Eksempler på brug af Folk sige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvad vil folk sige?
Vi har hørt folk sige,"Intet i livet er sikker på, men død og skatter.
Man hører ofte folk sige.
You often hear people say.Hvad ville folk sige, hvis du ikke var her?
What would people say if you weren't?Jeg hører altid folk sige.
Folk også translate
Jeg har hørt folk sige, at det er Kaorus far.
I have heard people say it might be Kaoru's father inside.Jeg kunne høre folk sige.
And I could hear people saying.Jeg hører nogle gange folk sige, at føderalisme er lig med katastrofe.
I sometimes hear people say that federalism spells disaster.Det har jeg hørt folk sige.
Is a thing I hear people say.Jeg har hørt folk sige, at før, og jeg tilbøjelig til at give det.
I have heard people saying that before and I tend to agree with it.Jeg har hørt gamle folk sige.
I have heard old people say.Lejlighedsvis vil du høre folk sige, det er ikke fair eller etisk poker.
Occasionally you will hear people say this is not fair or ethical poker.Det har jeg hørt folk sige.
I have just heard people say so.Du skal have hørt folk sige, at hjernen er den største sex orgel mennesker har.
You must have heard people saying that brain is the biggest sex organ humans have.Og så hører man folk sige.
And then you will hear people say.Hvad ville folk sige, hvis hun tog en tilbage, som fik andres alarm til at ringe?
What would people say if she takes back a boyfriend who rings someone else's Love Alarm?Jeg hører hele tiden folk sige.
I constantly hear people say.Jeg har hørt folk sige jellybeans.
I had heard people say jelly beans.Mange gange, jeg har hørt folk sige.
Many a times, I have heard people saying.Jeg kunne høre folk sige:"Det er ham.
And I could hear people saying, That's him.Det er noget, jeg har hørt folk sige.
It just seems like something I have heard people say.Hørte jeg nogle gange folk sige,"Jeg vil have mere sex.
I sometimes would hear people say,"I want more sex.Jeg bruger muskatnød og frygter, at folk sige:"Hvad?
I put a little nutmeg in it, and I'm always afraid someone's gonna say,"Whoa, nutmeg?Fordi jeg hørt folk sige at sove er tidligere n vågne tidligere bedre n sundere.
Because I heard people saying that sleeping earlier n waking up earlier is better n healthier.Det hører man ikke folk sige.
You don't hear people say that.I lader folk sige og gøre næsten hvad de vil, uanset hvem det skader. Dig og de folk du arbejder med.
You and the Hvorfor lader han folk sige den slags.?
Why does he let people say that?Dramatikere sidder ganske vist for sig selv og skriver, men de har desperat brug for at høre folk sige ord.
But desperately needs to hear people say words. A playwright may sit alone writing.Ja, vi har hørt folk sige"bombe.
Yeah, we have heard people saying bomb.Mange gange, jeg har hørt folk sige:"Jeg ved et uheld ramte Delete from Disk optionsret til mine billeder af Picasa.
Many a times, I have heard people saying:"I accidentally hit the Delete from Disk option on my pictures of Picasa.
