your pick: run in rain or run in heat?

run in shed kit metal horse run in shed kits.

That's why they float in their bogs!

run in shed kit amish run in shed kits.

So chickens run in cliques and guineas run in packs?

The idler rotors float in their bores.

Patrick's Day run in March and the Kona Run in June.