Hvad er oversættelsen af " FOLK VAR MEGET " på engelsk?

Eksempler på brug af Folk var meget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Folk var meget bekymrede.
Overstadighed og optøjer, Så folk var meget stille.
Of hilarity and riot So that folk were very quiet.
Men mit folk var meget interesserede.
But, my people were highly interested in you.
Jeg så på skoler dernede, og folk var meget venlige.
I was down there a couple of years ago when I was looking at schools. The people were really nice.
folk var meget hæmmede i, hvordan de kunne reagere på os.
So the people were very restricted in how they could respond to us.
Det var meget nemt at tage billeder i Mali, fordi folk var meget ren og autentisk.
It was very easy to take photographs in Mali because people were very pure and authentic.
Folk var meget venlige og hjælpsomme, og placeringen var fantastisk!
People were very friendly and helpful and location was great!
Det gjorde bare mig føler, at når livet var meget enklere, folk var meget venligere til hinanden for.
It just made me feel that when life was much simpler, people were much kinder to each other too.
Forste gang besokende der,var meget v r nævnte slags atmosfære ren, folk var meget venligt til en rejse på tværs af Canada, Jeg besluttede et besøg denne og tage på nogle af de andre steder i byen. den underjordiske teater var vidunderlige også bare et vidunderligt sted. mere..
The first time that besokende,was very v r said kind of atmosphere clean, the people were very friendly for a journey across Canada, I decided a visit this and take on some of the other places in town. the underground theater was wonderful also just a wonderful place. More.
Så jeg mistede vægten ogjeg begyndte at lægge mærke til, at folk var meget mere investeret i, hvad jeg havde at sige.
Then I lost the weight andI started to notice that people were much more invested in what I had to say.
Udtalelsen beskytter folks ret til at demonstrere,hvilket er et af de fundamentale spørgsmål, som folk var meget bekymrede over.
The statement protects the right of people to protest,which is one of the fundamental issues that people were very concerned about.
Virkelig flinke mennesker ogtemmelig behageligt Fordele: Folk var meget rartUlemper: Ikke på den lufthavn, men ikke langt!
Really nice people andpretty convient Pros: People were very niceCons: Not at the airport but not to far!
Og, da jeg underviste min fà ̧rste klasse på hvad jeg dengang kaldte"web-baserede sociale forskning," folk var meget begejstrede virtuelle verdener såsom SecondLife.
And, when I taught my first class on what I then called"web-based social research," people were very excited about virtual worlds such as SecondLife.
Jeg husker, at da jeg var i graduate school folk var meget begejstrede om brug MySpace for social forskning.
I remember that when I was in graduate school people were very excited about using MySpace for social research.
I en prøve blandt folk, der købte hus for første gang, fandt de, at folk var meget specifikke m.h.t., hvor de agtede at bo, uanset årsagen.
They found among a sample of first time home buyers that people were very specific about where they intended to live, irrespective of the reason.
Forste gang besokende der,var meget v r nævnte slags atmosfære ren, folk var meget venligt til en rejse på tværs af Canada, Jeg besluttede et besøg denne og tage på nogle af de andre steder i byen.
The first time that besokende,was very v r said kind of atmosphere clean, the people were very friendly for a journey across Canada, I decided a visit this and take on some of the other places in town.
Restauranten var meget rart,pænt og folkene var meget venlige.
The restaurant was very nice,neat and the people were very friendly.
Jeg tror, folk var mest krænket af aberne.
I thought the people were most offended by the monkeys.
Folk er meget tillidsfulde på landet.
People are very trusting in the country.
Min fars folk er meget grundige.
My papa's people are very thorough.
Folk er meget åbne, venlige og hjælpsomme.
People are very open, friendly and helpful.
Folk er meget venlige mod hinanden.
Meanwhile… People there, very gracious with each other.
Mine folk er meget vrede.- Hvorfor?
My people are very angry. Why?
Folk er meget stille i dag.
People are very quiet today.
Folk er meget bange.
People are very scared.
Man håbede på, at folk var mere parate til os… end de måske var..
You hoped people were more ready for us… than maybe what they were..
Folk er meget, meget generøse.- Gratis.
Free and clear. People are very, very generous.
Folk er meget ophidsede om sexrobotter.
People are very stressed out about the sex robots.
Folk er meget mere imødekommende, hvis du forsøger at tale hollandsk.
People are much more receptive if you make an effort to speak Dutch.
Lions- folk er meget stærke.
Lions- people are very strong.
Resultater: 30, Tid: 0.0432

Hvordan man bruger "folk var meget" i en Dansk sætning

Folk var meget åbne og interesserede i problematikken omkring forsvundne børn, og børnene var glade for det legetøj, som Dantoy havde sponsoreret.
Folk var meget venlige, stedet er hyggeligt og indbydende (selv om du ikke er studerende ou unge) .
Folk var meget tilfredse og glade med, som de havde det.
Men fik fornemmelse af at folk var meget tilfredse,dejligt at køre hjemad fra galleri Art Expo med den oplevelse.
Og folk var meget glade for det.
Vi har fået så meget ros for arrangementet, og folk var meget begejstrede for din/jeres optræden. 1000 tak for i går.
Folk var meget begejstrede for den, og flere har bedt om at få opskriften.
Folk var meget venlig, da vi først kom og talte engelsk.
Folk var meget søde til at forklare, også til at forklare det to gange”, siger hun.
Folk var meget begejstrede for den, og flere har bedt om at få opskriften, så her kommer den.

Hvordan man bruger "people were very" i en Engelsk sætning

Only two people were very critical.
People were very helpful and kind.
People were very nice and helpful!
Also the people were very friendly.
people were very cooperative specially Mr.
Staff and people were very friendly.
Sanford: Yeah, people were very surviving.
People were very wary and suspicious.
Great food, People were very nice.
People were very honest about it.
Vis mere

Folk var meget på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk