Hvad er oversættelsen af " FORÆLDRESAMTYKKE " på engelsk?

• parental consent

Eksempler på brug af Forældresamtykke på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Forældresamtykke kræves hvis mindreårig.
Parental consent if minor.

Ingen valg uden forældresamtykke.
Choice is not available without parental consent.

Forældresamtykke til skoleudflugt rektor på yeolrim gymnasium.
Grade 11 school trip consent form principal of yeolrim high school.

Til forældre til teenagere, hvor der kræves forældresamtykke.
For parents of teenagers requiring parental consent.

Du har problemer med at give dit forældresamtykke, når du opretter en børnekonto på Xbox.
You have trouble giving parental consent when creating a child account on Xbox.

Kontakt os, hvis du stadig har spørgsmål om aldersgrænser og forældresamtykke.
If you still have questions on age limits and parental consent, please contact us.

Dog kan familiearrangøren give verificeret forældresamtykke og oprette et Apple ID på barnets vegne i deres familiegruppe.
However, the family organizer can provide verified parental consent and create an Apple ID on the child's behalf in their family group.

Hvis den person, du tilføjer, er et barn eller en teenager, skal du følge instruktionerne for at give forældresamtykke.
If the person you are adding is a child or teen, follow the instructions to provide parental consent.

Hvis vi ønsker at indsamle et barns personlige oplysninger, beder vi om forældresamtykke i henhold til de lovmæssige krav fra COPPA.
If we need to collect a child's personal information, we will ask for parental consent according to COPPA legal requirements.

Efter at have indhentet forældresamtykke var der 236 kontrolgruppe- og 244 eksperimentgruppeelever i Oklahoma og 295 kontrolgruppe- og 220 eksperimentgruppeelever på Hawaii.
After obtaining parental consent, there were 236 control group and 244 experimental group students in Oklahoma, with 295 control group and 220 experimental group students in Hawaii.

Hvis du er under den alder, der kræves i dit land, og ikke har forældresamtykke til at bruge Pinterest, kan du ikke bruge Pinterest.
If you are under the age required by your country and do not have parental consent to use Pinterest, you won't be able to use Pinterest.

Hvis vi har modtaget forældresamtykke på højt niveau til at dele et barns personlige oplysninger offentligt, vil vi muligvis også dele personlige oplysninger med vores tjenesteudbydere eller retslige myndigheder.
If we have received high-level parental consent to share a child's personal information publicly, we may also share personal information with our service provides or legal authorities.

Når du har læst denne aftale og Apples Anonymitetspolitik og givet bevisligt forældresamtykke, kan du oprette et Apple-id til dit barn.
Once you have reviewed this Disclosure and Apple's Privacy Policy and provided verifiable parental consent, you will be able to create an Apple ID for your child.

Inden vi modtager verificerbart forældresamtykke, bliver de kontaktoplysninger, vi har fået fra et barn, kun brugt til at indhente samtykke til vores praksis af indsamling af oplysninger fra deres forældre.
Until we receive verifiable parental consent, the parent's contact information gathered from a kid is used only to obtain the parent's consent for our information collection practices.

Når du har læst nærværende Aftale for videregivelse og Apples Anonymitetspolitik og afgivet bekræfteligt forældresamtykke, kan du oprette et Apple-id til dit barn.
Once you have reviewed this Disclosure and Apple's Privacy Policyand provided verifiable parental consent, you will be able to create an Apple IDfor your child.

Anmodning om forældresamtykke Anmodning om samtykke på lavt niveau pr. e-mail Hvis vi ønsker at indsamle et barns personlige oplysninger, beder vi om forældresamtykke i henhold til de lovmæssige krav fra COPPA.
Asking for low-level consent by email If we need to collect a child's personal information, we will ask for parental consent according to COPPA legal requirements.

Vi indsamler, bruger eller videregiver ikke forsætligt dit barns personlige oplysninger uden bekræfteligt forældresamtykke fra dig, medmindre der er tale om en COPPA-undtagelse.
We will not knowingly collect, use or disclose any personal information from your child without your verifiable parental consent unless a COPPA exception applies.

Vi bruger ikke e-mailadresser givet til forældresamtykke til noget andet formål, medmindre den voksne udtrykkeligt har tilvalgt markedsførings-e-mails eller har deltaget i en aktivitet, der tillader e-mailkontakt.
We won't use email addresses provided for parental consent for any other purpose unless the adult has expressly opted in to marketing emails or taken part in an activity which allows email contact.

Hvis vi ønsker at dele et barns personlige oplysninger offentligt eller med en tredjepart, anmoder vi om et højere niveau af forældresamtykke end e-mailanmodningen beskrevet ovenfor.
If we want to share a child's personal information publicly or with a third party, we will seek a higher level of parental consent than the email request described above.

Kunden indhenter forældresamtykke til indsamling og brug af personlige oplysninger i Yderligere tjenester, før Kunden giver Slutbrugere under 18 år adgang til at bruge disse tjenester.
Customer will obtain parental consent for the collection and use of personal information in the Additional Services that Customer allows End Users to access before allowing any End Users under the age of 18 to use those services.

For at overholde lovgivning om beskyttelse af børns personlige oplysninger online, skal du bruge din CVV-koden, den godkendelseskode, som du modtager på SMS eller den sikkerhedskode fra din betalingsmetode som den del af dit godkendte forældresamtykke.
To comply with child online privacy protection laws, you use the CVV, verification code sent via SMS, or security code from your payment method as part of providing your verified parental consent.

Hvis vi ikke modtager forældresamtykke inden for en rimelig tidsramme, sletter vi alle oplysninger, vi har indsamlet fra barnet, herunder den voksnes kontaktoplysninger, som vi bad om for at anmode om samtykke.
If we don't receive parental consent in a reasonable time, we will delete all information we have collected from the child including the adult's contact information that we asked for in order to request consent.Â.

Hvis en bruger har tilkendegivet at være et barn, når han/hun prøver at oprette en Pokémon-konto, indsamler vi en forælders e-mailadresse og indhenter verificerbar forældresamtykke, inden nogen yderligere personlige oplysninger bliver indsamlet fra eller om barnet.
If a user has indicated that they are a kid when trying to create a Pokémon account, we will collect a parent's email address and obtain verifiable parental consent before allowing the kid to provide any additional personal information.

Efter at have indhentet forældresamtykke var der 236 kontrolgruppe- og 244 eksperimentgruppeelever i Oklahoma og 295 kontrolgruppe- og 220 eksperimentgruppeelever på Hawaii. Eleverne fik forklaret begreberne frivilligt samtykke og fortrolighed.
After obtaining parental consent, there were 236 control group and 244 experimental group students in Oklahoma, with 295 control group and 220 experimental group students in Hawaii. Voluntary assent and confidentiality were explained to the students.

Tredjeparter- herunder udviklere af apps, der downloades af et medlem af en Familie og er tilgængelige for dit barn via Familiedeling- som kan indsamle, bruge eller videregive dit barns oplysninger, er ansvarlige for at indhente særskilt, bekræfteligt forældresamtykke.
Third parties, including the developers of apps downloaded by any Family member and accessible by your child through Family Sharing, that may collect, use, or disclose your child's information, are responsible for obtaining separate verifiable parental consent.

Deling af oplysninger, som vi har samtykke til at dele med andre Hvis vi har modtaget forældresamtykke på højt niveau til at dele et barns personlige oplysninger offentligt, vil vi muligvis også dele personlige oplysninger med vores tjenesteudbydere eller retslige myndigheder.
Sharing information we have consent to share with others If we have received high-level parental consent to share a child's personal information publicly, we may also share personal information with our service provides or legal authorities.

Hvis vi foretager væsentlige ændringer i, hvordan vi bruger, indsamler, eller deler dit barns personlige oplysninger, vil vi underrette forældrene via e-mail eller via meddelelse i spillet for at opnå verificerbart forældresamtykke for de nye anvendelser af dit barns personlige oplysninger.
If we make material changes to how we use, collect, or share your child's personal information, we will notify parents by email or by in-game notice in order to obtain verifiable parental consent for the new uses of your child's personal information.

Med forældresamtykke kan vi også bruge sådanne oplysninger til at sende dit barn e-mail og beskeder med reklamemeddelelser vedrørende nye produkter og funktioner, specielle tilbud, konkurrencer og lodtrækninger og andre interessante oplysninger angående nye produkter, begivenheder samt andre opdateringer om Pokémon.
With parental consent, we may also use a kid's contact information to send the kid emails and messages with promotional information about new products and features, special offers, contests, and sweepstakes, as well as other interesting information concerning new products, events, and updates about Pokémon.

Hvis barnet som et led i konkurrencen bliver bedt om at skabe indhold for at deltage, vil vi muligvis have behov for at bede om forældresamtykke per e-mail på forhånd for at sikre, at vi opfylder kravene til beskyttelse af personlige oplysninger vedr.
If the competition asks the child to create content to enter, we may need to ask for parental consent by email in advance to ensure we meet the privacy requirements for content children have created themselves please see the information above about children creating content.

Vi kan på den måde bekræfte din identitet som familieorganisator og opnå dit samtykke til at indsamle personlige oplysninger fra dit barn. Vi indsamler, bruger og deler ikke forsætligt dit barns personlige oplysninger uden bevisligt forældresamtykke fra dig.
We ask for this so that we may verify your identity as the Family Organizer and obtain your consent to the collection of personal information from your child. We will not knowingly collect, use or disclose any personal information from your child without your verifiable parental consent.

Hvordan man bruger "forældresamtykke" i en Dansk sætning

Lægen kan hjælpe dig med at søge tilladelse til en abort uden forældresamtykke.

Oplysninger om børn under 16 år må kun behandles, hvis der er givet forældresamtykke.

Tvungen forældresamtykke gør ingen forskel Forældrene skal i dag give skriftligt samtykke til, at deres børn bliver sendt i de praktiske skoler.

Børnene er anbragt uden for hjemmet uden forældresamtykke og har afrikansk, kristen baggrund.

Forældresamtykke til goal.dk 1.1 Når et barn tilmelder sig goal.dk, vil Egmont Publishing indsamle og behandle personoplysninger om barnet.

Behandling kræver forældres samtykke, men der kan gives få vejledende samtaler anonymt og uden forældresamtykke.

Du kan læse mere om at få abort, når man er under 18 år og uden forældresamtykke her.

Men hvis det er farligt for dig at de ved det, kan du få en særlig tilladelse til abort uden forældresamtykke.

De fremhæver i pressemeddelelsen, at flere lande i højere grad håndhæver kravene om forældresamtykke, når unge rejser udenfor Danmark uden deres forældre.

Langt færre kommuner understøtter implementeringen af udveksling af oplysninger uden forældresamtykke, og kendskabet til § 49a er fortsat begrænset i kommunerne.

Hvordan man bruger "parental consent" i en Engelsk sætning

Parental consent was given for each child.

Parental Consent form - required click here!

For all patients, parental consent was given.

Parental consent is required for all excursions.

A parental consent form for the HHC.

Download the Parental Consent Form HERE.

Parental consent required for 17 and under.

effect and parental consent being required.

For security reasons, parental consent is required.

Parental Consent is required for the competition.