Hvad er oversættelsen af " FORØGE ELLER FORMINDSKE " på engelsk?

increase or decrease
øge eller mindske
hæve eller sænke
forøge eller formindske
stige eller falde
stigning eller fald
øge eller reducere
øge eller formindske
øge eller nedsætte
øge eller sænke
stigning eller nedsættelse

Eksempler på brug af Forøge eller formindske på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Forøge eller formindske dato og tidsstempler.
Increase or decrease date and time stamps.
Ukorrekt funktion af stofskiftet,kan forøge eller formindske indtagelsen af vitale næringsstoffer.
Improper operation of metabolism,can increase or decrease the intake of vital nutrients.
To LP problemer, der er hinandens dobbelte problemer har optimale værdier for et problem, at de dobbelte priser i den anden, målfunktionerna har den samme værdi i den optimale både problemerne og X- og Y(+ hvor meget de kan øge ellermindske i løbet af de nuværende begrænsninger) i en Problemet er lig bivillkorets højre-sider(+, hvor meget de kan forøge eller formindske) af det andet problem.
Two LP-problems that are each dual problems have optimum values in the one problem that dual rates in the second, målfunktionerna have the same value in the optimum in both the problems and the X and Y(+ how much they can increase orreduce the current constraint) in one problem equals bivillkorets right-sides(+ how much they can increase or decrease) in the second problem.
Bør Spanien forøge eller formindske ulandsbistand udgifter?
Should Spain increase or decrease foreign aid spending?
Brugerdefineret%--Herfra kan du ved hjælp af pilene til venstre(-) og højre(+) forøge eller formindske størrelsen med intervaller på 1.
Custom%-From here, use the left(-) and right(+) arrows to increase or decrease the resize value on increments of 1.
Du kan forøge eller formindske skriftstørrelsen proportionelt for al tekst i tabellen.
You can increase or decrease the font size proportionally for all text in the table.
Som standard, funktionen automatisk gendannelse gemmer filen hver 10 minutter,og du kan forøge eller formindske tid som pr dit valg.
By default, the Auto-Recover feature saves the file every 10 minutes,and you can increase or decrease the time as per your choice.
Gode og onde handlinger vil forøge eller formindske niveauet i din måler, afhængigt af hvilken side du har valgt.
Good and evil acts will increase or decrease the level of your meter, depending on which path you have chosen.
Sep 15 I Udviklingsværktøjer scripts, Formularer og kontrol scripts Web Læs mere jQuery HTML5 like input number 0.1.2 Opdateret"jQuery HTML5 som input nummer'plugin vil tilføje+/- styrer at danne indtastningsfelter. At presse dem vil forøge eller formindske værdien indeholdt i form. Dette plugin primært sætter fokus på mus interaktioner, men tastaturinput er tilbage på plads.
Sep 15 in Development Tools Scripts, Forms and Controls Scripts Web read more jQuery HTML5 like input number 0.1.2 updated The'jQuery HTML5 like input number' plugin will add+/- controls to form input fields. Pressing them will increase or decrease the value contained in the form. The plugin mainly puts focus on mouse interactions, but keyboard input is left in place.
Casinoet kan til enhver tid forøge eller formindske størrelsen på jackpot-gevinsten ved at bidrage medeller fjerne penge.
The casino may increase or decrease the size of the Jackpot award by contributingor removing money at any time.
TærskelSiden monteret trim pot kan du forøge eller formindske tærsklen, der passer bedst til din guitar output.
Threshold The side mounted trim pot lets you increase or decrease the threshold to best suit your guitar's output.
Vedtage DSP platformteknologi,det kan nemt forøge eller formindske funktioner og opgraderinger efter brugernes behov, og også gør menneske-maskine interfacet mere humaniseret.
Adopting DSP platform technology,it can easily increase or decrease functions and upgrades according to user needs, and also make human-machine interface more humanized.
Ved at dreje den vedlagte sort greb kan du forøge eller formindske tæthed af hi-hatte, indtil du opnår dine ønskede tone.
By turning the attached black grip you can increase or decrease the tightness of the hi-hats until you achieve your desired tone.
Antal kopier: Afgør antallet af kopier her. Du kan forøge eller formindske antallet ved at klikke på op- og ned- pilene. Du kan også skrive tallet direkte i feltet. Yderligere vink for meget erfarne brugere: Dette KDEPrint GUI- element svarer til CUPS- flaget for kommandolinjejob:- o copies=… eksempler:"5" eller"42.
Number of Copies: Determine the number of requested copies here. You can increase or decrease the number of printed copies by clicking on the up and down arrows. You can also type the figure directly into the box. Additional hint for power users: This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:-o copies=… examples:"5" or"42.
Sammenklappelige hoops er gode, at du nemt kan forøge eller formindske antallet af segmenter, og derved ændre diameteren af rammen.
Collapsible hoops are good that you can easily increase or decrease the number of segments, thereby changing the diameter of the hoop.
Tænk på dem som skemaer, hvor spillet vil forøge eller formindske størrelsen af din indsats afhængig af resultatet af hvert spin.
Think of them as schemas according to which the game will increase or decrease the size of your wager depending on the outcome of each spin.
Spørgsmål"grøn te forøger eller formindsker trykket" er meget vigtigt for gravide kvinder.
Question"green tea increases or decreases the pressure" is very important for pregnant women.
Så alligevel: Grøn te forøger eller formindsker trykket?
So nevertheless: Green tea increases or decreases the pressure?
Ordet gradvis bruges til at beskrive, at grader af tilstande forøges eller formindskes.
The word graduated is meant to define lessening or increasing degrees of condition.
En stor drejeknap forøger eller formindsker parameteren effekter valgt ved blot at dreje på drejeknappen.
A large knob increases or decreases the parameter of effects chosen by simply turning the knob.
Normaliseringen forøger eller formindsker den samlede amplitudeeller lydstyrke af et signal ved et valgt punkt.
The normalization increases or decreases the overall amplitudeor loudness level of a signal at a selected point.
Enzymproduktion(transkription og translation af enzymgener)kan forøges eller formindskes af en celle som svar på ændringer i cellens omgivelser.
Enzyme production(transcription and translation of enzyme genes)can be increased or reduced in response to changes in the cell's environment.
Dette forøger eller formindsker mængden af procesfarve i hver af primærfarverne i et billede.
This increases or decreases the amount of process color in each of the primary colors in a picture.
Det er sandsynligt, at intet ondt vil ske, men mange mennesker, så lider af søvnløshed eller omvendt, konstant søvnig,ingen appetit, forøger eller formindsker trykket-alt afhænger.
It is likely that nothing bad will happen, however, many people then suffer from insomnia or conversely, constantly sleepy,no appetite, increases or decreases the pressure-everything de.
Bare give op på ham,kun styret af de tanker, at grøn te forøger eller formindsker trykket, måske ikke det værd.
Just give up on him,guided only by the thoughts that green tea increases or decreases the pressure, perhaps, not worth it.
Dette gælder også, såfremt antallet af figurer i kæden skal forøges eller formindskes.
This also applies where the number of figures in a skirmish line is to be increased or reduced.
Fysiske foran dringer sker kun, hvis et selskab forøger eller formindsker sin eksisterende aktiekapital.
Physical change will take place only when the company increases or reduces the existing share capital.
Han er sandheden, han lever i sandheden, han er sandhedens konge. Han er liv, ved ham lever mennesket. Han giver liv til mennesket. Han pustede livsånde i menneskets næsebor.. Han er selv livet;Han hverken forøges eller formindskes.
He is truth, He lives on truth, He is the king of truth. He is life, through Him man lives; He gives life to man, He breathed life into his nostrils.. He Himself is existence;He neither increases or diminishes.
Når lydtrykniveauet øges eller formindskes med 10 dB, opfattes lyden normalt som dobbelt så høj eller halvt så høj, men+/- 10 dB betyder, at risikoen for øret forøges eller formindskes 10 gange.•En person med god hørelse kan genkende en ændring i lydtrykniveauet på ca. 1- 3 dB afhængig af lydens frekvens og trykniveau.
When sound pressure level increases or decreases by 10 dB, the sound is usually perceived as twice or half as loud respectively, but+/- 10 dB means a 10-fold increase or decrease in danger to the ear!•A person with a good hearing can recognise approximately a 1- 3 dB change in sound pressure level depending on the sound frequency and pressure level.
Den i stk. 2, litra a, nævnte bogførte værdi eller det i stk. 2, litra b, nævnte beløb, der svarer til den andel,som kapitalinteressen udgør af egenkapitalen, forøges eller formindskes i forhold til de i regnskabsåret indtrufne forskydninger i den til kapitalinteressen svarende andel i egenkapitalen; værdien formindskes med kapitalinteressens andel i udbyttet.
THE BOOK VALUE REFERRED TO IN PARAGRAPH 2(a) ABOVE, OR THE AMOUNT CORRESPONDING TO THE PROPORHON OF CAPHAL ANDRESERVES REFERRED TO IN PARAGRAPH 2(b) ABOVE, SHALL BE INCREASED OR REDUCED BY THE AMOUNT OF THE VARIAHON WHICH HAS TAKEN PLACE DURING THE FINANCIAL YEAR IN THE PROPORHON OF CAPHAL AND RESERVES REPRESENTED BY THAT PARHCIPAHNG interest; η SHALL BE REDUCED BY THE AMOUNT OF THE DIVIDENDS RELATING TO THE PARHCIPATING INTEREST.
Resultater: 30, Tid: 0.0404

Sådan bruges "forøge eller formindske" i en sætning

For at forøge eller formindske panoreringshastigheden flyttes musen væk fra eller tættere på centrum. 5.
Man kan ikke slukke for den ene bane ved blot at forøge eller formindske intensiteten af en aktivitet.
Modulet modtager en Volt og kan enten forøge eller formindske Volten.
Forøge eller formindske indrykningen af et helt afsnit Marker det afsnit, du vil ændre.
Når du skriver ekstra afsnit, kan du forøge eller formindske indrykningen for at hæve eller sænke hierarkiet for et afsnit.
Charmen ved online dansk sportsbetting er, at du selv er med til at forøge eller formindske dine vinderchancer.
Alternative andre værdier for at forøge eller formindske afstanden.
Læs mere Vælg dit bud Angiv størrelsen på dit bud ved at trykke på pilene til højre og venstre for at forøge eller formindske med 50.000 kr.
Klik på feltet Zoom for at forøge eller formindske størrelsen på diagramelementerne.
En talje er en mekanisk indretning, som kan forøge eller formindske en kraft.

Forøge eller formindske på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk