Eksempler på brug af Forårsage skader på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvad alle kan forårsage skader på båden?
En lang hale ville risikere at blive fanget i nettet og forårsage skader.
A long tail could get caught in the nets and cause injuries.Syfilis kan forårsage skader på de indre organer.
Syphilis can cause damage to the internal organs.Ellers kan flammen brænde tilbage og forårsage skader på varmeovnen.
Otherwise, the flame may burn back and cause damage to the heater.Det kan forårsage skader på planter, dyr og mennesker.
It can cause damage to plants, animals, and humans.
Folk også translate
Dette kan også være farligt og forårsage skader andre mennesker også.
This can also be dangerous and cause injuries to other people also.Høje koncentrationer af vand kan påvirke driften alvorligt eller endda forårsage skader.
High concentrations of water can seriously affect operation or even cause damage.Power Surge vil også forårsage skader på dine AVI-filer.
Power Surge will also cause damage to your AVI files.Hvis du bruger telefonen uden megen pleje,hverdagens påvirkninger kan forårsage skader på skærmen.
If you use the phone without much care,everyday impacts can cause damages to the screen.Tørke og oversvømmelser kan forårsage skader, der beløber sig til milliarder.
Droughts and floods can cause damage running into billions.Tidligere er der ingen rekord er blevet bemærket, at vise produktet forårsage skader på personer.
Previously there is no record has been noted that show the product cause damage to the individuals.Kronisk betændelse kan forårsage skader på kroppens væv, herunder brusk og knogler.
Chronic inflammation can cause damage to body tissues, including cartilage and bone.Mens han prøvede at kompakte store størrelse PST-filer,kan fejl forekomme forårsage skader på PST-filer.
Hertil kommer, at,sådan malware kan forårsage skader på alle eller nogle af filerne er gemt.
In addition to that,such malware can cause damages to all or some of the files stored.Ellers kan destruktiv magt ikke kun udrydde kærlighed i ægteskab,men også forårsage skader og drab.
Otherwise, destructive power can not only eradicate love in a marriage,but also cause injuries and killings.Dette kan forårsage skader, hvis personen med over gennemsnitlige højde ikke opmærksomme på det.
This can cause injuries if the person with above average height is not paying attention to it.Men brugen af wire ball friktion er ikke det samme,kan forårsage skader på overfladen af bunden.
But the use of wire ball friction is not the same,can cause damage to the surface of the scratch.Snifning kan forårsage skader på hjertet, nyrerne, hjernen, leveren, knoglemarven og andre organer.
Inhalant use can cause damage to the heart, kidneys, brain, liver, bone marrow and otherorgans.Pludselig ophør af Outlook ansøgning kan forårsage skader på PST-fil, hvilket gør det utilgængelige.
Abrupt termination of Outlook application can cause damage to the PST file making it inaccessible.Software konflikter i arbejdsmiljøet af Adobe Photoshop CS2 ansøgning kan undertiden forårsage skader på PSD-fil.
Software conflicts in the working of Adobe Photoshop CS2 application may sometimes cause damage to PSD file.Blande forskellige typer af væske kan forårsage skader på systemet og/eller tab af bremsning effektivitet.
Mixing different types of fluid can cause damage to the system and/or loss of braking effectiveness.Imidlertid giver møbelpolstring ikke alene fuld frihed til babyens bevægelser, menkan også forårsage skader.
However, furniture upholstery not only does not give complete freedom to the movements of the baby, butcan also cause injuries.Det beskriver software der kan inficere din enhed og forårsage skader, enten for dig eller på din enhed.
Dette kan i sjældne tilfælde forårsage skader på sener, som kan forekomme under behandlingen eller efter behandlingen.
This may in rare cases cause damage to the tendons, which may occur during treatment or after treatment.Mens overføre PowerPoint-filer mellem forskellige lagringsmedier kan forårsage skader på indholdet af filen.
While transferring PowerPoint files between different storage media can cause damage to the contents of the file.Virus eller malware-infektion kan forårsage skader på Dane Elec SDHC-kort og gøre dig nødvendige filer utilgængelige.
Virus or malware infection can cause damage to the Dane Elec SDHC card and make you necessary files inaccessible.Der er også i meget sjældne tilfælde mulighed for at infektionen kan sprede sig i kroppen og forårsage skader på nerver, led og muskler.
There is also a possibility that the infection can spread through the body, causing damage to your nerves, joints and muscles.Undertiden WinZip værktøjet funktionsfejl kan forårsage skader på zip-fil og dermed begrænse adgangen til dens indhold.
Sometimes the WinZip tool malfunction can cause damage to Zip file and hence restricting access to its contents.Fodnoter[1] Rep2 stoffer er stoffer, der bør anses for at forringe menneskers forplantningsevne eller forårsage skader på afkommet hos mennesker.
Footnotes[1] Rep2 substances are substances which ought to be considered as impairing to human fertility or causing damages to the unborn child.Men umådeholden brug af æg,især rå kan forårsage skader på kroppen på grund af farlige stoffer, som forstyrrer stofskiftet.
But immoderate use of eggs,particularly raw may cause damage to the body because of dangerous compounds that disrupt metabolism.
