Hvad er oversættelsen af " FLYVNINGENS " på engelsk?

• flight
• of flying

Eksempler på brug af Flyvningens på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg lovede Clancy, at jeg ville vise ham flyvningens magi.
I did promise Clancy I would show him the magic of flight.

Ved quadrocopters flyvningens vægt fordeles til de fire rotorer.
At quadrocopters the flight weight is distributed to the four rotors.

Så vidt muligt vil vi endda forbedre flyvningens miljøbalance.
If possible, we even want to improve the environmental balance of flying.

Trist, men sandt- et stykke af flyvningens historie rådner ensom og forladt i lufthavnen Tegel og i dag kan tilgås som følge af massive skimmel angreb kun med beskyttende tøj.
Sad but true- a piece of aviation history rots lonely and abandoned at the airport Tegel and today can be accessed as a result of massive mold infestation only with protective clothing.

Jeg støtter fuldt ud indsatsen for at bekæmpe flyvningens betydning for klimaforandringerne.
I fully support action to combat the climate change impact of aviation.

Vores første mål her på Royalty Airlines… er at få stilen og det glamourøse tilbage… i flyvningens kunst.
Our first goal here at Royalty Airlines is to bring back the style and the glamour to the art of flying.

Og snart må de også mestre flyvningens kunst… for at blive klar til deres vintertræk.
And soon they must master flight as well ready for their winter migration.

Labour-medlemmerne af Europa-Parlamentet støtter fuldt ud indsatsen for at bekæmpe flyvningens indvirkning på klimaforandringerne.
Labour MEPs fully support action to combat the climate change impact of aviation.

Ændringerne omfatter navnlig en angivelse af flyvningens udstyrsspecifikation og er nødvendige for at lette en glidende og sikker indførelse af en række programmer, som sigter mod at øge kapaciteten.
These amendments include in particular an indication of equipment capabilities of the flight and are necessary to facilitate smooth and safe introduction of several programs aiming at capacity increases.

Hvis alle foretager små ændringer af deres flyvevaner, kan dette reducere flyvningens miljøpåvirkning.
If everyone makes small changes to their flying habits, this can reduce the environmental impact of flying.

Man er som passager hos Jet Time forpligtet til at respektere og følge de ordensbestemmelser og anvisninger for flyvningens gennemførelse, som vi fastsætter. Jet Time kan afvise at befordre passagerer i tilfælde af én eller flere af nedenstående omstændigheder, eller hvis vi har rimelig grund til at tro, at de vil kunne indtræffe.
As a passenger of Jet Time you are obliged to respect and comply with the rules of conduct and instructions that we specify for the flight. Jet Time may refuse to transport you in the event of one or more of the following circumstances, or if we have reasonable grounds to believe that such circumstances could occur.

Vingerne kan stilles i tre positioner ved hjælp af hydraulik- nemlig 72, 45 og 16 grader alt efter flyvningens art.
The wings can be adjusted hydraulically into three positions: 72˚, 45˚ and 16˚, according to the mode of flight.

Og selvom det eneste, vi havde til fælles, var søen… og flyvningens aerodynamik… var vi ikke kommet hinanden nærmere.
And through all we had in common, our mutual love of the pond, and the aerodynamics of flying, our relationship had blossomed into nothing.

Inden for en time fløj og flettede han sig med vinden, på niveau med mågerne, og Aurel følte sig fyldt af flyvningens åndeløse vidunder.
Within an hour, he was ducking and weaving with the breeze, level with the gulls, and Aurel found himself filled with the breathless wonder of flight.

Iværksættelse zi forskning på samarbejdsbasis på nøgleområderne i oversigten over Europas teknologiske behov: disse områder omfatter aerodynamik, flyvningens mekanik, strukturer og materialer, systemintegrering, informatik-teknikkerne, de elektroniske systemer, fremdrivningssystemerne, avancerede samle-og fremstillingsmetoder, pålidelighed og sikkerhed;
Execution cf cooperative research on key elements of the European technology requirements plan: the fields to be addressed include aerodynamics, flight mechanics, structures and materials, systems integration, computational techniques, electronic systems, propulsion systems, advanced constructional and manufacturing techniques, reliability and safety;

Hvis vi har grund til at tro, at passageren ikke vil få tilladelse til at komme ind i det land, der er flyvningens bestemmelsessted.
If we have grounds to believe that you will not be allowed to enter the flight's destination country.

Den Portugisiske Republik gjorde i sit svar af 3. oktober 1997 for det første gældende, at differentieringen af afgifterne alt efter flyvningens afgangsland var begrundet i den omstændighed, at en del af indenrigsselskaberne beflyver lufthavne på øer, hvor der ikke findes noget alternativ til lufttransport, og de øvrige indenrigsflyvninger er meget korte og billige.
In its reply dated 3 October 1997, the Portuguese Republic asserted, first, that the differentiation of the charges according to the origin of the flight was justified by the fact that some domestic flights served island airports, for which there was no alternative to air transport, and that the other domestic flights involved very short distances and low fares.

På lager: Send til en ven Send til en ven Booking Balloon Tour+ gratis morgenbuffet Flyvningens varighed: 60 minutter.
Availability date: Send to a friend Send to a friend Booking Balloon Tour+ Free Buffet Breakfast Flight duration: 60 minutes.

Grønne” landinger eller Continuous Descent Approaches(CDA'er), der er beregnet til at reducere den samlede udledning i flyvningens sidste etaper.
Green” approaches, or Continuous Descent Approaches(CDAs), designed to reduce overall emissions during the final stages of the flight.

For jernbanevogne og lastvogne anfoeres indregistreringsnummeret, for fly anfoeres flyvningens nummer og for skibe navnet.
FOR RAILWAY WAGONS OR GOODS VEHICLES THE REGISTRATION NUMBER SHOULD BE GIVEN, FOR AIRCRAFT THE FLIGHT NUMBER AND FOR SHIPS THE NAME.

Children between 5-12 years: 5€ Children between 12-18 years: 10€ Adults: 55€Smagning af vine højere ende af hver winery, iberiske skinke, saltede oste, krydret pølse mallorcanske, trampó bager, osv. Tour Length 3'5 Hours Mere Skriv på ønskelisten Vis her Booking Balloon Tour+ gratis morgenbuffet Flyvningens varighed: 60 minutter.
Children between 5-12 years: 5€ Children between 12-18 years: 10€ Adults: 55€ Tasting of the highest range wines from each winery, Iberian ham, cured cheeses, spicy sausage Mallorcan("Sobrasada"),"trampó" cocas, etc. Tour Length 3'5… More Add to Wishlist Quick view Booking Balloon Tour+ Free Buffet Breakfast Flight duration: 60 minutes.

Man er som passager hos Jet Time forpligtet til at respektere og følge de ordensbestemmelser og anvisninger for flyvningens gennemførelse, som vi fastsætter.
As a passenger of Jet Time you are obliged to respect and comply with the rules of conduct and instructions that we specify for the flight.

Vores ret til at afvise at befordre passagerer Man er som passager hos Jet Time forpligtet til at respektere og følge de ordensbestemmelser og anvisninger for flyvningens gennemførelse, som vi fastsætter.
Our right to refuse to transport you As a passenger of Jet Time you are obliged to respect and comply with the rules of conduct and instructions that we specify for the flight.

Nationale flyvninger Sharm El Sheikh- Luxor- Sharm El Sheikh.
Domestic flight Sharm El Sheikh- Luxor- Sharm El Sheikh.

Flyvning, muligheder… håb.
Flight, possibility… hope.

Flyvningen computeren Det skulle have været.
It had to have been the flight computer.

Af flyvningen hold 5 Dette er løjtnant Payton.
This is Lieutenant Payton of flight team 5.

Overbevist om flyvningen var forbandet.
He became convinced the flight was cursed.

Flyvningen er slut.
The flight is over.

Af flyvningen hold 5 Dette er løjtnant Payton.
Of flight team 5. This is Lieutenant Payton.

Hvordan man bruger "flyvningens" i en Dansk sætning

Flystøj beskrives ved den gennemsnitlige støjbelastning, der omfatter et døgngennemsnit af de tre mest trafikerede måneder, der er vægtet efter flyvningens karakter og tidspunkt.

Indenfor samme selskab er der også forskellige regler alt efter flyvningens destination, startsted og billettype.

Nu mente han, at først, når en maskine kunne lette og lande lodret samt stå stille i luften, var flyvningens problem løst.

Verdenskrig, der er fundet i den egyptiske ørken, beskrives som "flyvningens svar på Tutankhamons grav".

Ned fra hylden kom en kassette med 3 afsnit af ?Flyvningens historie?.

Vi kan se, at du Her kan du se Ellehammers flyvemaskine og lære en masse om flyvningens historie.

Min skoletid var i flyvningens barndom, og det hændte, at der midt i undervisningstimen lød en brummen.

Bogen fortæller basens historie og de mange pro-blemer, der var i flyvningens barndom.

Dine rettigheder ved flyforsinkelse bestemmes både af flyvningens længde.

Ali er ikke nogen hvem-som-helst indenfor flyvningens verden.

Hvordan man bruger "flight" i en Engelsk sætning

Questions about flight and light cav.

The flight attendant says, "We overbooked.

Slide-out handle for pretend flight play.

Flight Stabilization, Auto Level, Hower, Knife-Edge.

Your flight arrives back home today.

Let's face it: Flight delays happen.

Naze revision flight controller guide guides.

Flight testing when the weather improves.

How does the flight process work?

The Superman Ultimate Flight was awesome!