Hvad er oversættelsen af " FOLDET I " på engelsk?

• folded in

Eksempler på brug af Foldet i på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hold hænderne foldet i forreste del af hovedet.
Keep the hands folded in front of the head.

Hvordan man bliver gravid, når livmoderen er foldet i 2019.
How to get pregnant when the uterus is folded in 2019.

Onesies ser fantastisk foldet i deres emballage.
The Onesies look amazing folded in their packaging.

Med linning foldet i halve på langs(som vist på mønsterstykke), placere indvendig elastik.
With the ċinta folded in half lengthways( as shown on the pattern piece), place the elastic inside.

Sammenlign fx de to måger foldet i samme slags papir.
The two seagulls folded in the same paper.

Agurker er foldet i en plastpose, tilsæt urter og hvidløg.
Cucumbers are folded in a plastic bag, add the herbs and garlic.

Ligesidet ark papir er foldet i diagonal selv.
Equilateral sheet of paper is folded in the diagonal itself.

Ramadan foldet ind ti måneder, mens de seks dage i Shawwal og foldet i to måned.
Ramadan folded into ten months, while the six days of Shawwal, folded into two months.

Meget godt vil se servietter foldet i form af en blomst.
Very well will look napkins folded in the shape of a flower.

Med Cuff stykker foldet i halve på langs, pin jævnt omkring benet ender RS sammen.
With the Cuff pieces folded in half lengthways, pin evenly around the leg ends RS together.

Ikke for stramt, binde gardinerne del, foldet i læg, fletning.
Not too tight, tie the curtains part, folded in pleats, braid.

Et stykke svin foldet i halvt ud af huden, bundet med stærk tråd.
A piece of pork folded in half out of the skin, tied with a strong thread.

Den grundlæggende form for"dobbelt firkant". Ligesidet ark papir er foldet i diagonal selv.
The basic form of"double square". Equilateral sheet of paper is folded in the diagonal itself.

Ligesidet ark papir er foldet i diagonal selv. Blad udfoldelse.
Equilateral sheet of paper is folded in the diagonal itself. Leaf unfolding.

God serpyanka, men i stedet kan du bruge en almindelig medicinsk gaze, foldet i to eller tre lag.
Good serpyanka, but instead you can use an ordinary medical gauze, folded in two or three layers.

Variation 5: Her, hænderne er foldet i forreste del af hovedet som en støtte.
Variation 5: Here, the hands are folded in front of the head as a support.

Fastgør direkte til skadesgaset, en størrelse større end såret med 5 cm, tidligere foldet i flere lag.
Attach directly to the injury gauze, a size larger than the wound by 5 cm, previously folded into several layers.

Vi sad sammen med hænderne foldet i skødet, sad uden at sige noget, uden at bevæge os.
We sat together with our hands clasped in our laps, we sat without speaking, without moving.

Jeg kan huske en anden dreng, han var vist min fætter, der sad så artigt med hænderne foldet i skødet.
I remember this other kid. Some cousin of mine or something. He was sitting there real polite with his hands folded up in his lap.

Foliestykkerne er foldet i halvt og de laterale sektioner af materialet drejes.
The foil sections are folded in half and the side sections of the material are folded up.

Til behandling af forbrændinger, sår eller sår flydende salve af mjødurt imprægneret med et foldet i flere lag gaze anvendes på ømme punkt og løse bandage ikke stramt.
For the treatment of burns, wounds or sores liquid ointment of meadowsweet impregnated with a folded in several layers of gauze is applied to the sore spot and fix bandage not tight.

Med manchetten stykker foldet i halve på langs, pin jævnt omkring benet ender ret mod ret.
With the CUFF pieces folded in half lengthways, pin evenly around the leg ends RIGHT SIDES together.

Mod nord kan du se, hvordan flintelagene blev foldet i kridtet, da isen skubbede klinten op.
To the north, you can observe how the layers of flint were folded into the chalk as the ice pushed the cliff upwards.

På denne foldet i tre skabeloner skåret tre stykker af den forreste, tilføjer til 1,5 cm fra hver side af kvoter i sømmene.
On this folded in three templates cut three pieces of the front, adding to 1.5 cm from each side of the allowances in the seams.

Det kan være i stuen og fyldningsdøre hjul foldet i eksisterende skabe, sofabord, og tjene for en lys middag.
It can be in the living room and paneled wheels folded into existing cabinets, coffee table, and serve for a light dinner.

Jeg vasker dem lige, så er de tørre og foldede i morgen.
I will throw these in the wash. They will be dry and folded in the morning.

Gøre folder i hjørnerne, lille en lavere dem til midten, danner en stjerne.
Making folds in the corners, a little lower them to the middle, forming a star.

Prostrochite som det folder i alle hjørner.
Prostrochite as it folds in all the corners.

Bøjer og stadig folder i arktiske vejrforhold.
Flexes and still folds in arctic weather.

Længden gør det let at dreje og folde i flere forskellige former.
The length makes it easy to turn and fold into several different shapes.

Hvordan man bruger "foldet i" i en Dansk sætning

Derefter spredes der på gasbind, foldet i to lag og dækkes med det samme lag af væv ovenpå.

Den består af mørke (neurogliale) og lette (pineal) celler, foldet i tråde og små lobulaer.

Resultatet blev disse fine lanterner, foldet i papir i farverne mint, pudder, kobber og neon!

Louis satte sig med hænderne foldet i skødet.

Børst melet af dejen i den anden side og fold også den over resten, så du har et fint stykke dej, der er foldet i 3 lag.

En anden idé design håndklæde designet af Hirohisa Shimura titlen Folio resulterende "foldet i to." Fås i pink, hvid, sort og brun.

Derefter fordeles gruelen jævnt på et stykke gasbind, foldet i flere lag.

På et tidspunkt vil det føles tyk nok og kan hældes op på et stykke bagepapir som er foldet i fire ender så ikke det render ud.

Foldet i halvdelen er den anbragt lidt længere, end den har en revne og er tæt limet.

Alle er skåret og foldet i pap i forskellige geometriske faconer og minder i formen lidt om gamle blyindfattede glaslamper.

Hvordan man bruger "folded in" i en Engelsk sætning

Folded in center, else good used condition.

The afternoon Tampa Times folded in 1982.

Mary with her hands folded in prayer.

The beloved Rhubarb Revue folded in 1992.

When City Opera folded in September, Mr.

Still folded in its original plastic bag.

Brochures are always folded in thirds right?

The certificates have been folded in thirds.

Diaper with the Soaker folded in half.

Each circle is folded in half and then folded in half again.