Hvad er oversættelsen af " FODBOLD IGEN " på engelsk?

• football again
• soccer again

Eksempler på brug af Fodbold igen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg vil ikke spille fodbold igen.
I'm not going to play soccer again.

Jeg kan spille fodbold igen. Jeg kan komme hjem og gå i skole!
I can play football again, I can go home and go to school!

Dejligt, han kan lide fodbold igen.
It's great he likes soccer again.

Jeg ville spille fodbold igen, men ikke i division to.
I did want to play soccer again, but not for a 2nd-division team.

Du bør begynde til fodbold igen.
You should start playing football again.

Og at han ville være angriber, så ville det her stadig være større. Jeg tror, at hvis Pele havde været i live og sagt, at han ville spille fodbold igen.
And, I don't know, I think if Pele was still alive, man, and said he wanted to play soccer again and he wanted to be a forward, this would still be greater.

Du ville spille fodbold igen.
You said you wanted to play soccer again.

Krigen krævede syv af Hearts spillernes liv, og flere overlevende var så alvorligt såret, at de aldrig kom til at spille fodbold igen.
The war demanded the lives of seven of the Heart's players, and several survivors were so severely wounded that they never came to play football again.

Snakker I nu om fodbold igen?
What are we talking about, football again?

Den Anass far ser sammen med sin søn Farid tilbage på begivenhederne. Under omstændigheder, ville det gå godt. Farid afhentet sine studier og spille fodbold igen.
The Anass father looks along with his son Farid back at the events. In circumstances it would go well. Farid picked up his studies and play football again.

Du kan snart spille fodbold igen.
You will soon be playing football again.

Og at han ville være angriber, så ville det her stadig være større. Jeg tror, at hvis Pele havde været i live og sagt, at han ville spille fodbold igen.
And that he wanted to be a forward, this would still be greater, you know? And, I don't know, I think if Pele was still alive, man, and said he wanted to play soccer again.

Må jeg spille fodbold igen? -Samantha? -Hvad?
Samantha? What if I play soccer again?-What?

Nu tror jeg, det er tid til fodbold igen.
I think It's time for soccer again.

Må jeg spille fodbold igen? -Samantha? -Hvad?
What if I play soccer again?-Samantha?-What?

Nu tror jeg, det er tid til fodbold igen.
Now I think it's time for some football again.

Hvis du vil spille fodbold igen, må du ofre nogle ting.
If you want to play soccer again, you have to make sacrifices.

Du kommer aldrig mere til at spille fodbold igen.
You would never play football again in your life.

Hvis du ønsker at spille fodbold igen, der er noget du må gøre.
If you want to play football again, there's something you gotta do.

Farid afhentet sine studier og spille fodbold igen.
Farid picked up his studies and play football again.

Hvad enten du ønsker at spille fodbold igen, eller også har du ikke.
Either you want to play football again or you don't.

Og så var det, at mor forbød os at spille fodbold igen.
Anyway Mom said we weren't allowed to play football again.

Til trods for alle tidligere aftaler, konventioner og adfærdskodekser er der også under dette verdensmesterskab i fodbold igen på en uacceptabel måde benyttet produkter, som- på licens- er fremstillet af børn.
Despite all previous agreements, conventions and codes of conduct, during this Football World Cup too, use was once again made of products which had been manufactured- under licence- by children, in an unacceptable manner.

Det kan være, at det ikke er noget særlig populært træk, men jeg har set meget få beviser på, at folk, der tjener mange millioner GBP på fodbold, investerer dem i fodbold igen.
It may not be a very popular move but I have seen very little evidence of the people who are making multi-millions of pounds out of football putting it back into football.

Da jeg hørte, jeg aldrig kom til at spille fodbold igen, røg jeg ned.
When I found out I would never play football again, I spiraled down pretty hard.

Når I har ordnet mit hjerte, hvornår kan jeg så spille fodbold igen?
When you fix my heart, how soon will I be able to play soccer again?

Og så var det, at mor forbød os at spille fodbold igen.
Anyway… that's why Mom said we were not allowed to play football again.

Tre injektioner til, hr. Wojtyła, så kan De spille fodbold igen.
Three more shots like this, Mr Wojtyła, and you can play soccer again.

Jeg har med beklagelse for nylig været vidne til situationer i Spanien, Italien og andre steder, som viste, at racisme i fodbold igen er stigende.
I regret the scenes we have seen recently in Spain, Italy and elsewhere, which show racism in football on the increase again.

Så vil i spille fodbold sammen igen.
You will play soccer together again.

Hvordan man bruger "fodbold igen" i en Dansk sætning

FCK kan ikke tåle at tabe til Brøndby Endelig er der dansk fodbold igen, og det kunne ikke være en sjovere start.

Enkelte. Øvrige historier fra comra.ahillhqms.se FCM's fysiske træner: Vi skulle vænne dem til at spille fodbold igen · AGF-fans laver stemningsboykot mod.

Vi planlægger selv træningskampe. – Vi glæder os som små børn til at spille fodbold igen.

Derfor passede det fint i forhold til, at jeg trængte til at have det sjovt og hyggeligt med fodbold igen.

Til gengæld kunne de ikke love at jeg ville komme til at spille fodbold igen.

Nu må tiden så vise om det er nok til at kickstarte holdet, så det kommer til at ligne fodbold igen.

Og så regner han først med at spille fodbold igen til sommer.

Det er uacceptabelt, og jeg håber, han aldrig får lov til at se fodbold igen, siger den norske United-manager Ole Gunnar Solskjær til BBC.

Jeg skal til og spille fodbold igen, men mangler nogle fodboldstøvler.

Hakoah lægger ud med at træne fodbold igen 6.

Hvordan man bruger "football again, soccer again" i en Engelsk sætning

Borussia Dortmund plays attractive football again – finally.

Kiddo is playing soccer again this fall.

Mark starts soccer again next week.

Soccer again faded into the background.

Never touched a football again after that.

I'll never watch football again (until fall).

Andrew started soccer again this Fall.

Can we stop caring about soccer again now?

Soccer again in Shimizu ku, Shizuoka City!

Will is playing football again this year.