Eksempler på brug af
Foderareal
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Så sender vi dem til et foderareal og fodrer dem med det meste af vores korn, hvede, havre og soja.
Then we ship'em to a feedlot and feed'em most of our corn, wheat, oats and soy.
Græsarealet, som skal fastlægges af medlemsstaterne,bør tegne sig for mindst 50% af det samlede, anmeldte foderareal.
The pastureland, to be defined by Member States,should represent at least 50% of the total forage area declared.
Foderarealer anmeldt i forbindelse med anvendelsen af artikel 12 i forordning(EF) nr. 1254/1999.
Forage areas declared for the purposes of Article 12 of Regulation(EC) No 1254/1999;
Særlige bestemmelser er nødvendige for at tage hensyn til de særlige forhold vedrørende landbrugere, der ansøger om husdyrstøtte og i den forbindelse anmelder foderarealer.
Special provisions are necessary to take into account the particularities of farmers applying for livestock aid and declaring forage area for that purpose.
Beregning af foderareal for præmier omhandlet i artikel 12 i forordning(EF) nr. 1254/1999.
Calculation of forage area for premiums referred to in Article 12 of Regulation(EC) No 1254/1999.
Præmien vil blive ydet for de første 40 køer i hver besætning pá betingelse af, at nedenstående maksimale besætningstæthed fuldt ud overholdes: i ugunstigt stillede områder:1,4 storkreaturer pr. hektar foderareal.
The premium will be paid for the first 40 cows in every herd on condition that the following stocking rates are fully respected: less favoured areas:1.4 LU per hectare of forage.
Det pågældende foderareal bestemmes i overensstemmelse med artikel 31, jf. dog stk. 1.
Without prejudice to paragraph 1, the forage area concerned shall be determined in accordance with Article 31.
Tilpasning af ammekopræmien 75 ECU/dyr for de 90 første køer på hver bedrift med en besætningstæthed på højst 1,4 storkreatur/ha i ugunstigt stillede områder og 2 storkreaturer/ha foderareal i normale områder.
Adjustment of the suckler cow premium ECU 75 per cow for the first 90 cows on each holding observing a stocking rate of 1.4 LU/ha of forage in the lessfavoured areas and 2 LU/ha of forage in other areas.
Foderarealet omfatter arealer, der udnyttes i fællesskab, og arealer, hvor der dyrkes blandede afgrøder.
Forage area shall include areas in shared use and areas which are subject to mixed cultivation.
Tilpasning af den særlige præmie 60 ECU/dyr pr. år for de 90 første stk. hankvæg på bedrifter med en besætningstæthed på højst 1,4 storkreaturer/ha foderareal i ugunstigt stillede områder og 2 storkreaturer/ha foderareal i normale områder.
Adjustment of the special premium ECU 60 per animal per year for the first 90 male bovines on holdings observing a stocking rate of 1.4 LU/ha of forage in the lessfavoured areas and 2 LU/ha of forage in other areas.
Beregning af foderareal for ekstensiveringsbeløbet omhandlet i artikel 13 i forordning(EF) nr. 1254/1999.
Calculation of forage area for the extensification payment in accordance with Article 13 of Regulation(EC) No 1254/1999.
Det samlede antal dyr,der er berettiget til den særlige præmie og ammekopræmien, vil fortsat være begrænset til 2 SK/ha foderareal, men medlemsstaterne kan fastsætte et andet loft over antallet af særlige præmier pr. bedrift end 90 dyr.
While the total number of animals qualifying for the special premium andthe suckler cow premium will continue to be limited to 2 LU/ha of forage area, Member States may fix a maximum of special premia per holding different from 90 animals.
Begreberne"mark" og"foderareal" bør præciseres for at sikre, at markerne anmeldes og identificeres korrekt.
The concepts of"agricultural parcel" and"forage area" should be clarified to ensure that parcels are correctly declared and identified.
Malkekopræmie 75 ECU/dyr for alle køer på bedrifter,der producerer under 24 000 kg, og for de 40 første køer på bedrifter med en besætningstæthed på højst 1,4 storkreatur/ha foderareal i de ugunstigt stillede områder og 2 storkreaturer/ha foderareal i normale områder.
Dairy cow premium ECU 75 per cow for all cows on holdings producing less than 24 000 kg andfor the first 40 cows on each holding observing a stocking rate of 1.4 LU/ha of forage in the lessfavoured areas and 2 LU/ha of forage in other areas.
På grundlag af foderarealet, jf. artikel 12, stk. 2, litra b, dog med undtagelse af de arealer, der er omfattet af arealbetalinger i henhold til artikel 17.
On the basis of the forage area referred to in Article 12(2)(b), with the exception of areas for which area payments are granted in accordance with Article 17.
For det tredje har vi nu en glimrende lejlighed, her er jeg enig med hr. Graefe zu Baringdorf, til at gennemføre nitrat-direktivet og se på de overdrevet store dyrebestande i Fællesskabet, så de kan føres tilbagetil en normal størrelsesorden, så foderareal og udbringningsareal for gyllen står i et ordentligt forhold til hinanden.
Three, now would be the best opportunity, and here I agree with Mr Graefe zu Baringdorf, to implement the directive on nitrates and to look into the excessive stocks of animals in the Community, so that we can bring them back toa normal level and establish a sensible ratio of fodder land to land spread with liquid manure.
Det drejer sig om foderareal til korn, det vil sige fra 2,0 til 1,8- forhøjer jeg så automatisk grundarealet, så det er muligt for landmændene at forbedre livets underhold yderligere med korn?
The ratio of forage area to cereal is 2.0 to 1.8- so do I automatically increase the base area to give farmers an opportunity to further improve their living by growing cereals?
Kommissionens forslag om at nedsætte belægningsgraden fra 2,0 til 1,9 storkreaturer pr. ha foderareal ville for Portugals vedkommende betyde et årligt tab på 300 millioner escudos(9.000 præmier), hvad der især ville berøre små og mellemstore familiebedrifter.
The Commission' s proposal on reducing stocking density from 2.0 to 1.9 Livestock Units per hectare of forage area would, in Portugal, cause annual penalties totalling ESC 300 million to be imposed- for 9000 premiums- which would mainly affect small and medium-sized family holdings.
Hvert foderareal skal være til rådighed for husdyrbrug i en minimumsperiode på syv måneder begyndende på en dato, som medlemsstaten fastlægger, og som ligger mellem den 1. januar og den 31. marts.
Each forage area must be available for rearing animals for a minimum period of seven months, starting on a date to be determined by the Member State, which must be between 1 January and 31 March.
På alle landbrugs bedrifter, hvor mindst 33% af foderarealet har været oversvømmet, kan producenterne bruge braklagte are aler til hysdyrhold for at kompensere for tabet af andre græsningsarealer.
On all holdings where at least 33% of the forage area has been flooded, producers may use land that has been allocated as setaside for feeding and sheltering livestock to compensate for the loss of other grazing areas..
Hvis et foderareal ligger i en anden medlemsstat end den, hvor brugeren har sin landbrugsbopæl, kan det anses for at udgøre en del af den pågældende landbrugers bedrift, hvis landbrugeren fremsætter anmodning herom, og forudsat.
Where a forage area is situated in a Member State other than that of the farmer's principal place of business that area shall be deemed at the request of the farmer to be part of that farmer's holding provided that.
Andre foderarealer end græsarealer og arealer, som anvendes til produktion af markafgrøder som omhandlet i artikel 13, stk. 3, litra b, i forordning(EF) nr. 1254/1999, anmeldt i forbindelse med anvendelsen af artikel 13 i nævnte forordning.
Forage areas other than pasture-land and other than areas used for the production of arable-crops within the meaning of Article 13(3)(b) of Regulation(EC) No 1254/1999 declared for the purposes of Article 13 of that Regulation;
Resultater: 22,
Tid: 0.0525
Hvordan man bruger "foderareal" i en Dansk sætning
Modtages ansøgningen senere end 25 dage efter ansøgningsfristen, bortfalder handyr-, ammeko- og ekstensive- 24
25 FODERAREAL ringspræmier.
I rådighedsperioden på mindst 3 1 /2 måned må det anmeldte foderareal kun udnyttes af dit eget husdyrhold.
Arealet kan herefter braklægges og anmeldes som almindeligt dyrket areal med hektarstøtte eller anmeldes som foderareal, forudsat de almindelige betingelser herfor er opfyldt.
Arealer, der er delvist dækket af en foderafgrøde, kan kun anmeldes som foderareal med den del, der faktisk er dækket af foderafgrøden.
Rådighed Et foderareal skal generelt være til rådighed for husdyrhold i en periode på syv måneder.
Opførelsen af de store skarpe spejl
Store farverige spejdere foretrækker en ensom livsstil, hver enkelt har sit eget foderareal.
Hvis du ikke anmelder et foderareal, kan du kun få handyreller ammekopræmie for op til 15 SK, inklusiv beregnede malkekøer og omregnede moderfår, du søger præmie for.
Du skal anmelde foderareal, hvis du søger om præmie for mere end 15 SK inklusiv beregnede malkekøer og omregnede moderfår, du søger præmie for, se kap. 7.
Dyrkningsfrie bræmmer Du kan kun anmelde dyrkningsfrie bræmmer langs vandløb og søer som foderareal, hvis de henligger som permanent græs.
Alderen på tyren/studen på slagtetidspunktet er afgørende for, hvor mange SK dyret tæller ved beregning af foderareal, se skema side 32.
Hvordan man bruger "forage area" i en Engelsk sætning
My pasture maintenance scheme calls for putting the pigs in the forage area that needed the most work.
A yellow circle with a 2 km radius is shown to represent the forage area for the bees.
As urban areas have expanded, the forage area for California quail has diminished.
I found the map that shows your apiary(ies) and the forage area to be pretty neat.
After 25 minutes, the astronaut lowered the barrier to Forage Area 2, allowing ants to explore the entire habitat.
It is an important forage area for shorebirds and migratory birds, particularly trans-gulf migrants, while Alligator Point is a vital resting spot for these birds.
As part of the Wynoochee River Project, we contract with the WDFW to enhance 1,000 acres of high-quality forage area for Roosevelt elk.
At the same time, it is a purely forage area free from intensive agricultural holdings and pesticides.
It would also allow development of a forage area for streaked horned larks, which were listed as threatened under the Endangered Species Act in 2013.
So, removing these trees and making it a really high quality forage area is a better use.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文