Hvad er oversættelsen af " FOR AT LADE OS " på engelsk?

• for letting us
• for allowing us
• for leaving us

Eksempler på brug af For at lade os på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

For at lade os bo.
For letting us stay.

Og tak igen for at lade os blive.
And thanks again for letting us stay.

For at lade os nå til et sted i vores liv.
For letting us get to a place in our lives.

Tak så meget for at lade os bo, Mando.
Thank you so much for letting us stay, Mando.

For at lade os vide, at de eksisterer.
To make us aware of their existence.

Fløjt klokken tre for at lade os komme igennem igen.
Blow the whistle precisely at 3 to let us back through.

For at lade os udrense og rense vore sjæle.
For letting us Purge and cleanse our souls.

Tak til Peer Stenholt for at lade os købe dejlige Cora.
Thanks to Peer Stenholt for let us purchase lovely Cora.

Tak for at lade os holde Mor og Mig her.
Thank you for letting us host Mommy and Me here.

Tak til Olga Petersen for at lade os købe skønne Belle.
Thanks to Olga Petersen for let us purchase beautiful Belle.

Tak for at lade os være en lille del af dit liv.
Thanks for letting us be a little part of your lives.

Lovet være de nye forfatningsfædre, for at lade os udrense.
Blessed be our New Founding Fathers for letting us Purge.

Tak for at lade os det vide.
Thanks for letting us know.

HVAD ER DER GALT? HVIS JEG IKKE Overbeviser dem for at lade os bo.
What's wrong? If I don't convince them to let us stay.

Tak for at lade os komme.
Thank you for letting us come.

HVAD ER DER GALT? HVIS JEG IKKE Overbeviser dem for at lade os bo?
If i don't convince them to let us stay,-"what's wrong?

Tak for at lade os mødes her.
Thanks for letting us meet here.

Ricardo og jeg ville takke dig for at lade os holde brylluppet her.
Ricardo and I wanna thank you for letting us have the wedding here.

Tak for at lade os bo her, Regi.
Thank you for letting us stay, Regi.

Vi får en kemisk belønning for at lade os hjernevaske.
It's like we're being chemically rewarded for allowing ourselves to be brainwashed.

Og… tak. For at lade os gøre det.
And, um… thanks… for letting us handle it.

TOMLINSON(S).-(EN) Hr. formand, for det første vil jeg gerne takke tolkene for at lade os fortsætte en kort stund.
TOMLINSON(S).- Mr President, first of all I should like to thank the interpreters for allowing us to continue briefly.

Kom. Tak for at lade os komme.
Thank you for letting us come. Come on.

Tak for at lade os blive i din champignon, Miss Grace.
Thanks for letting us stay in your mushroom, Miss Grace.

Jeg må takke dig Garrett, for at lade os have Quinn med i flyet.
I want to thank you, Garrett, for letting us keep Quinn on the plane.

Tak for at lade os interviewe dig idag, ms. Mills.
Thank you for allowing us to interview you today, Ms. Mills.

Jeg må endnu en gang takke dig for at lade os bruge dit laboratorium aften.
I must once again thank you for letting us use your laboratory this evening.

Tak for at lade os sætte en forretning op foran cafeteriet. Tak, Fred.
Thanks, Fred. Thank you, for letting us set up shop in front of the diner.

Velsignet være de Nye Grundlovsfædre for at lade os udrense og rense vore sjæle.
Blessed be the New Founding Fathers for letting us Purge and cleanse our souls.

Tak for at lade os sætte en forretning op foran cafeteriet. Tak, Fred.
Thank you, for letting us set up shop in front of the diner. Thanks, Fred.

Hvordan man bruger "for at lade os" i en Dansk sætning

Tak for at lade os bo!Kristy2017-05-01T00:00:00ZVi havde en stor ophold på John og Colleen lejlighed.

At vi skal holde øje med langt færre spillere end hidtil, betyder, at vi slipper for at lade os friste af hurtige beslutninger, som det er sket før.

Derfor sætter vi kursen mod exit bommen, som nu kræver 1 EURO for at lade os passere UD.

Ved at se flere år ud i fremtiden får vi mulighed for selv at trække vognen i forhold til vore kunder i stedet for at lade os skubbe, siger Tommy Christensen.

Tjek den online Snap butik ud på linket nedenfor, så sørg for at lade os vide, hvad du laver af det i kommentarfeltet eller ved at sende os en tweet!

Vores vejledning var virkelig venlig og stoppet for at lade os spille på trædesten i vandløbene.

Restauranten var fantastisk for at lade os at besøge, og maden var god.

I slutningen af dagen nyder vi Mark's weber grill meget;) Tak for at lade os blive i dit hus.

Derfor skal du ikke være bange for at lade os varetage din byggeopgave, når det kommer til bygning af billige træhuse.

Tak for at lade os være gæster her.

Hvordan man bruger "for allowing us, for letting us, for leaving us" i en Engelsk sætning

Thank you for allowing us this blessing.

Hey Stacey, thanks for letting us know.

Well, Paris, thanks for letting us down…..

Thanks for leaving us some comment love!

Thank you for allowing us the opportunity!

XPS for allowing us about the text.

Thank you for allowing us our freedom!

Thanx Evgeny for letting us know! /P.

Thank you for leaving us this response!

Thank you Gramma, for letting us help.