Eksempler på brug af
For at samle alle
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Official
Ecclesiastic
Colloquial
Medicine
Financial
Official/political
Computer
Mario rejser verden rundt for at samle alle dine mønter.
Mario drives around the world to collect all his coins.
Jeg kommer for at samle alle Folk og Tungemål, og de skal komme og se min Herlighed.
I am going to gather all nations and tongues; and they shall come, and see my glory.
Mario kører rundt i verden for at samle alle sine coints.
Mario drives around the world to collect all his coints.
Jeg kommer for at samle alle Folk og Tungemål, og de skal komme og se min Herlighed.
ForI know their works and their thoughts: it shall come, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and see my glory.
Klik på kæder af klatter med samme farve for at samle alle skabninger.
Click chains of blobs with the same color to collect all creatures.
Smart telefoner giver dig mulighed for at samle alle multimedia funktioner- billeder, video, MP3, spil og meget mere.
Smart phones allow you to unify all multi-media functions- pictures, video, MP3s, games, and more.
Mario hele verden Mario hele verden Mario kører rundt i verden for at samle alle sine coints.
Mario Across The World Mario drives around the world to collect all his coints.
Gentag ovenstående trin for at samle alle harddiske, som du har forberedt.
Repeat the steps above to assemble all hard disks you have prepared.
Der er også blevet talt om det demokratiske underskud og behovet for at samle alle samfundets strenge.
Mention has been made also of the democratic deficit and of the need to draw all strands of society together.
Jeg kommer for at samle alle Folk og Tungemål, og de skal komme og se min Herlighed.
ForI know their works and their thoughts: the time comes, that I will gather all nations and languages; and they shall come, and shall see my glory.
Tilføj tog ogikke-CWT-bookede rejseplaner for at samle alle dine rejser ét sted.
Add train andnon-CWT itineraries to keep all your business and personal trips in one place.
Net sit bedste for at samle alle tyrkiske fanfiction-forfattere og -læsere, samtidig med at de underviste og rådgav dem om fandomkultur.
Net did its best to bring together all Turkish fanfiction writers and readers while educating and advising them on fandom culture.
Brug dine køreevner ogudfører stunts for at samle alle stjerne for at gøre din score enorme.
Use your driving skills andperform stunts to collect all star to make your score huge.
Flyv gennem 7 niveauerMario hele verdenMario hele verdenMario kører rundt i verden for at samle alle sine coints.
Fly through 7 levelsMario Across The… Mario Across The WorldMario drives around the world to collect all his coints.
Det er trods alt en fantastisk mulighed for at samle alle dine venner, bekendte og slægtninge.
After all, this is a great opportunity to gather all your friends, acquaintances, relatives.
Alle LAG'ens partnerkommuner er inddraget i dette projekt, og det internaliserer bottom-up-tilgangen gennem den stærke deltagelse i arbejdsgrupperne.Det var min opgave at koordinere projektets forskellige faser sammen med projektrepræsentanterne for at samle alle de væsentlige aktører og få gruppen til at arbejde sammen.
All partner municipalities of the LAG are involved in this project and it internalises the bottom-up approach through strong participation in the working groups.My task was to coordinate the individual stages of the project in conjunction with the project representatives in order to bring together all the major players and to persuade the team to work together..
En simpel Plug& brew design giver mulighed for at samle alle mikrobryggerier ved kunde og let brygning.
A simple plug& brew design allows an assembling all microbrewery by customer and easy brewing.
Det møde finder sted på Unionens og formandskabets initiativ, og derfor er det den hidtil vigtigste begivenhed for at opnå fred, ogdet er faktisk den eneste reelle mulighed for at samle alle aktørerne med henblik på at bryde den onde voldscirkel.
This meeting is taking place on the EU's, and the Presidency's initiative, and therefore will be the most important event that has taken place until now with a view to achieving peace, andpresents the only real opportunity to bring together all the major players, in one location, to break this vicious circle of violence.
En landing page er virkelig din mulighed for at samle alle dine bedste oplysninger, så folk med det samme vil genkende dig som en sand ekspert.
A landing page is really your opportunity to put together all your best information so people will instantly recognize you as a true expert.
Du er nà ̧dt til at kæmpe mod edderkopper, krigere, drager,ghouls og andre monstre for at samle alle magiske ruller på alle steder.
You have to fight against spiders, warriors, dragons, ghouls andother monsters to collect all magic scrolls on every location.
I ni år gjorde Turkfanfiction.net sit bedste for at samle alle tyrkiske fanfiction-forfattere og -læsere, samtidig med at de underviste og rådgav dem om fandomkultur.
For nine years, Turkfanfiction.net did its best to bring together all Turkish fanfiction writers and readers while educating and advising them on fandom culture.
På hvert lyst,pulserende niveau skal du tegne strenge for at samle alle de roterende blokke på skærmen.
On every bright,pulsating level, you have to draw strings to collect all the rotating blocks on-screen.
Olie Gas Danmark vil arbejde for at samle alle relevante parter om fortsat innovation og teknologiudvikling med den fælles vision at øge indvindingsprocenten endnu mere.
Oil Gas Denmark intends to gather all relevant parties on the continued innovation and technological development with the joint vision of increasing the extraction rate even more.
Denne bedste emoji app kan du tilpasse hele emoji tastaturet for at samle alle dine foretrukne emojis på ét sted.
This best emoji app allows you to customize the entire emoji keyboard to accumulate all your favorite emojis at one place.
Jeg var nær ved at bestemme mig for at samle alle de døde insekter, jeg kunde finde; thi ved at raadføre mig med min søster kom jeg til den slutning, at det var urigtigt at dræbe insekter bare for at samle paa dem.
I almost made up my mind to begin collecting all the insects which I could find dead, for on consulting my sister I concluded that it was not right to kill insects for the sake of making a collection.
Den vil navnlig styrkevores mulighed for at tale med én stemme, give os mulighed for at samle alle instrumenter i Europa for kampen mod dødsstraf.
It will notably strengthen our ability to speak as one,giving us the opportunity to engage and bring together all the instruments available in Europe for the fight against the death penalty.
Hr. formand, lad mig først og fremmest påpege, at Rådets lidenskab for at samle alle kompetencer inden for udenrigs- og sikkerhedspolitik kun kan sammenlignes med dets foragt for Parlamentet, for Rådet hører ikke på Parlamentet, og jeg vil gerne takke hr. kommissær Marín, fordi han gav nogle svar, som egentlig tilkommer Rådet.
Mr President, allow me first of all to say that the Council's desire to concentrate all its efforts on foreign and security policy only highlights its disregard for Parliament. It does not listen to us and I would like to thank Commissioner Marín as he has provided us with some of the answers we had hoped to receive from the Council.
Projektets omfang og kompleksitet betyder, at adskillige informationsudvekslinger mellem Kommissionen ogde spanske myndigheder var påkrævede for at samle alle de faktuelle og retlige oplysninger, der var nødvendige for,at Kommissionen kunne undersøge sagen ordentligt og behørigt.
The dimension and complexity of the project is such that it required several exchanges of informationbetween the Commission and the Spanish authorities in order to gather all the factual and legal information needed for the Commission to properly and duly investigate the case.
Når det kommer til flåde forsikring,du har brug for at samle alle dine køretøjer sammen, og går med din påstand historie, du kunne væsentligt skære på forsikringspræmier.
When it comes to fleet insurance,you need to group all your vehicles together, and going by your claim history, you could significantly cut on insurance premiums.
Hurtig AVI MPEG Joiner bruger en kraftfuld video konvertering motor for at samle alle de AVI og MPEG videofiler ved høj hastighed og den bedste kvalitet.
Quick AVI MPEG Joiner uses a powerful video conversion engine to join all the avi and mpeg video files at high speed and best quality.
Resultater: 2103,
Tid: 0.0531
Hvordan man bruger "for at samle alle" i en Dansk sætning
SMS lån er hurtige kan låne penge uden lån du optager for at samle alle dine rigtig mange mennesker mulighed over 20 år.
Lars Løkkes begrundelse for at samle alle uddannelser er…
Hurtig behandlingstid og udbetaling Mulighed for at samle alle lån påtager sig og den rente du kan forvente at få kontakt med låneudbyder online Ingen.
Du er nu blevet kreditvurderet afdrager på lånet gennem hele optager for at samle alle og du ikke er registreret renten skal være.
Slutteligt skal du nemlig sørge for, at samle alle nøgler til lejemålet sammen.
Sundhedsguiden er et tiltag på internettet for at samle alle relevante oplysninger om sundhed fra både det etablerede sundhedssystem og det alternative.
Systemet er det første danske bud på en samlet journal, der åbner mulighed for at samle alle oplysninger om patienten og understøtte læger og sygeplejerskers daglige arbejde.
Det skal sikres, at e-vejledningen har mulighed for at samle alle e-vejlederne til møder, arrangementer m.m.
Det er ofte en modsætning i forhold til lån du optager for at samle alle dine.
Så for at samle alle dise råd til et, så prøv at vær & virk så selvsikker som muligt!
Hvordan man bruger "to bring together all, to collect all" i en Engelsk sætning
process to bring together all emergency response professions around common standards?
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文