Hvad er oversættelsen af " FOR AGGRESSIVT " på engelsk?

• too aggressive
• too aggressively

Eksempler på brug af For aggressivt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

For aggressivt?
Too aggressive?

Det er for aggressivt.
It's too aggressive.

Han skubbede en ny teknologi for aggressivt.
He was pushing a new technology too aggressively.

Lidt for aggressivt.
It's a little bit too aggressive.

Det var for barbarisk. For aggressivt.
It was too savage, too aggressive.

For aggressivt? Nårjeg ser noget, styrerjeg lige imod det.
I guess when I see something, Too aggressive. I go right after it.

En smule for aggressivt.
A little too aggressively.

Nårjeg ser noget, styrerjeg lige imod det. For aggressivt?
I guess when I see something, I go right after it. Too aggressive?

For aggressivt? Når jeg ser noget, styrer jeg lige imod det?
I guess when I see something, I go right after it. Too aggressive?

War Machine" var for aggressivt.
War Machine" was a little too aggressive.

Hvis det er for aggressivt for dig, bliver du aldrig en ægte Skylander!
Well, if that's too aggressive for you, you will never hack it as a real Skylander!

Mine kolleger sagde: Det var for aggressivt.
A lot of my colleagues said, Oh, a little too aggressive.

Hvis spredearbejde udføres for aggressivt, kan tabet af afgrødemateriale ses øjeblikkeligt med alt det støv, der hvirvles op.
If tedding is done too aggressively, the loss of crop material can be seen immediately by all the dust that is thrown up.

Mine kolleger sagde: Det var for aggressivt.
A lot of my colleagues said, It's a little too aggressive.

Dette er den mest effektive strategi for aggressivt skubbe tredjepartsprogrammer ved at knytte dem til andre af den type.
This is the most effective strategy of agressively pushing third-party programs by attaching them to others of the type.

Nårjeg ser noget, styrerjeg lige imod det. For aggressivt?
I go right after it. Yeah, I guess when I see something, Too aggressive.

Hvis spredearbejde udføres for aggressivt, kan tabet af afgrødemateriale ses øjeblikkeligt med alt det støv, der hvirvles op. Det hænger sammen med den virkning, sprederens tænder har på afgrøden.
If tedding is done too aggressively, the loss of crop material can be seen immediately by all the dust that is thrown up. This is to do with the effect of the tedder tines on the crop.

Nogle hjemmesider, der tilbyder gratis software ændrer ofte opsætninger af disse programmer som en form for aggressivt skubbe apps, ligesom Driver Update på offer computere.
Some websites who offer free software often change the setups of those programs as a form of aggressively pushing apps, like Driver Update on victim computers.

Amerikanerne ses som verdens eneste supermagt- og Rusland som føjelig over for USA's globale militære og økonomiske politik, så længe USA ikke trænger alt for aggressivt ind i Ruslands baghave.
The US is seen as the world́s only superpower- and Russia as compliant to US global military and economic policies, as long as the US does not intrude too aggressively into Russiás backyard.

Der er ingen tvivl billedet af anklageren er uhensigtsmæssig, men i stedet for aggressivt censurerer sociale medier og spærring journalister fra dækker begravelsen, der kunne have været en diskussion om etik publikationen.
There is no doubt the image of the prosecutor is inappropriate, but instead of aggressively censoring social media and barring reporters from covering the funeral, there could have been a discussion on the ethics of the publication.

Tilsyneladende er den kolde krig endelig overstået efter nogle op-og nedture i det amerikansk-russiske forhold. Amerikanerne ses som verdens eneste supermagt- og Rusland som føjelig over for USA's globale militære og økonomiske politik, så længe USA ikke trænger alt for aggressivt ind i Ruslands baghave. Men der er en joker i dette spil.
Apparently, the cold war is finally over after some ups and downs in the US-Russian relationship. The US is seen as the world's only superpower- and Russia as compliant to US global military and economic policies, as long as the US does not intrude too aggressively into Russia's backyard.

Var vi for aggressive?
We were too aggressive?

Hvis de var for aggressive gav vi dem til et sikkerhedsfirma.
But any that were too aggressive, we would turn over to the security firm.

De mente, jeg var for aggressiv til at være mor.
Can you believe that? She said I was too aggressive to look after my child.

Måske er den udmelding for aggressiv for en midlertidig virksomhedsleder?
Is it a little too aggressive for a temporary CEO?

Du er for aggressiv, Anakin.
You grow too aggressive, Anakin.

I bund og grund, tror jeg at vi var lidt for aggressive.
Basically, I think we were a little too aggressive.

Okay, jeg var for aggressiv.
All right, I was too aggressive.

Politiet blandede sig først, da banderne af unge mennesker blev for aggressive.
The police only intervened when the gangs of youths became too aggressive.

Hun er for aggressiv.
She's being too aggressive.

Hvordan man bruger "for aggressivt" i en Dansk sætning

Jeg ville derfor, som sælger, nok undre mig hvis der blev forhandlet alt for aggressivt oven på det udgangspunkt.

Det betyder dog ikke, at der er behov for aggressivt at demonstrere magtforholdet mellem dig og dine medarbejdere.

Og ja, undertekster fade generelt noget op og ned i lyset, hvilke er lidt for aggressivt at se på.

I sig selv er kunstsne en smule for aggressivt og hurtigtreagerende, mens natursne kan være for levende ift. ønskerne for en almindelig dansk skiløber.

At spille for tight og for aggressivt kan derfor let blive opskriften på en regulær katastrofe.

Vi vil alle gerne vinde lækre ting, men hvis du gør det for meget og for aggressivt, kommer du til at virke desperat og påtrængende.

Og eftersom jeg spiller så få hænder til at begynde med, så begynder jeg ofte at pushe mine hænder lidt for aggressivt efter floppet.

Hvis OPUS har kørt lidt for aggressivt frem med deres markedsføring, må de erkende det.

Og denne her nye form for ’aggressivt bygningskollaps’ – det burde jo så – hvis det er rigtigt – få verdens ingeniørskoler til at ændre deres reglementer..

Skæl kan nemlig blive fremprovokeret af, at man vasker sin fedtet for meget og for aggressivt.

Hvordan man bruger "too aggressive, too aggressively" i en Engelsk sætning

Don’t be too aggressive with this deduction.

Don’t sound too aggressive or overly promotional.

Maybe even too aggressive with his friend.

Don’t get too aggressive with the ventilator.

Being too aggressive can alienate people.

Not too aggressive and not unappreciative, no?

I played way too aggressively this game.

Being too aggressive can also backfire.

Just don’t be too aggressive when cleaning.

UK got too aggressive with their purchases.